agua para consumo oor Baskies
agua para consumo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
kontsumoko ur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unir cuencas hidrográficas vecinas, para transportar agua (para consumo, para centrales hidroeléctricas o como cloacas), por medio de canales, o para atravesar elevaciones topográficas importantes.
Gutxienez zutabe bat hautatu behar duzu guztizko partzialak gehitzekoWikiMatrix WikiMatrix
Ahora bien, los cerveceros de Montana ya han hecho un montón para reducir su consumo de agua pero todavía usan millones de litros.
Piszinaren beheaQED QED
Las aguas de la bahía son poco profundas, bastante frías y dada la gran cantidad de ríos que drenan en ella, tienen muy poca salinidad, 0,2-0,4%, lo que hace que pueden vivir en sus aguas incluso diversas especies de peces de agua dulce y que en algunas zonas el agua sea apta para el consumo humano.
Inkubadora elektrikoak erosi eta beheko solairuko areto handian jartzen ditu. Seiehun txitoren jabe bihurtzen da kolpetik, berrogei metro karratu txito. Infragorriak behar bezala erabiltzen asmatu ez eta txito bakar batek ere ez du elikatzerik lortzen.WikiMatrix WikiMatrix
La Organización Mundial de la Salud y la Unión Europea consideran el agua para consumo humano, como aquella que una persona puede beber todos los días, durante toda su vida y sin ningún riesgo para su salud.
Ez dela ezergatik, baina badaezpada ere etorri berriaren paperak ikusi gurako lituzketela txapelokerrek, eta Onofrek, modu onean, Ingalaterran inork ez darabilela paperik aldean halako herri txikietan baina, tira, etxean dituela, eta eragozpenik ez badute arratsaldean kartetan egongo direla leku berean eta bertara etortzeko, erakutsiko diela lagunaren pasaoortea.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La constitución de REPANAS (Reservas de Patrimonio Natural) y la técnica de captación de agua de nieblas son algunos mecanismos que están consiguiendo mejoras importantes en la calidad y la cantidad de agua para consumo de la población.
Horretarako, Europako legean egongo dira zehazturik Eurojust-en egitura, funtzionamendua, jarduteko eremua eta aginpideak.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aguas (mantenimiento y reparación de las redes municipales de abastecimiento de aguas y potabilidad del agua para el consumo humano).
Hasiera batean pentsatu nuen hilda zegoela, baina gero oinazez hasperen bat bota zuen. Esan nion: < Harry >, eta ahalegin handiak eginez begiak nire aurpegira bihurritu zituen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por un lado, la grave contaminación con metano y otras sustancias tóxicas de nuestros acuíferos y aguas superficiales, que pondría en peligro el agua para consumo humano y animal durante varias generaciones, así como de la atmósfera, con gravísimas consecuencias en la salud.
Estatu kideak berdintasun zorrotzez tratatuko dira, beren herritarrak Batzordeko kide gisa izendatzeko txanda-hurrenkera eta igarotako denbora zehazteari dagokionez; ondorioz, bi estatu kide jakinetako herritarrek betetzen dituzten agintaldien guztizko kopuruaren arteko aldea ez da inoiz izango batetik gorakoa.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
B) Del mismo modo que hacemos referencia a la legislación española entorno al agua para consumo humano relativa al agua de red, para contrastar esta afirmación deberemos atender la ley de aguas minerales establecida en el Real Decreto 1798/2010, de 30 de diciembre.
Sala Bereziko lehendakari bertako magistratu batek jardungo du, txandaka, kalitate-botoz.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Urbanismo - Abastecimiento de agua - Consejos para reducir el consumo de agua
Zientzi mailako eztabaidetan, eta are herri-mailakoetan, elkarren kontrako bi iritzi aurkeztu ohi dira maiz: lehenengoa, psikologiak ez duela esplikaziorik eskaintzen faxismoa den bezalako izaera ekonomiko eta politikoko fenomeno batekiko; bigarrena, faxismoa, batipat, fenomeno psikologikoa dela.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El consumo doméstico (agua para consumo en el hogar, lavarse, ducharse, fregar, tirar de la cadena, regar las plantas...) es de 142 litros habitante/día, de media, en España, que cuesta unos 20 céntimos de euros, menos de lo que cuesta un litro de agua embotellada.
Ezarpen orokorrakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siendo uno de los principales reservórios de agua para consumo humano en Álava y Vizcaya, el embalse de Ullíbarri-Gamboa da vida a un entorno que ha sabido aprovechar los cambios que el ser humano introduce en el paisaje, y conforma a sus expensas ambientes acuáticos de altísimo valor ambiental.
