estado del tiempo oor Fins
estado del tiempo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
sää
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Veamos el estado del tiempo.
Tekijänoikeuden ja tiettyjen lähioikeuksien suojan voimassaoloaika (kodifioitu toisinto) *** IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También se utilizan para examinar el estado del tiempo y para evitar colisiones de aviones en el aire.
Lupa puhua ylemmälle upseerillejw2019 jw2019
Claro, los resultados dependen del imprevisible estado del tiempo.
Se oli ravintolassajw2019 jw2019
Veamos el estado del tiempo
Hän ei tiedä mistä puhuuOpenSubtitles OpenSubtitles
Es el estado del tiempo Eso es todo
Sydney, jos aiomme tuhota SD- #: nopensubtitles2 opensubtitles2
Hablemos del estado del tiempo
Nätit pojatjw2019 jw2019
Los científicos necesitaban un medio rápido de recepción de datos sobre el estado del tiempo en otros lugares.
Se oli vahinko.- Eikä ollutjw2019 jw2019
EL ESTADO del tiempo nos afecta a todos, dondequiera que vivamos.
Vain silmiäjw2019 jw2019
La seguridad de la sociedad no dependerá, como sucede ahora, del estado del tiempo.
Tutkittuaan Espanjan toimittamat tiedot komissio päätteli, että toimenpiteet, jotka yritykset olivat toteuttaneet ympäristövahinkojen korjaamiseksi saastuneita teollisuusalueita ennallistamalla, voivat kuulua kyseisten suuntaviivojen soveltamisalaanLiterature Literature
El estado del tiempo no importa.
Murskaan sinutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es el estado del tiempo Eso es todo.
Heti kun pääsette naimisiin alatte pukeutumaan tylsiin väreihin ja kuukautispöksyihinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vivimos pendientes del estado del tiempo.
Hän ei olisi mitenkään saanut teippiä leikattuajw2019 jw2019
Además, los científicos aún no entienden todas las fuerzas de la naturaleza que influyen en el estado del tiempo.
Hallintoneuvosto nimittää johtajan komission ehdottaman hyväksyttyjen hakijoiden luettelon perusteella viiden vuoden pituiseksi kaudeksi, jota voidaan kerran jatkaa enintään viidellä vuodellajw2019 jw2019
En efecto, siempre ha parecido que el hombre es incapaz de alterar de algún modo el estado del tiempo.
Haluaisin antaa kunniamaininnan erityisesti esittelijänne Paulsenin panoksesta; hän näki valtavasti vaivaa saadakseen tämän ehdotuksen näin nopeasti tähän vaiheeseen.jw2019 jw2019
No nos referimos a charla sin significado o conversación “forzada” acerca del estado del tiempo o algún otro asunto superficial.
Juuri siitä olet unelmoinutjw2019 jw2019
Tienen que reconocer que hay muchos factores fuera de su alcance, como por ejemplo la economía y el estado del tiempo.
Tiedätkö mitä olet tekemässä?jw2019 jw2019
Comprobé el estado del tiempo, presenté al aeropuerto mi plan de vuelo, y recogí una radio, un compás y otros instrumentos básicos para volar.
Exelon-depotlaastareilla ei ole tehty spesifisiä yhteisvaikutustutkimuksiaLDS LDS
a) maniobras al aproximarse a la embarcación o estación del práctico, teniendo en cuenta el estado del tiempo, la marea, la arrancada avante y las distancias de parada;
Minä soittelen kahden tunnin päästäEurLex-2 EurLex-2
Se dispondrán medios que permitan parar y cerrar rápida y eficazmente el sistema de ventilación en caso de incendio, teniendo en cuenta el estado del tiempo y de la mar.
Eli jos tulen katsomaan Scotia, tarvitsen seuraa?EuroParl2021 EuroParl2021
Según la viuda del escultor, Ruth, “no es posible establecer fechas, pues hay muchas variables en juego, como el estado del tiempo, la crudeza de los inviernos y la financiación.
ottaa huomioon tuontitodistusjärjestelmän alaisten maataloustuotteiden tuontitariffikiintiöiden hallinnointia koskevista yhteisistä säännöistä # päivänä elokuuta # annetun komission asetuksen (EY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklan # kohdanjw2019 jw2019
.4Se dispondrán medios que permitan parar y cerrar rápida y eficazmente el sistema de ventilación en caso de incendio, teniendo en cuenta el estado del tiempo y de la mar.
Määräaika direktiivin saattamiseksi osaksi kansallista oikeusjärjestystä umpeutuiEurlex2019 Eurlex2019
Se dispondrán medios que permitan parar y cerrar rápida y eficazmente el sistema de ventilación en caso de incendio, teniendo en cuenta el estado del tiempo y de la mar
Siskoni on huoneessaoj4 oj4
Se dispondrán medios que permitan parar y cerrar rápida y eficazmente el sistema de ventilación en caso de incendio, teniendo en cuenta el estado del tiempo y de la mar.
Pääkallonmetsästäjiä!EurLex-2 EurLex-2
3.1.4.1Se dispondrán medios que permitan parar y cerrar rápida y eficazmente el sistema de ventilación en caso de incendio, teniendo en cuenta el estado del tiempo y de la mar.
Aika kammottavaEurlex2019 Eurlex2019
16252 sinne gevind in 129 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.