Mar Báltico oor Baskies
Mar Báltico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
Itsaso Baltikoa
Baltiar Itsasoa
Tenemos que mantener un total dominio sobre el mar Báltico bajo cualquier costo.
Erabat kontrolpean izan behar ditugu Baltikoko itsasoa eta kosta osoa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mar Báltico
es
Mar al norte de Europa, conectado con el Atlántico.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
Itsaso Baltikoa
Baltiar Itsasoa
Tenemos que mantener un total dominio sobre el mar Báltico bajo cualquier costo.
Erabat kontrolpean izan behar ditugu Baltikoko itsasoa eta kosta osoa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mar báltico
es
término geográfico (por encima del nivel del país)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
baltikoa
Tenemos que mantener un total dominio sobre el mar Báltico bajo cualquier costo.
Erabat kontrolpean izan behar ditugu Baltikoko itsasoa eta kosta osoa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Itsaso Baltikoa
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La posterior Sarmacia, Ucrania, Bielorrusia y Polonia hasta el mar Báltico (conocido como océano Sarmático).
Sakatu karta bat gordetzekoWikiMatrix WikiMatrix
En Mitovia, Pedro ve por primera vez el mar Báltico y queda maravillado.
Agure austriar batek esan zuen: Ba al da gaurregun Ingalaterran John Galsworthy zenaren mailako idazlerik?WikiMatrix WikiMatrix
Gracias a la proximidad del Mar Báltico (257 km), Bielorrusia tiene de un clima continental moderado.
Kalkulatutako eremuaWikiMatrix WikiMatrix
Tenemos que mantener un total dominio sobre el mar Báltico bajo cualquier costo.
Harryrekin elkartzekoa zen zuhaitz jakin baten azpian, baina halako baso itsu batean nola bereizi zuhaitz bat besteetatik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El distrito tiene frontera con Dinamarca y posee costas con el Mar Báltico.
Nola bizimoldeetan eta talenduetan, hala maximetan eta fortunan, oro berdin liratekeen egiazko demokrazia batean, zortearen bidezko hautesbideek alderdi makur guti lukete, eta hautua ia garrantzirik gabekoa litzateke. Jadanik errana dut, ordea, egiazko demokraziarik ez dela.WikiMatrix WikiMatrix
Tiene una longitud de unos 100 km, de los cuales sólo 40 están abiertos sobre el mar Báltico.
- Arkumeak zuhaixkak jaten baldin baditu loreak ere bai, ez da? - Aurkitzen duen guzia jaten du arkumeak.WikiMatrix WikiMatrix
Casi la mitad de la flota estaba además en el mar Báltico.
Ez da beste ezer pasako... nik dibortzioari buruz pentsatzea ez badaWikiMatrix WikiMatrix
Suecia y Dinamarca estaban interesadas por razones económicas en los Estados germánicos del norte a orillas del mar Báltico.
Egunak eta egunak ematen ditu bungalowaren aurrean jarrita, bungalowan zuriak daude -akordatzen zaio-, eta jaten ematen die arloteei.WikiMatrix WikiMatrix
El tratado también desmilitarizó las islas Åland en el mar Báltico, que pertenecían al Gran Ducado de Finlandia, que pertenecía a Rusia.
Percival doktorearen begietan ez zen inolako harridurarik isladatu. Bere martini lehorraren kolorea arretaz aztertu zuen, hari usaina hartu, eta limoi-azala azkazal batez kendu zuen, bere errezeta prestatzen ariko balitz bezala.WikiMatrix WikiMatrix
Hay aproximadamente 1.107 kilómetros de costa con el golfo de Finlandia (sur), el mar Báltico (sudoeste), y el golfo de Botnia (oeste).
Estatu kideek laguntzak emateko edo aldarazteko dituzten proiektuen berri jakinaraziko diote Batzordeari, Batzordeak oharpenak aurkezteko moduan aurretik behar beste denbora emanda.WikiMatrix WikiMatrix
Gracias a este canal, Moscú tiene acceso a cinco mares: el mar Blanco, el mar Báltico, el mar Caspio, el mar de Azov, y el mar Negro.
Okerreko URLa %WikiMatrix WikiMatrix
Prusia adquirió las tierras al oeste del mar Báltico, por Cracovia y la Gran Polonia, así como Varsovia y los territorios lituanos del noreste (Augustov, Mariampolé) y Podolia.
Ikerketa antropologikoek ikus-arazi digute badirela herriak ezaugarritzat suntsikortasun-gradu handia daukatenak, beste batzuetan, ostera, bultzadurok, dela besteen aurkako dela norberaren aurkako etsaitasun eran, aurkitzen ez diren bitartean.WikiMatrix WikiMatrix
Por un lado, Alemania reclamaba el territorio por su numerosa población de origen alemán; y por otro, Polonia reclamaba la ciudad por ser su única vía de acceso al mar Báltico.
