Asopo oor Frans
Asopo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
Asopos
Asunto: El río Asopo en Grecia
Objet: Le fleuve Asopos en Grèce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ASOP NORDESTE: comprende la Triple Frontera atendiendo la problemática de la navegación transversal y longitudinal de los ríos Paraná, Paraguay e Iguazú;
D. Prud'homme (chercheur principal) possède une expertise dans le domaine des essais cliniques sur l'exercice et celui de la restriction calorique; E. Doucet a des connaissances poussées de la régulation de l'appétit et des facteurs hormonaux qui régulent l'équilibre énergétique.UN-2 UN-2
El estuario del río Asopo es un humedal que figura en un inventario científico como paraje que, con arreglo a la Directiva de los hábitats, puede entrar en la red ecológica europea Natura 2000 de áreas especiales de conservación.
Tu sais pas ce qu' on dit de cette école?EurLex-2 EurLex-2
Asunto: Contaminación del río Asopo
On cherche un gué pour traverser le fleuveoj4 oj4
Dentro de este mismo marco se han financiado y llevado a cabo numerosos estudios (de viabilidad para el traslado de las fábricas de curtidos de Ática; de viabilidad y económico del parque de fábricas de curtidos de Viotia; de impacto ambiental para toda la cuenca y la desembocadura del Asopo presentados al Ministerio de Medio Ambiente para los trámites habituales de evaluación y autorización; estudio técnico para la recuperación y reutilización del cromo y de tratamiento de los residuos de las fábricas de curtidos; estudio topográfico y catastro de la región).
Nous réfutons cette insinuationEurLex-2 EurLex-2
Recordando el caso de la grave contaminación del río Asopo, en Grecia central, por los residuos industriales de las fábricas de la zona, así como los recientes estudios que relacionan esta contaminación medioambiental con la elevada concentración de metales pesados en las verduras que se cultivan en el valle del mismo nombre:
Non, je veux rester avec vousnot-set not-set
Así pues, solicito a la Comisión que responda a las siguientes preguntas: ¿Podría indicar si Grecia está aplicando la legislación comunitaria medioambiental en el caso del Asopos?
Définitionsnot-set not-set
La contaminación de la capa freática en la región del río Asopos con cromo hexavalente procedente de una actividad industrial incontrolada pone de relieve las sustanciales deficiencias de la legislación, que se limita a establecer el límite máximo en cuanto a contenido de cromo, y no recoge ninguna disposición relativa a un carcinógeno manifiestamente peligroso.
Après tous tes rendez- vous manqués?Europarl8 Europarl8
• ASOP ICIA: comprende la producción de inteligencia básica de apoyo en todos los ámbitos para neutralizar y prevenir cualquier tipo de amenaza que puede afectar la seguridad interior
Ne convient-il pas que si nous sommes le meilleur pays du monde, ce n'est pas grāce à quelque chose qui s'est déroulé par hasard?MultiUn MultiUn
Asunto: Contaminación del río Asopo y del Golfo de Eubea
Un arrêté ministériel du # décembre # agrée l'a.s.b.l. "Hélianthine" en qualité d'organisme d'éducation à la nature et aux forêtsEurLex-2 EurLex-2
Según las informaciones que llegan de Grecia, el río Asopo estaba, y sigue estando, gravemente contaminado por los efluentes tóxicos de una industria local.
Prenons la constellation de Cetus, la Baleinenot-set not-set
Habida cuenta de que en estos momentos se está procesando nuevamente el conjunto de datos obtenidos de la sonda mundial en respuesta a las recomendaciones del grupo ASOPOS y que desde 2010 han ocurrido muchos cambios en los fabricantes de sondas, es imprescindible realizar otra campaña JOSIE con representantes de las principales técnicas existentes.
le certificat de la deuxième année du quatrième degré de l'enseignement secondaire à partir du #er septembre #, avec la restriction que, pour la période du #er septembre # au # août #, il n'y aura aucune suite pour les personnels et les pouvoirs organisateurs en ce qui concerne la rémunération, la mise en disponibilité par défaut d'emploi, la réaffectation et la remise au travailUN-2 UN-2
Asopo le prometió al rey hacer brotar un manantial dentro de la ciudad a cambio de información sobre el sitio adonde Zeus había llevado a la muchacha.
De quand date votre dernier scanner?ted2019 ted2019
¿Prevé proponer la creación de un programa específico para reducir la contaminación del Asopos?
Certains participants expliquent que la promotion de la diversité n'est pas perçue comme une priorité aux É.-U parce que cela peut contrevenir au premier amendement de la liberté d'expression.not-set not-set
¿Considera necesario adoptar medidas excepcionales de distribución y consumo de agua potable con una concentración de cromo hexavalente de entre 8 y 15 y hasta 50 microgramos por litro, como es el caso del río Asopo?
Neuf heures passées!not-set not-set
Asopo es el nombre de varios ríos de Grecia.
Conditions d’octroi d’une participation financière de la CommunautéWikiMatrix WikiMatrix
Asunto: Contaminación del río Asopos
« Le document visé à l'article # du présent arrêté doit contenir les renseignements suivantsEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Contaminación del Asopos
Je te l' ai dit, arrête de te débattreEurLex-2 EurLex-2
Contaminación del río Asopo y del Golfo de Eubea
Mais tu avais une chance de gagner la confiance de ces enfantsEurLex-2 EurLex-2
¿Cómo se puede considerar que la calidad del agua del río Asopo cumple las normas de la legislación comunitaria?
L'organisation patronale signataire recommande à ses affiliés de n'exercer aucune pression sur le personnel pour l'empêcher de se syndiquer et de ne pas consentir aux travailleurs non syndiqués d'autres prérogatives qu'aux travailleurs syndiquésnot-set not-set
Contaminación por residuos del río Asopós (Ática)
J' ai sué sang et eau avant de choisir Sidney BrownEurLex-2 EurLex-2
¿En qué fase se encuentra el estudio de la Comisión sobre la violación de la legislación comunitaria en relación con el río Asopos?
Toorop a dit que je n' étais qu' un colisnot-set not-set
Con su programa de difusión del deporte (ASOP), que se inauguró en # ustralia sigue llevando a cabo actividades internacionales de deporte como medio de promover el desarrollo
b) La description du passeport ou du document de voyage en tenant lieu (notamment le numéro de série, le lieu et la date d'émission, la durée de validité, l'autorité émettrice) et/ou tout autre document permettant d'établir ou de présumer valablement la nationalité de la personne concernéeMultiUn MultiUn
• ASOP ATLÁNTICA: comprende la Zona Económica Exclusiva, puertos y actividad de navegación internacional que arribe a nuestro país o efectúe paso inocente
Il y aura des panochas de partoutMultiUn MultiUn
Asunto: Abastecimiento de la región de Oinofyta (Beocia) con agua del río Asopo
Pas besoin de ces conneriesEurLex-2 EurLex-2
89 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.