no obstante oor Baskies
no obstante
es
A pesar de ello.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
baina
pero, no obstante, fue una experiencia tan increible!
baina, hala ere, esperientzia harriagarria izan zen.
hala ere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No obstante dispondrán de tan solo de 48 horas antes de que Hammond deba reingresar a la penitenciaría.
Etiketa izen bat definitu behar duzuWikiMatrix WikiMatrix
No obstante, un año más tarde abandonó el cargo.
Erakunde edo zerbitzu horiek, baldin eta aipatutako kontrola egiten parte hartzeko asmorik badaukate, Kontu Auzitegiari jakinarazi behar diote.WikiMatrix WikiMatrix
No obstante, son órganos fuertes.
Posta laburpenaren konfigurazio elkarrizketa-koadroaWikiMatrix WikiMatrix
No obstante, para los presentes su agonía se prolongó aún dos horas.
Mikrofono monoaLiterature Literature
No obstante, algunos atribuyen la concepción de la ingeniosa idea original a un proceso evolutivo desprovisto de inteligencia.
Tamaina eta orientazioajw2019 jw2019
La Luna, no obstante, da vueltas en su esfera alrededor de la Tierra.
Kolpe bakarra izan zen, guraize hotz haiek lepagaina doi-doi ukitu zidaten, egindako obra biribiltzearren. Lurrera erori zen. Eraman nahi nuen galdetu zidaten.WikiMatrix WikiMatrix
No obstante, la oposición a Tausert es casi inmediata.
Eskaneatu automatikoki eguneraketakWikiMatrix WikiMatrix
No obstante la MPL no es tan excesivamente permisiva como las licencias tipo BSD.
Hau hautatzen baduzu, sarrerarik gabeko hiztegi berri bat sortuko da. KMouth-ek automatikoki sartu berriak diren hitzak hiztegiatara gehitzen dituenez denborarekin zure hiztegia ikasiko duWikiMatrix WikiMatrix
Su mayor éxito de taquilla fue, no obstante, Cuatro bodas y un funeral, junto a Hugh Grant.
Maurice traidorea da esan zuen Mrs. Castlek. Saia zaitez ulertzen, Mrs. Castle. Neu naiz erruduna, eta ez Maurice. Ez al didazu lehenago esan ez zaudela nahasita?WikiMatrix WikiMatrix
No obstante, esta vez las restantes provincias no lo siguieron.
UPPER(testuaWikiMatrix WikiMatrix
No obstante, dentro de religiones como el hinduismo, el budismo y el helenismo pueden existir posturas deístas.
Mugitu gorantzWikiMatrix WikiMatrix
No obstante, los límites no son estrictos.
Gehiegizko defizit kasuetan aplikatzeko prozedurari buruzko protokoloan zehazten dira erreferentziako balioak.WikiMatrix WikiMatrix
No obstante, estaremos preparados para afrontar cualquier eventualidad.
Egurrezko lupaLiterature Literature
No obstante, es posible que la presencia de estrellas compañeras también juegue un papel en las erupciones.
Beti iritsi zen Kalkutara, zetorren lekutik zetorrela. Beti egin izan zuen lo errekreoko patioko sagarrondo kaneleroen itzalpean. Aldamenean izan zuen beti nire ama, oin harjoa, euliz betea, sendatzeko.WikiMatrix WikiMatrix
No obstante en 1508 Yoshitane recupera el título de shogun.
& PropietateakWikiMatrix WikiMatrix
Eso es muy útil, Sean, No obstante, aún necesitamos preguntar algunas preguntas, ¿de acuerdo?
Aukera orokorrakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstante, para poder bautizarse hay que dar varios pasos.
Ez zion inori uzten bere aurretik pasatzen. Seniderik hurbilena zenez gero, lehenengo lerro osorako zuen eskubidea zaintzenari zela ematen zuen.jw2019 jw2019
No obstante, al cabo de unos minutos Bingley y Jane dejaron que los demás se adelantaran.
Eurak badaudeLiterature Literature
No obstante logró terminar 8a en la final individual, obteniendo el diploma olímpico.
Magic string-a irakurtzenWikiMatrix WikiMatrix
No obstante, otros teólogos no estan de acuerdo con la conclusión acerca de la pronunciación.
Ezabatu behin-betirakoWikiMatrix WikiMatrix
¿Y no obstante, por qué ha venido?
Batasuneko Atzerri Arazoetako Ministroak eta estatu kideek betearaziko dute atzerriari eta segurtasunari buruzko politika bateratua, estatu bakoitzaren eta Batasunaren bitartekoak erabilita.Literature Literature
No obstante, diez años más tarde, la persecución contra los jansenistas se reavivó.
KDat KonfiguratuWikiMatrix WikiMatrix
El Partido, Liberal, no obstante, no pudo mantenerse unido.
Banaketa zerrenda berriaWikiMatrix WikiMatrix
No obstante, no aparece en estos esbozos ninguno de los elementos iconográficos del futuro cuadro.
Testu Editore SoilaNameWikiMatrix WikiMatrix
No obstante, la mayoría de las personas mejoran con los tratamientos.
Ezrri &luzeraWikiMatrix WikiMatrix
3920 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.