Norabide eta igoera bektoreak kolinealak diraWikiMatrix WikiMatrix
Una vez que completó su aprendizaje de tres años, comenzó a trabajar en barcos comerciales del mar Báltico, en donde escaló rápidamente a través de los rangos de la marina mercante.
Berriro ere Burckhardten aipua egingo dugu: < Italia izan zen hain zuzen ere belo hau ( fedezkoa, ilusiozkoa eta haur-aiherrezkoa ) lehenik ezabatu zen lekua; posible bihurtu zen Estatua eta mundu honetako gauza guztiak < objektiboki > tratatu eta kontsideratzea.WikiMatrix WikiMatrix
Las regiones industrializadas de Rusia incluían a Moscú, las regiones centrales de la Rusia europea, Ingermanland, el mar Báltico, enfocado en Riga, Polonia, el río Don y el Dniéper, y los Urales.
Pertsona batek eskaintzen dituen kualitateek erabilpiderik ez badute, ez dira < existitzen >, merkantzia salgaitz batek balio ekonomikorik ez duen modura, erabil-balioa izan lezakeen arren.WikiMatrix WikiMatrix
La península de Hanko (en finés, Hankoniemi; en sueco, Hangö Udde), también escrito Hango, es una pequeña península en el mar Báltico en la que está el punto más meridional de Finlandia continental.
Bistaratu elementuaren zenbakia & bakarrikWikiMatrix WikiMatrix
Viendo una oportunidad de acceder al mar Báltico, Pedro hizo la paz con el Imperio otomano en 1700 y después atacó a los suecos en sus posiciones del puerto de Narva en el golfo de Finlandia.
Sartu objektua honelaWikiMatrix WikiMatrix
El canal Mar Blanco-Báltico separa Fenoscandia del resto del territorio ruso.
Edifizioen luzetara goroztegi zabala hedatzen zen, lurratsa zerion, eta, oiloen eta puloien artean, bost edo seikoren bat pauma zebilen mokoka, Caux aldeko oilategietako luxua. Artegia luzea zen, etxea handia, bere hormak ahurra bezain leunak.WikiMatrix WikiMatrix
La parte en lo que hoy es Polonia se llama llanura polaca (polaco, Niż Polski o Nizina Polska) y se extiende desde el mar Báltico en el norte hasta los Sudetes y los Cárpatos en el sur.
Jakin nahi nuke... Hilda dago. Azkena da. Dena bukatu da, kitto. Zertarako hitz egin?WikiMatrix WikiMatrix
Contrasta con la corriente del Atlántico Norte debido a que es más frío y tiene menos menos sal en ella, teniendo la mayor parte de su agua proveniente del Agua salobre del mar Báltico así como de los ríos y fiordos noruegos.
Ez da exekutatzen ariWikiMatrix WikiMatrix
En Kronstadt se encuentra la Comandancia General de la Armada de la Federación Rusa y la base general de la Flota rusa del mar Báltico, debido a la estratégica ubicación geográfica de la localidad, ya que permite defender la ciudad de San Petersburgo.
Gero, abaguneak aukera ematen zion orduko, berriro erlijio-gaietara sartzen zen, hartarako aurpegia ipiniaz.WikiMatrix WikiMatrix
El mar Báltico es el de salinidad menor (6 ‰ en las aguas superficiales del golfo de Botnia), por su pequeña profundidad, clima frío y amplitud de las cuencas que vierten sus aguas en él, lo que unido a su topografía casi cerrada, limita mucho los intercambios con el océano Mundial.
Azken-hirugarrenaWikiMatrix WikiMatrix
Danevirke o Danavirki, también conocida como Dannevirke o Danewerk (literalmente «obra danesa» o «creación danesa» en idioma danés antiguo), es el nombre de una muralla defensiva que corre desde los límites occidentales de Jutlandia hacia la localidad de Schleswig, situada en Slien, en el Mar Báltico, cerca del antiguo centro comercial vikingo de Hedeby.
Identifikadorea espero zenWikiMatrix WikiMatrix
La Rusia Imperial tenía la costa más extensa del mundo con más de 43.000 kilómetros a lo largo de los océanos Ártico y Pacífico, así como mares "interiores": el Báltico, el Negro y el Caspio.
Fakturazio datuakWikiMatrix WikiMatrix
Mar Báltico - Wikipedia, la enciclopedia libre
Ezin da % # sinkronizazio egunkari irekiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
61 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.