Estado desaparecido oor Fins
Estado desaparecido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
historiallinen valtio
es
Estado o estructura gubernamental que ha dejado de existir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mira, has estado desaparecida más de 75 años.
Tiedän että teitä väsyttää, olette kaukana kotoaja ahdistuneitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cindi había estado desaparecida por ocho años y mi tía necesitaba terminar con eso.
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi #/#/EY, annettu # päivänä lokakuuta #, yhteisön rautateiden kehittämisestä annetun neuvoston direktiivin #/#/ETY ja rautateiden infrastruktuurikapasiteetin käyttöoikeuden myöntämisestä ja rautateiden infrastruktuurin käyttömaksujen perimisestä annetun direktiivin #/#/EY muuttamisestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Has estado desaparecido por un largo tiempo.
Jäsenvaltioiden oli saatettava direktiivi osaksi kansallista lainsäädäntöään viimeistään #. joulukuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han estado desaparecidos por 36 horas.
Aion mennä kotiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, el ha estado desaparecido por unos días, y localizamos su auto no muy lejos de aquí.
Elintarviketurva, elintarvikeapu, humanitaarinen apu hätäapu, jälleenrakentaminenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaya, ha estado desaparecido por años.
RyhmittymäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Has estado desaparecida más de una semana.
Tämä yhteenveto päivitettiin viimeksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Has estado desaparecida durante casi dos años
[yrityksen nimi] hyväksyy sen, että sen jäsenvaltion, johon yritys on sijoittautunut, toimivaltainen viranomainen voi tehdä ilman ennakkoilmoitusta tarkastuksia sen toimitiloissa arvioidakseen, noudattaako [yrityksen nimi] näitä ohjeitaopensubtitles2 opensubtitles2
La chica ha estado desaparecida más de dos meses.
Samalla komitea kehottaa asianomaisia elimiä sitoutumaan järjestäytyneen rikollisuuden torjunnan tehostamiseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha estado desaparecido desde que regresamos.
Ei syytä huoleenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella ha estado desaparecida durante las últimas dos semanas.
Ei hänelle mitenkään käyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuánto tiempo ha estado desaparecida?
Missä hän on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verás, uno de mis chicos ha estado desaparecido desde que el NZT se perdió.
Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu keskittymä voi kuulua asetuksen (EY) N:o #/# soveltamisalaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella ha estado desaparecido casi tres días completos.
Niiden T#-valvontakappaleiden ja vastaavien asiakirjojen lukumäärä, joiden osalta poistumisen yhteydessä kiinnitetyt sinetit on poistettu ilman tullin valvontaa, tai joiden sinetit on rikottu tai asetuksen (ETY) N:o #/# # artiklan # kohdan mukaista vapautusta sinetöinnistä ei ole myönnettyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ella y Dawn han estado desaparecidas por horas.
Aikomuksena ei siis ole tyytyä Galileon halpaversioonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Su hermana menor había estado desaparecida por 3 días ".
Pitäkää siinä!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ He estado desaparecido por un asesinato que no cometí!
Jatkakaa vainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Has estado desaparecida.
En voi uskoa että teimme sen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su esposa ha estado desaparecida por 5 días ¿y no penso en reportarlo?
Jos tämä keino on varapuhemiesten käytettävissä - ja mitä parhainta onnea hänelle - onko se myös muiden jäsenten käytettävissä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé cuánto tiempo ha estado desaparecida.
Rauhallisesti, nyt sokeriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adam Baylin ha estado desaparecido por 20 años.
Miltä leuka tuntuu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Digo, ella ha estado desaparecida por tres semanas.
Voitin Kaksoset- krokettikilpailunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Papá no ha estado desaparecido por diez años?
Poikkeuksellisissa olosuhteissa ja ihmisten tai eläinten terveyteen liittyvistä syistä toimivaltainen viranomainen voi myöntää poikkeuksia # ja # kohdastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Abuela Ho ha estado desaparecida desde que salió de su hogar el 16 de abril.
Ottakaa lapsi ja piilottakaa hänetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha estado desaparecido desde 1979.
Tulin pyytämään anteeksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
628 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.