área de protección de agua potable
edateko uraren gune babestu
agua potable oor Baskies
agua potable
es
Agua que es agradable para beber, no presenta los peligros para la salud y cuya calidad es regulada normalmente por una legislación.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
edateko ur
es
Agua que es agradable para beber, no presenta los peligros para la salud y cuya calidad es regulada normalmente por una legislación.
Nueva York no tendrá más agua potable.
New Yorkek ez duela edateko ur gehiagorik izango.
edateko ur on
ur edangarri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
edateko ur
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pide que los productos químicos del fracking figuren en la ley sobre el agua potable.
Sartu pasahitzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sr. John, según usted, la hidrofractura no amenaza en nada la calidad del agua potable.
Itxuraz, Mauriceri dirua zor zioten, eta haren banketxeko kontu korrontearen zenbakia nahi zuen, diru hori sartzeko: gauza txikietan zintzo-zintzoak ematen zuten, baina Sarahk bere artean galdetu zuen ez ote ziren beldur haren zailtasun ekonomikoek erabaki bat etsi-etsian hartzera behartu zezaketela.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es decir, agua potable.
Batzordeak eskabidea aztertu, eta luzamendurik gabe aurkeztuko dizkio Kontseiluari bere ondorioak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resulta que el agua potable no está contaminada por productos tóxicos.
EXIF informazioa eskuratzen (% #/%OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos a favor del agua potable y aire respirable.
Txikitu letra-tipoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nueva York no tendrá más agua potable.
Gorde ziurtagiriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin energía, sin combustible, sin agua potable, sin carbón, sin comunicaciones.
Pertsona bakoitzak beretzat egiten du lan, modu indibidualistan, bere arriskupean, eta ez lehenik eta behin besteekin lankidetzan. Baina hura ez da Robinson Crusoe; besteak behar ditu, bezerotzat, enplegatutzat, ugazabatzat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como profesora Ellen Richards les enseñaba a su alumnado el análisis de agua potable, aguas residuales y el aire.
Ildo horretatik, Batasuneko eta estatu kideetako jurisdikzio-organoek interpretatuko dute Gutuna, eta zeregin horretan, Gutuna egin zuen Konbentzioko Praesidium-a buru dela landutako azalpenei eta Europako Konbentzioaren Praesidium-aren ardurapean eguneratutakoei behar bezala begiratuko diete.WikiMatrix WikiMatrix
Estos campos de hielo son las principales reservas de agua potable del mundo, por lo que tienen un gran valor estratégico.
MB guztirako memoriaWikiMatrix WikiMatrix
La prensa y los sitios web pretenden que 6 estados vieron contaminadas sus reservas de agua potable por la fractura hidráulica.
Ziurtagiriaren deskargak huts egin duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los estudios e investigaciones hechas por GWPC, EPA y IOGCC durante once años, establecieron que la excavación hidráulica no amenaza el agua potable.
Letra-tipoaren familiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ese caso, ¿porqué no divulgar la lista de los productos utilizados en la hidrofractura, en la ley sobre la calidad del agua potable?
Mugitzen hasi zen baina, abiatu baino lehen, zalantza izan zuen. Zeren bila zabiltza? galdetu zuen irakasleak. Nire bo..., esan zuen berriak herabeki, bere baranoan begirada kezkatiak pasiatuz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ello, los pobladores de México-Tenochtitlan debieron introducir un sistema de abastecimiento de agua potable para importar el líquido de los manantiales aledaños.
Zure erantzuna ez da zuzena. % % # egindaWikiMatrix WikiMatrix
La falta de agua potable, agotamiento sanitario, pavimentación de vías públicas y transporte público son problemas antiguos y sistémicos para un municipio que recibió trillones en royalties del petróleo.
Sumendiren erupzioak edo berpizteak, tximini suak bezalako dira. Bainan jakina geure munduan txikiegi gara geure sumendien kezuloak garbitzeko. Horregatik hainbeste kalte egiten digute.WikiMatrix WikiMatrix
La medicina moderna les dará la razón casi veinte siglos después, cuando se demuestre que el suministro de agua potable y el sistema de eliminación de aguas residuales son dos de los principales indicadores del nivel de salud de una población.
& Tresna-barraWikiMatrix WikiMatrix
A pesar de los apuros causados por la energía limitada, la pérdida de calor en la cabina, falta de agua potable (por congelación) y la crítica necesidad de reparar el sistema de depuración de dióxido de carbono, la tripulación pudo regresar a salvo a la Tierra el 17 de abril.
Kendu leihotik. Ez dago gortinarik. Inork ez digu begiratuko.WikiMatrix WikiMatrix
Después de varios intentos por detener al cocodrilo que habita en el jardín, logran colarse en la casa de Lucrecio Borgio a fin de descubrir lo que traman él y su banda: pretenden volar las tuberías de agua potable para que, dada la sed de la población, poder vender agua a precios exorbitantes.
USB gailuakWikiMatrix WikiMatrix
En 1978 se celebra la Conferencia Internacional sobre Atención Primaria de Salud de Alma-Ata, donde se pone de manifiesto esa declaración de principios, así como la importancia crucial de las medidas sociales (suministro adecuado de agua potable y alimentos, vacunaciones...) y de la atención primaria de salud para la mejora del nivel sanitario de las poblaciones.
Kotxe bat besterik ez zegoen bertan. Une batez egonean gelditu zen bolantearen aurrean, eta bere buruari galdetu zion ea une hartan bertan deitu behar ote zuen telefonoz, eta hala izanez gero, zer esan behar ote zuen.WikiMatrix WikiMatrix
El agua subterránea tiende a ser dulce y potable, pues la circulación subterránea tiende a depurar el agua de partículas y microorganismos contaminantes.
Abisatu sinatu gabeko mezuak bidaltzean Hau hautatzean, sinatu gabeko mezu oso bat edo zatiak bidaltzean abisu bat jasoko duzu. Gomendagarria da aukera hau gaitzea integritate maximoa lortzekoWikiMatrix WikiMatrix
Según parece, el agua de su pozo, a pesar de no ser potable, es milagrosa.
SVG ikonoaren sortzaitzeaWikiMatrix WikiMatrix
Valoración de Infraestructuras - Red de distribución de agua potable (PDF / 62 Kb)
Backup Profila SortuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las instalaciones que se pueden visitar son el estación de tratamiento de agua potable Petritegi.
Gakoak egiaztatzenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El agua potable no solo debe ser pura, también debe estar en equilibrio calcio-carbónico:
Orain, kapitalismoaren hasierarekin, klase guztiak hasi ziren mugitzen. Ekonomi eremuan ez zegoen jada naturaltzat, eztabaidaezintzat, jo zitekeen leku finkorik.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es recomendable llevar agua potable, pues no hay fuentes.
Merkataritzako burtsak eta salgai eta baloreak kontratatzeko gainerako zentroak.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
351 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.