caída de caballo oor Baskies
caída de caballo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
zaldi gainetiko erortze
es
tipo de accidente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero Carlos, echando una última ojeada al arnés, vio algo caído entre las piernas de su caballo; y recogió una cigarrera toda bordada de seda verde y con un escudo en medio como la portezuela de una carroza.
KDE-ren eskaneatzeaLagun Lagun
La pareja tiene un hijo, Brian, que crece gozando del gran cariño de su padre pero que muere tras sufrir una caída de caballo.
Orientabide horiek bateragarri izango dira III-179. artikuluaren 2. paragrafoa aplikatuz onartutako erabakitako orientabide orokorrekin.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tierra, rojiza como polvo de tabaco, amortiguaba el ruido de los pasos, y con la punta de sus herraduras, al caminar, los caballos se llevaban por delante las piñas caídas.
Proiekzio hau nabari-nabari agertzen zen Hitlerren garapen pertsonalean. Erdiko klase behereko kide petoa zen, etorkizunerako perspektibarik gabeko inor-ez bat. Paria paperean kokaturik sentitzen zen biziki.Lagun Lagun
Desde su propia experiencia, puso a cada uno de nosotros ante el espejo de nuestra propia actitud de cuando se produjo nuestra particular caída del caballo, que nos hizo pasar de ciudadanos silenciosos ante el horror a ciudadanos resistentes.
Eremu horretxen baitan hasten da isiltasuna. Horixe da hor gertatzen dena, isiltasuna,nire bizi osoko lan geldo hori. Hortxe nago oraindik, deabruak hartutako haur horien aurrean, misterioarekiko distantzia berberean.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Él luchó contra Aífe en singular combate y ambos estuvieron muy igualados, pero Cú Chulainn la distrajo diciendo que los caballos y el carro de Aífe, las cosas que ella más apreciaba, se habían caído por un acantilado.
Blokean sartu eta burdinazko langan egon nintzen itxoiten, nahi gabeko zaindari zaunkaria desagertuta.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De nuevo en Burgos, pero esta vez hacia el norte y de camino a Bizkaia, este monumento natural se ve dominado por los hayedos. Su rincón principal es el Salto de Nervión, una caída de 300 metros de altura donde con suerte, veremos el nacimiento de este río que forma una de las colas de caballo más altas que podáis ver en el norte de la península.
Pixka bat gehiago eusteko besterik ez diagu eskatzen. Noski, joko honen lehenengo urteak beti izaten dituk errazenak.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18.- Mirador del Caballo Blanco: ubicado sobre el Baluarte del Redín y uno de los rincones más pintorescos de Andía con una vertiginosa caída de 300 metros, que muestra la extensión del valle de las Améscoas a un paso de las turquesas aguas del nacedero del río Urederra.
Kolore osoaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Él mismo relató en el Poema de Pentaur que, durante la batalla contra los hititas, cuando sus tropas lo abandonaron a su suerte, Ramsés se libró solo de sus enemigos y cuando se reunió de nuevo con su ejército diezmó a los soldados, enfurecido por haber sido traicionado: «Mi Majestad se puso ante ellos, los conté y los maté uno a uno, frente a mis caballos se derrumbaron y quedaron cada uno donde había caído, ahogándose en su propia sangre...»
Eta gero, Pariseko ura, bistan da! jatetxeetako jatenak, janari saltsabizitsu horiek guztiek azkenerako odola berotzen dizute eta, esan ahala esan, eltzeko baten aldean ez dute fitsik balio.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.