valor fijo oor Estnies
valor fijo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
fikseeritud väärtus
Si se ha de utilizar un valor fijo, este se indica entre comillas.
Kui kasutama peab fikseeritud väärtust, näidatakse väärtust jutumärkides.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El contenido indicado es un valor mínimo y no un valor fijo.
Prosciutto di Norcia KGT on laagerdunud toorsink, mis tarbimisvõrku jõudes on iseloomuliku pirnikujuga, kaalub #,# kg või rohkem ning on lõigates tihke ja roosaka kuni punase värvusegaEurLex-2 EurLex-2
Si se ha de utilizar un valor fijo, este se indica entre comillas.
B = süsivesiniku sisaldus (ppm C) punktis d osutatud hapniku interferentsi määramise kontrollgaasidesEurLex-2 EurLex-2
Valor fijo, ajustado en 15 (roadSideUnit).
Kintsu pikkus on tingitud bisaro sea kehaehitusest: bisaro seal on pikad peenikesed suure kondiga tagakintsudEurlex2019 Eurlex2019
El número de versión («n.m») se definirá como valor fijo en cada versión del XSD.
Komisjoni talitused moodustasid #. aastal finantsteenuste kasutajate foorumi (FIN–USE), et tagada ekspertide panus kasutaja seisukohast Euroopa Komisjoni finantsteenuste poliitikakujundamise protsessi, et oleks võimalik saavutada kasutajate aktiivsem ja teadlikum kaasamineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Valor fijo retenido por el contador
Huvitatud isikuid kutsutakse üles esitama oma märkused ühe kuu jooksul käesoleva otsuse avaldamisest Euroopa Liidu TeatajasEurLex-2 EurLex-2
El elemento de datos validityDuration se ajusta en un valor fijo.
See katab vaevu toiduainete kulud, aga keda huvitabEurlex2019 Eurlex2019
Valor fijo.
Kui geograafiliseks tähiseks muutmise taotlus ei vasta määruse (EÜ) nr #/# artiklites # ja # kehtestatud nõuetele, teavitab komisjon asjaomast liikmesriigi või kolmanda riigi pädevat asutust või kolmandas riigis tegutsevat taotlejat taotluse tagasilükkamise põhjustest, kutsudes teda üles võtma taotluse tagasi või parandama seda või esitama selle kohta märkusi kahe kuu jooksulEurlex2019 Eurlex2019
En este caso se utilizará para el CO2 y el consumo de combustible un valor fijo Ki de 1,05.
Politsei, avageEurlex2019 Eurlex2019
Podrá mantenerse la presión necesaria , bien a un valor fijo , bien a un valor ajustado a las condiciones de medición .
LõppsättedEurLex-2 EurLex-2
Para este cálculo concreto, deberá utilizarse un valor fijo de eficiencia del alternador del sistema de alimentación de energía eléctrica:
R av im il on mEurlex2019 Eurlex2019
Material de almacenaje de datos que consiste en bandas magnéticas, discos magnéticos y procesadores de memoria de valor fijo en circuitos integrados
EMSK on seisukohal, et Euroopa Liidu kodanike usaldust Euroopa Liidu institutsioonidesse tuleks suurendadatmClass tmClass
Indicación de si el número vinculado a un criterio de adjudicación es un valor fijo (por ejemplo, un precio fijo, un coste fijo).
Tal on külmsuitsu laos sadu hanesidEurlex2019 Eurlex2019
Indicación de si el número vinculado a un criterio de adjudicación es un valor fijo (p. ej., un precio fijo, un coste fijo).
Euroopa Parlamendi #. detsembri #. aasta arvamus (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata) ja nõukogu #. märtsi #. aasta otsusEurlex2019 Eurlex2019
Los tramos fijos tienen un valor fijo establecido previamente en el convenio de financiaci n ( el contrato entre el pa's beneficiario y la Comisi n ).
Selle hindamiseks kasutatakse Poissoni jaotuse ülemist tolerantsipiiri, millega määratakse kindlaksvastuvõetav variaablus, mis põhineb eri liikmesriikides aset leidnud õnnetusjuhtumite arvulelitreca-2022 elitreca-2022
El número de versión («n.m») se definirá como valor fijo en cada versión del fichero XLM Schema Definition (fichero de definiciones del esquema XML) (xsd).
VÕTTES ARVESSE järelevalveameti otsust nr #/#/COL ametliku uurimismenetluse algatamise kohta seoses riigiabiga ettevõtjale Farice hf., milles kutsutakse huvitatud isikuid üles esitama oma märkusieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
El número de versión («n.m») se definirá como valor fijo en cada versión del fichero XLM Schema Definition (fichero de definiciones del esquema XML) (xsd).
Tundsin end näost punaseks minevat, kuid sain viivitamatult murest võituEurlex2019 Eurlex2019
El número de versión (“n.m”) se definirá como valor fijo en cada versión del fichero XLM Schema Definition (fichero de definiciones del esquema XML) (xsd).
Kes kõneleks Maa eest?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
1397 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.