PKI oor Fins
PKI
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
julkisen avaimen infrastruktuuri
i) velar por la aplicación del PKI a través del centro de telecomunicaciones;
i) julkisen avaimen infrastruktuurin täytäntöönpanon varmistaminen televiestintäkeskuksen kautta;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La figura 2 proporciona una visión general de los flujos de información entre los participantes de la PKI.
Lawrence, tarvitsemme paljon suurempia pulliaEurlex2019 Eurlex2019
i) velar por la aplicación del PKI a través del centro de telecomunicaciones;
Palkka on surkea ja tiesin siitä kun allekirjoitin sopimuksenEurLex-2 EurLex-2
Las operaciones de la CA raíz tendrán lugar en una zona física específica separada de las zonas físicas de otros componentes de la PKI.
Direktiivin liitteen sisältö: RahtikirjaEurlex2019 Eurlex2019
Software para integrar servicios de seguridad gestionados, en concreto servicios de infraestructura de llave pública (PKI)
Hänet on pantu viralta, joten vastustan fasistejatmClass tmClass
Una autoridad competente podrá decidir utilizar los servicios de la ESCB-PKI a fin acceder a los sistemas, aplicaciones, plataformas y servicios electrónicos del MUS y utilizarlos, y podrá también actuar a tal efecto como autoridad de registro para sus usuarios internos y para terceros usuarios, con sujeción a las mismas condiciones que los bancos centrales del Eurosistema.
Kuusi naista lukitsi # juutalaista kirkkoon ja antoi heidän palaaEurLex-2 EurLex-2
El servicio PKI de eDelivery se basa en Trust Center Services TeleSec Shared Business CA (autoridad de certificación), a la que son aplicables la política de certificación y la declaración de prácticas de certificación de TeleSec Shared-Business-CA de T-Systems International GmbHT-Systems International GmbH 4 .
Tämä on erityisen tärkeää uusien hoitomenetelmien yhteydessä (geeniterapia ja siihen liittyvät soluterapiat, somaattinen ksenogeeninen soluterapia jneEurlex2019 Eurlex2019
Puede obtenerse información sobre el servicio PKI en la documentación facilitada por el proveedor del servicio de red de T2S.
Asia COMP/M.# – Sun Capital/DSM Special ProductsEurlex2019 Eurlex2019
Los bancos centrales del Eurosistema observarán la legislación de protección de datos aplicable al tratamiento de datos personales que lleven a cabo en el desempeño de sus funciones relativas a la ESCB-PKI.
Korvataan I kohdan d alakohdan ii alakohta seuraavastiEurLex-2 EurLex-2
27)«sistema de la UE para la gestión de credenciales de seguridad de los STI-C»: marco STI-C de la Unión Europea para el suministro de comunicaciones seguras y de confianza por medio de una infraestructura de clave pública (PKI);
Olen tehnyt näistä jokaisen itseEurlex2019 Eurlex2019
responder en general de la ESCB-PKI y velar por que se cumplan todos los requisitos necesarios para su funcionamiento.
Kaikki pelkäävätEurLex-2 EurLex-2
18)Antes de iniciar sus operaciones, las futuras CA raíz presentarán sus CPS a un auditor de PKI acreditado como parte de un encargo de auditoría de conformidad (flujo 13) y a la CPA para su aprobación (flujo 15).
käytetään tavallisesti vain tietyissä tapauksissa, esim. natriumille, kaliumille tai valkoiselle fosforilleEurlex2019 Eurlex2019
En caso de que las firmas utilizadas por los Estados miembros se basen en un certificado reconocido, los objetos PKI (cadenas de certificados, datos de revocación, sellos temporales) incluidos en las firmas se pueden verificar utilizando la Lista de Confianza, de conformidad con la Decisión 2009/767/CE de la Comisión, del Estado miembro que supervisa o acredita al PSC que ha expedido el certificado del signatario.