Amodio-mota honek, pertsona bakar batengana senti daitekeenak, horrexegatik berorrengatik, argi erakusten du maitasuna barik lotura sadomasokista dela.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Volumen de agua detraído para el consumo directo por parte de los consumidores finales, medido en m3.
Aldatu Datu-ikuspegiaren moduraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y en esa misma comunidad de Meshul, donde antes nunca había llegado la ayuda, hemos hecho posible el abastecimiento de agua para el consumo humano de 330 familias.
Sakatu botoi hau hautatutako eskema posizio bat behera mugitzekoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para finalizar, trabajaremos las instrucciones y conductas para reducir el consumo de agua y para no contaminar dicho recurso.
Tamaina aldatuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sobre ellas recae principalmente la carga que representa la recogida de agua para el consumo en las viviendas; una pesada carga que en muchos casos impide que las niñas vayan a la escuela.
Elurra #colorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siendo uno de los principales reservórios de agua para consumo humano en Álava y Vizcaya, el embalse de Ullíbarri-Gamboa da vida a un entorno que ha sabido aprovechar los cambios que el ser humano introduce en el paisaje, y conforma a sus lacustres y palustres con amplias láminas de agua y con núcleos urbanos y de recreo, haciendo posible un uso humano compatible con la conservación de sus recursos naturales.
Nola esan dezakezu < zergatik ez > ? Azken batean, sasikume txiki bat besterik ez da.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También se les ha proporcionado un contador de agua inteligente para monitorizar sus consumos de agua y mejorar la gestión municipal a través de la monitorización remota.
Amerika/Argentina/CatamarcaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En este punto el agua bruta sufre un proceso físico-químico de depuración que elimina los contaminantes presentes y se obtiene agua apta para el consumo.
Urte anitzerako esparru-egitaraua egokitu edo osatu egin beharkoda, egoeren bilakaeraren arabera.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En este punto el agua bruta sufre un proceso físico-químico de depuración que elimina los contaminantes presentes y se obtiene agua apta para el consumo.
% # (erabilgarri ezParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paseo peatonal y embalse de Eugui: A lo largo de sus orillas, junto al núcleo urbano de Eugi, el paseo posibilita la interpretación paisajística, social e histórica de esta importante fuente de tratamiento y control del agua para el consumo humano
Sartu funtzioaren espresioa. Aldagaia t da Adibidea: cos(tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un dispositivo de salida de agua esta asociado al depósito, de forma que el agua es accesible para el consumo u otros usos.
Letra-tipoen familiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por lo tanto, el coste que supone toda la infraestructura necesaria para distribuir un agua “apta para el consumo” en el punto de muestreo previo a la acometida de cada vivienda no se tiene en consideración a la hora de calcular el coste real del agua de red.
Mrs.Castlek begiak ireki zituen. Sarahk espero zuen malkoetan blai ikusiko zituela. Baina lehor zeuden; lehor eta gupidagabe.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así pues, todo indica que el Agua Mineral Natural es el agua idónea para el consumo de ingesta y la que garantiza en mayor medida la calidad de vida del ser humano.
Naziek lidergoa deitzen dioten gizakumeekiko botere era bereziaren deskribaketa esanguratsu bat Ley izeneko Lanaren Fronteko liderraren idazki batean aurkitzen dugu.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Garantizar el abastecimiento de agua en adecuadas condiciones para su consumo, así como la evacuación de aguas residuales y pluviales.
Badakigu, zuk ere jakingo duzun bezala, onik iritsi dela Moskura. Eskerrak Jainkoari! Beno, ez dut uste Jainkoari esker izan denik, baina ziur egon KGBri zer eskerturik baduzula. Percivalek berekiko: < Baina ez dut dogmatikoa izan behar (beharbada biok horretan ere elkarrekin daude, jakina) > .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Consorcio de Aguas de Gipuzkoa considera que esta iniciativa es una valiosa herramienta para transmitir conocimientos relacionados con la gestión del agua en nuestro territorio y para potenciar un consumo más sostenible del agua.
COMBIN ()funtzioak konbinaketa posibleen kopurua kalkulatzen du. Lehenengo parametroa elementu kopurua da. Bigarren parmaetroa hautatzeko elementu kopurua da. Bi parametroak positiboak izan behar dute eta lehenengoak ezin du bigarrena baina txikiagoa izan. Bestela errore bat itzuliko daParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
190 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.