Acuerdos de Camp David oor Frans
Acuerdos de Camp David
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
Accords de Camp David
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La editorial de los acuerdos de Camp David.
Il a aussi été examiné si les ventes intérieures de chaque type de PET pouvaient être considérées comme ayant été réalisées au cours d’opérations commerciales normales en établissant, pour le type de PET en question, la proportion de ventes bénéficiaires à des clients indépendants, conformément aux considérants # et # du règlement provisoireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Es que los acuerdos de Camp David no sirvieron de nada?».
C'est là que les moyens publics doivent aller, au lieu de s'investir au profit des faux dieux des stades mondialisés.Literature Literature
No fue por los Acuerdos de Camp David con los sionistas, como algunos piensan.
aux exigences de l'exploitation de services aériens long-courriersLiterature Literature
Resulta difícil exagerar la importancia de los Acuerdos de Camp David para la seguridad de Israel.
C' est ce que tu crois que nous faisons?Europarl8 Europarl8
Yasir Arafat es responsable del fracaso de los acuerdos de Camp David y del fracaso de Abu Mazen.
C'est un médicament couramment utilisé pour le traitement de la maladie et qui aide les patients qui éprouvent des troubles de mémoire et de la pensée et des difficultés à effectuer leurs tâches quotidiennes et courantes.Europarl8 Europarl8
• Septiembre de 1978: Firma de los acuerdos de Camp David entre Egipto e Israel
Je pense qu' elle a une autre dent qui pousseLiterature Literature
En 1979, los acuerdos de Camp David señalaron el final de la ocupación de Sinaí.
Je comprends et respecte vos besoins émotionnelsWikiMatrix WikiMatrix
Israel reconoció hace # años los derechos legítimos del pueblo palestino, en el marco de los Acuerdos de Camp David
Certaines choses ne changent pasMultiUn MultiUn
Tras la firma de los acuerdos de Camp David en 1979, Israel aceptó devolver el Sinaí a los egipcios.
le Pape, m' a autorisé, moi... et ses fidèles serviteurs, à parler en son nomgv2019 gv2019
Este reconocimiento, que data de los Acuerdos de Camp David de # se reiteró en relación con los acuerdos de Oslo
La présente convention a pour objet de promouvoir, protéger et assurer la pleine et égale jouissance de tous les droits de l’homme et de toutes les libertés fondamentales par les personnes handicapées et de promouvoir le respect de leur dignité intrinsèqueMultiUn MultiUn
Finalmente, en marzo de 1979, después de los acuerdos de Camp David, se firmó un tratado de paz egipcio-israelí.
Si un plus grand nombre d’importations commerciales étaient admissibles à l’option de dédouanement du PAD, l’investissement requis par les entreprises pour l’inscription en vaudrait plus la peine.jw2019 jw2019
Israel reconoció hace 25 años los derechos legítimos del pueblo palestino, en el marco de los Acuerdos de Camp David.
Calvin Sandhope, mais ma mére m' appelle SlickUN-2 UN-2
En 1979 Egipto fue expulsada del organismo por firmar los Acuerdos de Camp David, pero fue readmitido una década más tarde.
Bouge tes fesses et connecte cette foutue caméra de contrôleWikiMatrix WikiMatrix
No desea dominar a los palestinos, como ponen de manifiesto los Acuerdos de Camp David de # y el Acuerdo de Oslo
Lorsque, conformément à la législation communautaire et notamment à la directive #/CE du Parlement européen et du Conseil du # juin # concernant les contrats de garantie financière un client transfère la pleine propriété dMultiUn MultiUn
En 1978, Israel y Egipto firmaron los históricos Acuerdos de Camp David, que puso fin oficial a la lucha entre ellos.
Vu le fait qu'aucune convention de séjour n'est conclue avec l'usager dans un établissement de soins psychiatriques, la cessation de la convention de séjour ne peut être notifiée à la caisse d'assurance soinsWikiMatrix WikiMatrix
Este reconocimiento, que data de los Acuerdos de Camp David de 1978, se reiteró en relación con los acuerdos de Oslo.
Ça lui ferait pas de malUN-2 UN-2
No desea dominar a los palestinos, como ponen de manifiesto los Acuerdos de Camp David de 1978 y el Acuerdo de Oslo.
Comme le précise la politique du CIPC et suivant une stratégie d'analyse des risques, chaque lieu de travail du CIPC doit être vérifié au moins une fois à tous les quatre ans.UN-2 UN-2
Hubo varias fases de negociación, a veces más activas, otras veces menos, se consiguieron los acuerdos de Camp David, luego los de Annapolis.
On a la paupière qui tremble quand on mentmid.ru mid.ru
El presidente Jimmy Carter la usó para concluir los Acuerdos de Camp David en 1978, que establecieron relaciones diplomáticas entre Egipto e Israel.
NOVEMBRE #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du #er septembre # relatif aux comptes annuels et aux comptes consolidés des sociétés à portefeuilleProjectSyndicate ProjectSyndicate
Israel ha reconocido los derechos legítimos del derecho palestino hace más de # años, en el marco de los Acuerdos de Camp David negociados en
C' est ton rêve, c' est à toi de le réaliserMultiUn MultiUn
Israel ha reconocido los derechos legítimos del derecho palestino hace más de 25 años, en el marco de los Acuerdos de Camp David negociados en 1978.
Rentrons à la maisonUN-2 UN-2
—Ya cambiarán de opinión cuando ese hombre rompa el acuerdo de paz de Camp David.
La décision #/#/CE, Euratom est abrogéeLiterature Literature
Esa es la decisión que dio lugar a los Acuerdos de Camp David, en los que Israel acordó llegar a un arreglo pacífico del conflicto con sus vecinos.
Larissa est aussi en dangerUN-2 UN-2
Comenzando con los Acuerdos de Camp David en # pasamos a la Conferencia de Madrid, los acuerdos de paz de Oslo y el Memorando de Sharm el-Sheikh de octubre de
Celui-ci représentera une précieuse contribution aux prochaines étapes du processus au moment des débats avec les autres institutions.MultiUn MultiUn
Todos los acuerdos a los que se haya llegado sobre el Oriente Medio —los acuerdos de Camp David, la Conferencia de Madrid, los acuerdos de Oslo— son importantes pasos hacia adelante.
La résolution susmentionnée souligne le fait que le riz constitue l'aliment de base de plus de la moitié de la population mondiale, affirme la nécessité d'augmenter la prise de conscience collective quant au rôle de cet aliment dans la lutte contre la pauvreté, la malnutrition et la sécurité alimentaire et invite l'organisation à promouvoir la mise en œuvre de l'Année internationale du riz en collaboration avec les gouvernements et d'autres entitésUN-2 UN-2
166 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.