Mitä tiedät salajuonista Australiassa?EurLex-2 EurLex-2
(7) Una PKI (infraestructura de clave pública) es el conjunto de funciones, políticas, procedimientos y sistemas necesarios para crear, gestionar, distribuir y revocar certificados digitales.
Hän antoi sen vitun auton kädelleni, jotta voisin levittää hänen tahtoaanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En su calidad de proveedor de soluciones del módulo eDelivery del Mecanismo «Conectar Europa», la DG DIGIT pondrá a disposición de las Partes contratantes en el AETR un servicio PKI (7) («servicio CEF PKI»).
Tutkittuaan Espanjan toimittamat tiedot komissio päätteli, että toimenpiteet, jotka yritykset olivat toteuttaneet ympäristövahinkojen korjaamiseksi saastuneita teollisuusalueita ennallistamalla, voivat kuulua kyseisten suuntaviivojen soveltamisalaanEurlex2019 Eurlex2019
Descripción del servicio PKI para TACHOnet
Komission asetus (EY) N:o #/#, tehty # päivänä heinäkuuta #, Espanjan lipun alla purjehtivien alusten makrillin kalastuksen kieltämisestä alueilla VIIIc, # ja X sekä EY:n vesillä CECAF-alueellaEurlex2019 Eurlex2019
237)De no ser así, los contratistas y consultores independientes tendrán acceso a las instalaciones seguras de la PKI del C-ITS solo si están acompañados y directamente supervisados por personas de confianza.
Sitten sinä käsket alukset takaisin?Eurlex2019 Eurlex2019
26. acoge muy favorablemente las iniciativas europeas para la normalización de firmas electrónicas (EESSI), sobre tarjetas inteligentes del programa eEuropa y de infraestructura de clave pública (PKI);
Sanoitko Fiskille, että olin holvissa?EurLex-2 EurLex-2
Toda la correspondencia relacionada con una notificación se transmitirá electrónicamente a través del sistema de correo electrónico codificado PKI (Infraestructura de claves públicas).
No, anna se tänne nytEurLex-2 EurLex-2
En caso de que las firmas utilizadas por los Estados miembros se basen en un certificado reconocido, los objetos PKI (cadenas de certificados, datos de revocación, sellos temporales) incluidos en las firmas se pueden verificar utilizando la Lista de Confianza, de conformidad con la Decisión 2009/767/CE, del Estado miembro que supervisa o acredita al PSC que ha expedido el certificado del signatario.
Nämä oireet kehittyvät usein ennen aivojen sokerivajeen oireitaEurLex-2 EurLex-2
«infraestructura de clave pública» o «PKI», el conjunto de personas, políticas, procedimientos y sistemas informáticos necesarios para la prestación de servicios de autenticación, encriptado, integridad y no repudio por medio de criptografía de claves públicas y privadas y certificados electrónicos;
Julkisen palvelun velvoitteesta aiheutuneet nettokustannukset- liian suuri korvaus?EurLex-2 EurLex-2
Debe actualizarse la información relativa a la autoridad certificadora de la ESCB-PKI, inclusive su identidad y sus componentes técnicos, como se establece en el anexo de la Decisión BCE/2013/1.
Et saanut mitaleita saksalaisten kättelystäEurLex-2 EurLex-2
«banco central proveedor», el BCN al que el Consejo de Gobierno ha encargado crear la ESCB-PKI y prestar los servicios de ESCB-PKI en nombre de los bancos centrales del Eurosistema y en su beneficio;
Päälle voi ripotella muskottipähkinääEurLex-2 EurLex-2
La seguridad del intercambio de mensajes entre la cuenta dedicada de efectivo de TIPS y la plataforma de TIPS descansará en el servicio de infraestructura de clave pública (PKI) ofrecido por el proveedor del servicio de red de TIPS utilizado.
Silloin kun juomaa eniten tarvitseeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.