valor económico oor Estnies

valor económico

Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies

majanduslik väärtus

Tales actos de reproducción deben carecer en sí de valor económico.
Kõnealustel reprodutseerimise toimingutel ei tohiks olla eraldi majanduslikku väärtust.

voorbeelde

Tales actos de reproducción deben carecer en sí de valor económico.
Kõnealustel reprodutseerimistoimingutel ei tohiks olla eraldi majanduslikku väärtust.

Su valor económico
Majanduslik kasu

Artículo 20, letra b), inciso ii): Aumento del valor económico de los bosques
Artikli 20 esimese lõigu punkti b alapunkt ii: metsade majandusliku väärtuse parandamine

Tales actos de reproducción deben carecer en sí de valor económico.
Kõnealustel reprodutseerimise toimingutel ei tohiks olla eraldi majanduslikku väärtust.

El valor económico de este tipo de garantías solidarias es muy escaso.
Sellise käenduse majanduslik väärtus on väga väike.

Intensidad de la ayuda al aumento del valor económico de los bosques
Metsade majandusliku väärtuse parandamiseks antava toetuse määr

Valor económico
Majanduslik väärtus

Los sectores cultural y creativo constituyen una fuente de valor económico y cultural.
kultuuri- ja loomesektorid on nii kultuurilise kui ka majandusliku väärtuse allikad.

Aumento del valor económico de los bosques
metsade majandusliku väärtuse parandamine;

Subraya el alto valor económico y social de la inversión en protección social, incluidos los servicios sociales;
rõhutab sotsiaalkaitsesse, sealhulgas sotsiaalteenustesse tehtavate investeeringute suurt ühiskondlikku ja majanduslikku väärtust;

"De regreso, presentar al comité una consideración sobre el valor económico del yacimiento""."
Tagasijõudmisel esitada komiteele arvestused leiukoha majandusliku väärtuse kohta.»

Aumento del valor económico de los bosques
Metsade majandusliku väärtuse tõstmine

Valor económico del RJV equivalente de una empresa privada
Eraettevõtte samasuguse vabatahtliku pensionilejäämise kava majanduslik väärtus

El valor económico real asciende a 16 429 millones EUR.
Tegelik majanduslik väärtus on 16,429 miljardit eurot.

Intensidad de la ayuda al aumento del valor económico de los bosques:
Toetuse määr metsade majandusliku väärtuse tõstmisel

La valoración estableció un valor económico real de la cartera en torno a [155-170] mil millones EUR.
Hinnang näitas, et portfelli tegelik majanduslik väärtus on ligikaudu [155–170] miljardit eurot.

6.2.2 . Estimación ex-ante del valor económico del Acuerdo y contribución financiera de la Comunidad
6.2.2 Lepingu majandusliku väärtuse ja komisjoni rahalise toetuse eelhinnang

Valor económico de la biodiversidad
Bioloogilise mitmekesisuse majanduslik väärtus

6.2.2 Estimación ex ante del valor económico del Acuerdo y la contribución financiera de la Comunidad
6.2.2 Lepingu majandusliku väärtuse ja ühenduse rahalise toetuse eelhinnang

y que no tengan valor económico autónomo.»
ning millel puudub iseseisev majanduslik väärtus.“

i) definir y evaluar las necesidades de la UE para aumentar el valor económico de los bosques;
i) määratleda metsade majandusliku väärtuse parandamisega seotud ELi vajadused ja hinnata neid;

Aumento del valor económico de los bosques
Metsade majandusliku väärtuse parandamine

El voluntariado posee, asimismo, un valor económico, y no debemos olvidar este aspecto.
Unustada ei tohi ka seda, et vabatahtlikul tegevusel on majanduslik väärtus.

Pese al enorme valor económico de la información del sector público, todavía no se explota lo suficiente.
Kuigi avaliku sektori valduses oleval teabel on väga suur majanduslik väärtus, ei ole seda seni laialdaselt kasutatud.