punto de inflamación oor Fins

punto de inflamación

Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins

syttymispiste

naamwoord

Además, con arreglo a su permiso medioambiental, Carens no podía almacenar una mezcla con semejante punto de inflamación.
Carens ei voinut sille myönnetyn ympäristöluvan perusteella myöskään varastoida sekoitusta, jolla oli tällainen syttymispiste.

voorbeelde

Materias tóxicas cuyo punto de inflamación sea inferior a 23 °C
Myrkylliset aineet, joiden leimahduspiste on alle 23 °C

2784 plaguicida a base de organofósforo líquido, inflamable, tóxico, con un punto de inflamación inferior a 23 °C
2784 torjunta-aine, orgaaninen fosforiyhdiste, nestemäinen, palava, myrkyllinen, leimahduspiste alle 23 °C;

en estado líquido cuyo punto de inflamación esté por debajo de los # ° C, o
nestemäiset aineet ja valmisteet, joiden leimahduspiste on alle # astetta, tai

Punto de inflamación
Leimahduspiste

Punto de inflamación y otras indicaciones sobre la inflamabilidad o la ignición espontánea
Leimahduspiste ja muut tiedot syttyvyydestä ja itsesyttyvyydestä

- Compuesto de amoniaco sólido con un punto de inflamación inferior a 61 °C.
- Kiinteä ammoniakkiyhdiste, jonka leimahduspiste on alle 61 °C;

No todos los buques pueden trabajar en ambientes con un punto de inflamación inferior a 60°;
kaikki alukset eivät pysty toimimaan olosuhteissa, joissa leimahduspiste on < 60 °C;

— las sustancias y preparados en estado líquido cuyo punto de inflamación es muy bajo, o
— nestemäisessä muodossa, joiden leimahduspiste on hyvin alhainen, tai

2995 plaguicidas órganoclorados, líquido, tóxico, inflamable, con un punto de inflamación igual o superior a 23 °C,
2995 torjunta-aine, orgaaninen klooriyhdiste, nestemäinen, myrkyllinen, palava, jonka leimahduspiste on vähintään 23 °C,

883 materia muy corrosiva e inflamable (punto de inflamación de 23 °C a 61 °C)
883 Erittäin syövyttävä, palava aine (leimahduspiste 23 61 °C)

El punto de inflamación es generalmente superior a 38 °C.
Leimahduspiste on yleensä yli 38 °C.

Punto de inflamación de la mercancía transportada
Kuljetettujen tavaroiden leimahduslämpötila

Punto de inflamación (en °C)
Leimahduspiste (°C)

Disposiciones particulares para el transporte de materias que tengan un punto de inflamación no superior a 61 °C
Erityisvaatimukset kuljetettaessa aineita, joiden leimahduspiste on enintään 61 °C

2784 plaguicida órganofosforado, líquido, inflamable, tóxico, con un punto de inflamación inferior a 23 °C,
2784 torjunta-aine, orgaaninen fosforiyhdiste, nestemäinen, palava, myrkyllinen, leimahduspiste alle 23 °C;

El punto de inflamación es, por lo general, superior a 38 °C conforme a la norma ISO 13736.
ISO 13736 -menetelmän mukaan sen leimahduspiste on yleensä yli 38 °C.

2768 plaguicida a base de fenilurea líquido, inflamable, tóxico, con un punto de inflamación inferior a 23 °C,
2768 torjunta-aine, fenyyliureayhdiste, nestemäinen, palava, myrkyllinen, leimahduspiste alle 23 °C;

Solo motores de combustión interna que utilicen combustibles con un punto de inflamación superior a 55 °C
Vain polttomoottorit, jotka käyvät polttoaineella, jonka leimahduspiste on alle 55 °C

g) punto de inflamación;
g) Leimahduspiste

Prueba para determinar el punto de inflamación
Leimahduspisteen määrityskoe