adios oor Fins

adios

tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins

hyvästi

naamwoord

Odie decirle adios a aquel valiente pequeño pony.
Minusta tuntui pahalta hyvästellä se sisukas pikku poni.

näkemiin

tussenwerpsel

después de eso, caballeros. Les digo adios.
Sanon teille herrasmiehille näkemiin.

voorbeelde

Muy bien, adiós.
Nähdään.

Bueno, adiós, Tarzán.
Hyvästi, Tarzan.

Adiós, viejo yo...
Hyvästi, vanha minä.

Adiós, Elise.
Näkemiin, Elise.

Está bien, adiós.
Selvä, hei.

Adiós, Eugene.
Näkemiin, Eugene.

Desde 2014, ADI ha sido responsable de las ventas, la distribución y las actividades de Apple Online Store en toda la región de EMEIA y China.
Vuodesta 2014 ADI on vastannut myynnistä, jakelusta ja Applen verkkokauppatoiminnoista koko EMEIA-alueella ja Kiinassa.

Adios par de tortolitos!
Hyvästi, kyyhkyläiset!

Adios, Maura.
Hyvästi, Maura.

Adiós.- ¡ Tráeme más almejas!
Tuo simpukoita!

Pero Dodge está diciendo adiós a su manera haciendo montones de ediciones limitadas como la que tengo detrás.
Dodge tekee sen kunniaksi erikoismalleja, kuten tämä tässä.

¡ Adiós!
Näkemiin.

Una vez que se conoció el precio ofrecido por el inversor, la ADI entabló negociaciones con los acreedores públicos con vistas a realizar reembolsos y condonaciones parciales de sus deudas como se especifica en el Plan, sobre la base del producto de la venta de los activos de PZL Hydral sin nuevas aportaciones de capital
Kun sijoittajan tarjoama hinta oli tiedossa, IDA aloitti julkisten velkojien kanssa neuvottelut näiden saamisten osittaisesta takaisinmaksusta ja osittaisesta kuolettamisesta suunnitelmassa määritellyllä tavalla ja PZL Hydralin omaisuuden myynnistä saatavilla tuloilla ilman pääomasijoituksia

" Adiós, querida. "
" Näkemiin, kultaseni. "

¡ Adiós!
Hyvää matkaa!

Dile adiós a todos.
Nämä ovat kai hyvästit.

Pero esperamos que esto sea un punto de partida para una iniciativa en contra del concepto de ADI en toda la alimentación, especialmente para escolares y adolescentes, porque el concepto de ADI nos dice la cantidad de plaguicidas puede tomar un adulto.
Toivomme kuitenkin, että tämä on samalla lähtöpiste aloitteelle, joka torjuu koko arvioituun hyväksyttävään päivittäiseen annokseen (ADI: hin) perustuvan lähestymistavan ravinnon yhteydessä, erityisesti koululaisten ja nuorten osalta, sillä ADI-käsitehän ilmoittaa, kuinka paljon torjunta-aineita aikuinen voi nauttia ravinnossaan.

Adiós, papá.
Heippa, isä.

Adiós, viejo.
Hei sitten.

Adiós, Jenna.
Näkemiin, Jenna.

¿Te vas a ir sin decir adiós?
Aiotko lähteä sanomatta hyvästejä?

Bien, adiós, Brisco.
Hyvästi, Brisco.

Adiós elección de George Bush.
Tervemenoa, George Bushin valinta.

Adiós, Joey.
Näkemiin, Joey.

Adiós, mi Señor.
Jää hyvästi, lordi.