Islas Caribes oor Baskies
Islas Caribes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
Antillak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los productos afectados por la ICC (provenientes de Centroamérica y las Islas del Caribe), gozan de entrada libre de impuestos a Estados Unidos.
Brioleta-dafailak txandakatzen ziren zuhaitz-mordoekin, zeinak grisak, nabarrak eta urrekolorekoak baitziren, hostaila desberdinen arabera.WikiMatrix WikiMatrix
Las Antillas francesas son islas en el mar Caribe pertenecientes a Francia.
Eta arrain batek amua jan duela sumatzen duzunean, ez zara urbazterrean gelditzen, inoren zain, haren aholkurik jasotzeko.WikiMatrix WikiMatrix
Las islas Caimán se localizan en la parte occidental del mar Caribe, a unos 240 kilómetros al sur de Cuba y a unos 290 km al noroeste de Jamaica.
Aldatu kurtsorearen & itxura ikono baten gainetik igarotzeanWikiMatrix WikiMatrix
tomaban como esclavos a muchos sumus y los vendían a los ingleses, quienes los mandaban como esclavos a las islas del Caribe.
Gehienezko balioaren alarmaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los miskitos, armados con mosquetes ingleses, tomaban como esclavos a muchos sumus y los vendían a los ingleses, quienes los mandaban como esclavos a las islas del Caribe.
Lan kopuruaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ello, unido a que los holandeses, franceses e ingleses se habían apresurado a apoderarse de pequeñas islas del Caribe controlando esa zona, llevó a que el comercio venezolano fuera monopolizado por extranjeros.
Data-barrutiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los investigadores afirman que es un cruce de naranjo dulce y pummelo proveniente del Caribe, islas Barbados, desde donde se extendió al resto del mundo.
Irekitzeko fitxategiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los ciudadanos de países de la Commonwealth, como australianos, canadienses o ciudadanos de islas del Caribe o de algunos estados africanos, pueden votar en las elecciones europeas, siempre y cuando estén inscritos en el censo electoral del Reino Unido.
& Hautatutako ekintzakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En cualquier caso, las mayores contribuciones científicas de Ferrer pertenecen a su etapa norteamericana; en particular, a su estancia en Nueva York, ciudad en la que residió una década y desde donde viajó con frecuencia a Cuba y a otras islas del Caribe, bien por motivos puramente científicos o por negocios mercantiles.
Orain kargatuta dagoen teklatuaren fitxategiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parques temáticos, el Caribe, las Islas Afortunadas y, como no, las estaciones de esquí constituyen los principales destinos de un viajero cuyo perfil ronda los 40 años, está soltero o no tiene hijos y realiza un desembolso en torno a 100.000 pesetas (601 euros) para cuatro días de estancia.
Sasikume horiek harrapatu behar ditut esan zuen Rollo Martinsek. Ez du merezi. Beharbada poliziak arrazoi du. Beharbada Harry gizarajoa nahastuta zegoen...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde la isla de la Margarita, recorrió todo el mar Caribe y limpió las islas menores de guaridas de contrabandistas ingleses y franceses, y reunió las flotas de Nueva España y Tierra Firme.
Klikatu nabarmendutako iragazkiaren aukerak konfiguratzekoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las Antillas Menores o Pequeñas Antillas es el grupo de islas en el mar Caribe formado por las Antillas de menor tamaño, que forman un arco insular al sudeste de las Antillas Mayores o Grandes Antillas, que va desde el este de Puerto Rico hasta la costa occidental de Venezuela.
modu sinkronora aldatzen da aratzekoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lengua criolla de base inglesa hablada en la isla San Andrés, territorio colombiano ubicado en el mar Caribe, en el archipiélago de las islas San Andrés y Providencia.
Bildutako oharren zerrendaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A la llegada de los españoles los caribes avanzaban en las Antillas y mataban en las islas a los varones aruacas, pero conservaban con vida a lasmujeres y niños, y así los españoles se encontraron islas en las que los varones hablaban una lengua caribe y las mujeres un idioma aruaca.
ATI kontsultaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las Islas Vírgenes de Estados Unidos vistas desde el espacio. Las islas Vírgenes de Estados Unidos están localizados entre el mar Caribe y el océano Atlántico, a 80,5 km al este de Puerto Rico.
Ezen gorputz hori osatzen eta batzen den hatsarreko aktak ez ditu oraino deusetan haren iraunbideak mugatzen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hubo vascos en los desembarcos en Guadalcanal, en Iwo Jima y en otras islas del Pacífico, en las operaciones en el Indico, en el tráfico petrolero por el Caribe, en el Atlántico, en el Mediterráneo, en el desembarco de Normandía, en los raids contra la costa yugoslava, en el Mar Negro,...
& AdministratzaileakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.