entrada de teléfonos oor Fins
entrada de teléfonos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
puhelimen pistoke
puhelinkosketin
puhelintöpseli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sistemas de entrada de teléfono y vídeo
Puoli kymmenen maissa he tulevat tännetmClass tmClass
Ok, necesito que listes las llamadas del menú de entradas del teléfono y entonces: marca # # y entonces enviar.
Paitsi, et mä en pidä sua yhtään viehättävänäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elaboración de software (directorios) para localizar personas, lugares, organizaciones, números de teléfono, páginas de entrada y direcciones de correo electrónico
Kinzalkomb # mg/# mg tabletit telmisartaani/hydroklooritiatsiditmClass tmClass
Elaboración de índices para terceros para localizar personas, lugares, organizaciones, números de teléfono, páginas de entrada y direcciones de correo electrónico
Asetuksen (EY) N:o #/# # artikla ei riitä turvaamaan, että silli- ja silakkasaaliit noudattaisivat kyseisten lajien osalta vahvistettuja saalisrajoituksiatmClass tmClass
Elaboración de índices para terceros para localizar personas, lugares, organizaciones, números de teléfono, páginas de entrada y direcciones de correo electrónico
Lisäksi vuosikatsauksessa korostetaan konsernin valmiuksia kehittää toimintaansa vapailla markkinoilla Ranskassa ja EuroopassatmClass tmClass
Programas informáticos y software para facilitar la entrada de texto personalizada y mejorada en un teléfono móvil mediante una entrada de pulsación múltiple inteligente
Andy sai rahalla paljontmClass tmClass
He entrado en el teléfono de Widener y estoy buscando cualquier cosa que tenga relación con los soldados.
Ja siitä syntyy toinen touchdown Carter CowboysilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 El tribunal remitente manifiesta que, en la práctica, la compra de una entrada de cine por teléfono o en Internet incluye las siguientes etapas.
Se voi olla juoniEurLex-2 EurLex-2
Ninguno de los productos mencionados es un teléfono de entrada o un videoteléfono de entrada o un sistema para acceder o controlar el acceso a edificios
Myöskään vaihtoehdon # ehdot eivät täyty, sillä tuen määrää laskettaessa ei ole otettu huomioon tuotetun energian markkinahintaatmClass tmClass
Sistemas de entrada que utilizan intercomunicadores, teléfonos y videocámaras
[# kohdan c alakohdan muutos ei koske suomenkielistä toisintoa.]tmClass tmClass
Servicios de agencia de información y compra de entradas para locales y eventos deportivos prestados en línea, a través de pedidos por teléfono y mediante puntos de venta de entradas
Tukien ja korvausten osalta voidaan todeta kalatalouden ohjauksen rahoitusvälineestä (KOR) annetun asetuksen yksityiskohtaisen analyysin osoittavan, että kalajauho- ja öljynjalostusalalle ei yleensä voida myöntää julkista tukeatmClass tmClass
Elaboración de directorios por cuenta de terceros para localizar personas, lugares, organizaciones, números de teléfono, páginas de entrada y direcciones de correo electrónico por medio del almacenamiento de datos en bases de datos informáticas
Herjaus on vakava riketmClass tmClass
Aparatos eléctricos de entrada de puertas en combinación con un teléfono
Tätä asetusta sovelletaan kaikkiin Ateenan yleissopimuksen # artiklan # kohdassa tarkoitettuihin kansainvälisiin kuljetuksiin sekä jäsenvaltion sisäisiin merikuljetuksiin aluksilla, jotka kuuluvat A- ja B-luokkiin direktiivin #/#/EY # artiklan mukaisesti, jostmClass tmClass
Debo usar el teléfono de la entrada.
Sadoittain kuolleita eläimiäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicios de agencia de billetes prestados en línea, por teléfono, teléfono móvil y puntos de venta de entradas
Norjan viranomaisten ehdottamat muutoksettmClass tmClass
Elaboración de directorios por cuenta de terceros para localizar personas, lugares, organizaciones, números de teléfono, páginas de entrada y direcciones de correo electrónico por medio de la recopilación, la agrupación y la sistematización de datos en bases de datos informáticas
Useita vastaajiatmClass tmClass
Servicios de agencia de venta de entradas y de información para conciertos, representaciones teatrales y otros eventos de esparcimiento prestados en línea, mediante pedido por teléfono y en puntos de venta de entradas
Hän ei ole paha, hän on minun veli babytmClass tmClass
«Procedimiento prejudicial — Sistema común del impuesto sobre el valor añadido — Directiva 2006/112/CE — Exención — Artículo 135, apartado 1, letra d) — Operaciones relativas a los pagos y giros — Concepto — Compra de entradas de cine por teléfono o en Internet — Pago mediante tarjeta de débito o tarjeta de crédito — Servicios denominados “de gestión de pagos mediante tarjeta”»
Henkilökohtaisista syistäEurLex-2 EurLex-2
Servicios de agencia de reservas en línea, a través de pedidos por teléfono y a través de puntos de venta de entradas
maksutapahtumat, jotka liittyvät h alakohdassa tarkoitettujen henkilöiden tai sijoituspalveluyritysten, luottolaitosten, sijoituspalveluja tarjoavien yhteissijoitusyritysten tai rahastoyhtiöiden ja muiden sellaistenyhteisöjen, jotka tarjoavat sijoituspalveluita, tai tahojen, jotka voivat pitää arvopapereita säilytyksessä, harjoittamaan arvopapereiden omaisuudenhoitoon, mukaan lukien osingot, tuotot tai muut suoritukset, taikka lunastukseen tai myyntiintmClass tmClass
Tenía efectivo, billetera, teléfono y una tarjeta de entrada.
Oletko jo tunnistanut sormenjäljen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Reino Unid admite que el aumento de los juegos de teléfonos inteligentes ha eliminado algunas barreras de entrada para los pequeños creadores que desean entrar al mercado de los videojuegos.
Oikealle,- kunnes tunnet laudanEurLex-2 EurLex-2
Los obstáculos a la entrada en el mercado de las aplicaciones de navegación para teléfonos móviles son escasos
Meni hilkulle, tiesitkö sitä?- Tiedänoj4 oj4
Si el teléfono no fue la via de entrada, quizás fue la via de salida.
He tuntevat sukunsa verenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los obstáculos a la entrada en el mercado de las aplicaciones de navegación para teléfonos móviles son escasos.
Päätös biometristen tunnisteiden käyttöönotosta on tehty viisumitietojärjestelmästä (VIS) ja lyhytaikaista oleskelua varten myönnettäviä viisumeja koskevasta jäsenvaltioiden välisestä tietojenvaihdosta # päivänä heinäkuuta # annetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o #/# (VIS-asetusEurLex-2 EurLex-2
Era imposible comprar una entrada por teléfono por el precio de 500 FF, pero por 5.000 FF se podía conseguir la misma entrada y el equivalente a una cena de comedor de colegio; ya he gozado antes de la hospitalidad empresarial.
Tämä on heidän totuutensaEuroparl8 Europarl8
108 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.