higiene oor Baskies

higiene

/i'xjene/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies

higiene

naamwoord
Esta es su guía para la higiene en Corea, con imágenes desagradables sobre la sífilis y lo que puede hacer para usted.
Hau zuen higiene gida da Korean sifiliari buruzko marrazki nazkagarriekin.
omegawiki

Higiene

es
conjunto de prácticas realizadas para la preservación de la salud
Encima, roñosas como son, no me sorprendería si cayera el Servicio de Higiene.
Gainera, zikin ustelak direnez ez nintzateke harrituko Higiene Sailekoak agertuko balira.
wikidata

garbitasun

naamwoord
Escucha el sonido de los humanos atendiendo su higiene personal.
Entzun gizakiaren soinua bere burua garbitzen duen bitartean.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

higiene alimentaria
elikagai-higiene

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A través de ella, las niñas saben de los diversos aspectos del crecimiento y de como llevar la higiene menstrual.
Kalkulu orrian zutabe berri bat txertatzen duted2019 ted2019
Todas las ideas desarrolladas desde la antigua Grecia hasta el Renacimiento, pasando por las de Galeno, se basaron en el mantenimiento de la salud a través del control de la dieta y de la higiene.
Konfigurazioaren elkarrizeta-koadroa irekitzen duWikiMatrix WikiMatrix
Desde el principio, la falta de higiene y salubridad provocaron denuncias con exigencias de traslado de los presos y del cierre de la edificación como penal.
Beste faktore bat zen belaunaldi zaharragoak, bizkor eta aktiboagoak ziren belaunaldi gazteak baino askoz ere kezkatuago eta galduago eta baita moldagaitzago sentitzen zirela egoera sozial aldakorren – bereziki inflazio-egoeren – aurrez aurre.WikiMatrix WikiMatrix
Las instalaciones de un campo de refugiados pueden incluir: Alojamientos (tiendas de campaña) Instalaciones de higiene (limpieza y aseo) Suministros médicos Equipo de comunicaciones (por ejemplo radio) Protección de los bandidos (por ejemplo las barreras, los puestos de control, las tropas de mantenimiento de la paz) Las personas pueden quedarse en estos campamentos recibiendo alimento, bebida de emergencia y asistencia médica hasta que sea seguro regresar a sus hogares.
Aldatu hurrengo teklatu diseinuraWikiMatrix WikiMatrix
Escucha el sonido de los humanos atendiendo su higiene personal.
Zabor ustel kirasduna nire oinen inguruetan igeri zebilen, eta atearen hondoko irteerako tarte txikiena trabatzen zuen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se empezó creando el área de vida práctica (higiene y modales) devolviéndole la dignidad al niño.
Hemen hizkuntza aukera dezakezu, harendako indizea sortuko baituzuWikiMatrix WikiMatrix
En consecuencia, opone a la supuesta decadencia de la vieja Europa una ética pragmática del hombre, basada en la noción de una profilaxis social o de higiene mental.
Hemen emandako urte horiengatik guztiengatik, bero jasanezineko hargatik bilakatu omen da Indotxinako herri hartako neskato.WikiMatrix WikiMatrix
Encima, roñosas como son, no me sorprendería si cayera el Servicio de Higiene.
Puntua koordenatuetatikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se tratan con higiene ocular y antibióticos tópicos.
Ez dago hautatutako kontrolatzailearen informaziorikWikiMatrix WikiMatrix
Arbora Holding (empresa fundada en 1968) y Ausonia (nacida en 1977) se fusionan en 1998 para crear Arbora & Ausonia, dando lugar a una empresa en el mercado ibérico del sector del cuidado e higiene personal.
Bit-tasa balio maximoaWikiMatrix WikiMatrix
Fue una de las fundadoras de la "higiene ambiental" precursora de la ciencia ecológica moderna.
Bat datoen % # gako aurkitu diraWikiMatrix WikiMatrix
De su nombre proviene la palabra «higiene».
Buruko min handiaWikiMatrix WikiMatrix
Se mantuvo en contacto con su hermano, que por aquel entonces formaba parte del directorio en el Instituto de Higiene de Múnich.
— Ene, horiek gradu askotxo dira gero! — Baina ez gehiegi ume batentzat.WikiMatrix WikiMatrix
Esto se debió a que las condiciones de vida y la higiene de las poblaciones era defectuosa.
Nire gorputz minduari kontu egiteke, paseatzen segitu nuen, gorputzari nolabaiteko berotasuna emateko ahaleginetan. Hotzak urdinduak nituen hankak, eta nire gorputz osoak hotz izoztuari etsiko ziola pentsatu nuen.WikiMatrix WikiMatrix
El principal problema de los estudios poblacionales suele ser la aparición de variables ocultas como por ejemplo que las personas que viven cerca de torres de alta tensión pueden ser personas de menor poder adquisitivo que vivan en peores condiciones de salud, higiene y educación.
ID-a (zenbakiaWikiMatrix WikiMatrix
Esta es su guía para la higiene en Corea, con imágenes desagradables sobre la sífilis y lo que puede hacer para usted.
Egiaztatu pantaila gaineko bistaraketa gaitzeko. PGBek datuak laburki bistaratzen ditu pista berrian erreproduzitzeanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El programa de asignaturas que leyó en el tablón de anuncios le hizo el efecto de un mazazo: clases de anatomía, patología, fisiología, farmacia, química, y botánica, y de clínica y terapéutica, sin contar la higiene y la materia médica, nombres todos cuyas etimologías ignoraba y que eran otras tantas puertas de santuarios llenos de augustas tinieblas.
pigmentu-mapa-deklarazioaLagun Lagun
A veces, incluso, levantándose un poco, indicaba delicadamente a la señora el trozo más tierno, o, dirigiéndose a la muchacha, le daba consejos para la preparación de los guisados y la higiene de los condimentos; hablaba de aroma, osmazomo, jugos y gelatina de una forma deslumbrante.
Garbitu trepetaren edukinakLagun Lagun
Sanidad e higiene.
Amuarrain ketuarekin hasi zirenez, sir John Hargreavesek Percival doktoreari esan zion buruan benetan zerabilela arrain horren kume batzuk eramatea bere parkea eta soroak bereizten dituen errekara.Lagun Lagun
Además debido a las nuevas regulaciones internacionales en materia de higiene y salud públicas (OMS/ ICH), cada vez con más frecuencia se solicita su consejo en temas de salud pública.
Hautatu & guztiakWikiMatrix WikiMatrix
Se emplea en la elaboración de ciertos productos lavavajillas ya que su olor y aromas están asociados por regla general con la limpieza e higiene.
Gehitu puntu batWikiMatrix WikiMatrix
En los cuartos de baño son pequeños y sirven para guardar productos cosméticos o de higiene personal.
Minimizatu leihoaWikiMatrix WikiMatrix
Durante este tiempo los quesos se cubren con hojas de arce humedecidas (ya no se hace por razones de higiene).
Aurreko III-153. artikulua ez da oztopo izango inportazioa, esportazioa edo iragaitea debekatu edo murrizteko, baldin eta jokabide hori legezkotzeko arrazoi badira ordena publikoa, moraltasuna eta segurtasun publikoa, pertsonen eta animalien osasuna eta bizitza babestea edo landaretza zaintzea, estatuko arte, historia edo arkeologiako ondarea babestea, edo industria eta merkataritzako jabetza babestea.WikiMatrix WikiMatrix
Detengan al inspector de Higiene
OGG-esportazioaNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Reglas de higiene para el viaje:
Probatu emandako hiru puntuak lerrokideak direnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.