Charadriiformes oor Frans
Charadriiformes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
Charadriiformes
la utilización de aves de los órdenes Anseriformes y Charadriiformes como señuelo durante la caza de aves.
l’utilisation d’oiseaux des ordres Anseriformes et Charadriiformes comme oiseaux appelants («appelants») en période de chasse aux oiseaux.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
la utilización de aves de los órdenes Anseriformes y Charadriiformes como señuelo durante la caza de aves.
En général, les nouvelles exigences ont eu pour effet de renforcer l'autonomie des producteurs et visaient à encourager le développement des entreprises.EurLex-2 EurLex-2
que se utilicen señuelos de los órdenes Anseriformes y Charadriiformes.
Cotisations sociales dues à la Commissioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
d) la utilización de aves de los órdenes Anseriformes y Charadriiformes como señuelos.
Nous marchions dans la rueEurLex-2 EurLex-2
se prohibirá la utilización de pájaros de los órdenes Anseriformes y Charadriiformes como reclamo durante la caza de aves; no obstante, podrán utilizarse estos pájaros como reclamo bajo la supervisión estricta de la autoridad competente para atraer aves silvestres destinadas a muestreo en el marco del programa de vigilancia establecido en la Decisión #/#/CE
D'un point de vue génétique, on peut supposer que les interactions entre les gènes et l'environnement sont importantes pour déterminer la susceptibilité d'un individu à l'obésité et aux complications métaboliques qui y sont liées.oj4 oj4
d) la utilización de aves de los órdenes Anseriformes y Charadriiformes como señuelo durante la caza de aves.
Des problémes intestinaux?EurLex-2 EurLex-2
el uso como señuelos de aves de los órdenes Anseriformes y Charadriiformes, excepto en el marco de un programa de vigilancia de la gripe aviar llevado a cabo de conformidad con el artículo 4 de la Directiva 2005/94/CE, de proyectos de investigación, de estudios ornitológicos o cualquier otra actividad permitida por la autoridad competente;
Si je ne peux pas t' aimer, je n' ai pas le droit d' aimer quelqu' un d' autre?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
se prohibirá la utilización de pájaros de los órdenes Anseriformes y Charadriiformes como reclamo durante la caza de aves; no obstante, podrán utilizarse estos pájaros como reclamo bajo la supervisión estricta de la autoridad competente para atraer aves silvestres destinadas a muestreo en el marco del programa de vigilancia establecido en la Decisión 2005/732/CE.
Pour ce qui est de l'expertise, il y a les gens de la MIL Davie et les gens de Les Méchins, le chantier maritime de Mme Verreault, une femme d'affaires de tźte qui est capable de concurrencer sur les marchés internationauxEurLex-2 EurLex-2
la distancia entre la explotación y humedales, estanques, pantanos, lagos o ríos en los que las aves migratorias, en particular las de los órdenes Anseriformes y Charadriiformes, puedan juntarse,
Julius, où sont mes # $?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
la utilización de aves de los órdenes Anseriformes y Charadriiformes como señuelos
Recettes d'exploitationoj4 oj4
la utilización de aves de los órdenes Anseriformes y Charadriiformes como señuelo durante la caza de aves
Le Conseil a également reporté la date d'entrée en vigueur du règlement du #er juillet # au #er juillet #, sauf en ce qui concerne de l'article #, paragraphe #, qui entrera en vigueur le #er janvier # (articleoj4 oj4
su proximidad a humedales, estanques, pantanos, lagos o ríos en los que las aves migratorias, en particular de los órdenes Anseriformes y Charadriiformes, pueden concentrarse y hacer escala,
Ils sont toujours là et la nuit est loinEurlex2018q4 Eurlex2018q4
la utilización de aves de los órdenes Anseriformes y Charadriiformes como señuelos.».
Pièces jointesEurLex-2 EurLex-2
d) se prohibirá la utilización de pájaros de los órdenes Anseriformes y Charadriiformes como reclamo durante la caza de aves; no obstante, podrán utilizarse estos pájaros como reclamo bajo la supervisión estricta de la autoridad competente para atraer aves silvestres destinadas a muestreo en el marco del programa de vigilancia establecido en la Decisión 2005/732/CE.
La Commission prend une décision dans un délai dEurLex-2 EurLex-2
Se trata, en particular, de determinados anseriformes, de los charadriiformes y de algunas especies más comunes incluidas en el anexo I de dicha Directiva debido a la migración o a la invernada.
Remettez... remettez tout dans... le sacEurLex-2 EurLex-2
22 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.