Conestoga oor Frans
Conestoga
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
Andastes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con grandes carromatos cubiertos que según papá se llaman conestogas.
Indemnisation pour expropriation, nationalisation et pertesLiterature Literature
La Comisión constató que solo cuatro (Marquis Energy, Green Plains, uno de los Conestoga Energy Partners y Plymouth Energy) de las siete empresas estadounidenses nombradas por el solicitante tenían efectivamente una certificación de sostenibilidad válida para la Unión, a saber, la International Sustainability and Carbon Certification (UE-ISCC) (19).
Je ne loue pas une propriété de Joe Bennett, fin de la discussionEurlex2019 Eurlex2019
Soy Eliza Fields, de Conestoga, señor.
La durée du traitement par association d antirétroviraux, l utilisation de corticoïdes, la consommation d alcool, une immunosuppression sévère, un indice de masse corporelle élevé, peuvent faire partie des nombreux facteurs de risque de développement de cette maladieLiterature Literature
Impulsados por los rumores de que se había visto una partida de indios en el poblado de Conestoga, el 14 de diciembre, cincuenta miembros de los Paxton Boys se dirigieron hacia el pueblo y mataron a los seis habitantes que encontraron.
Il y a de la pizza dans la cuisineWikiMatrix WikiMatrix
Elly se fue por su cuenta y su marido se quedó en el muelle para vigilar la «Conestoga».
Approche- toi, vieux JimmyLiterature Literature
Las otras tres empresas (Archer Daniels Midland, Cargill y uno de los Conestoga Energy Partners) renovaron su certificación ISCC-PLUS (20), aplicable a las entregas fuera de la Unión, en particular a Japón.
Le cas échéant il sera fait appel aux supérieurs antérieurs respectifsEurlex2019 Eurlex2019
Le decimos " conestoga ".
Afin de maintenir le service public à un niveau élevé dans la Communauté, il convient que les États membres communiquent régulièrement à la Commission toutes les mesures qu’ils ont prises pour atteindre les objectifs de la présente directiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le decimos conestoga
Le niveau minimal des connaissances ne peut être inférieur au niveau # de la structure des niveaux de formation prévu à lopensubtitles2 opensubtitles2
—Yo, señor, soy la hija mayor de Joseph Fields, de Conestoga Creek.
La Commission a eu pour objectif constant de garantir l'établissement et la livraison à temps des documents d'audit réclamés par le ParlementLiterature Literature
Se dirigió a la «Conestoga» y echó una ojeada al interior.
Je t'ai vu à la station- service, et j' ai pensé que... peut- êtreLiterature Literature
Hay cigarros de Conestoga para el señor Harland y una pieza de Osnabrigs de contrabando para la señora Harland.
Ça vous plaît pas, tuez- moiLiterature Literature
Se llamaba el Conestoga.
technique autoradiographique utiliséeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Yo vendería esa «Conestoga»... me compraría un carruaje más ligero.
Les recettes totales et la VED pour chacun des importateurs ont été calculées pour les douze mois précédant la participation au PAD et les douze mois suivants.Literature Literature
—¿Son ustedes la pareja de la «Conestoga»?
Il y a deux ou trois voituresLiterature Literature
Es decir, mirad el tiempo que se tardaba en cruzar un continente en un vagón Conestoga, luego en tren, luego en avión.
Le CRTC autorise les entreprises de radiodiffusion à posséder des journaux dans le même marché à condition que soit conservé un niveau général de diversité dans les sources de programmation et que certaines garanties s'appliquent, notamment que les deux entreprises soient exploitées indépendamment l'une de l'autre.QED QED
"— ¿Y la barcaza será lo bastante grande para mi ""Conestoga"" y los seis caballos?"
Comme ils étaient forts en sciences, ils ont brisé i' objectif et jeté l' appareil dans une poubelle sans penser á i' ouvrir pour exposer la pelliculeLiterature Literature
—La clase de tiempo que te gusta —supone Dixon, mientras masca, más que fuma, un cigarro Conestoga.
Ouais, il y a ces magnifiques endroits, vous voyez, ces communautés où il ne faut pas se tracasser de tondre la pelouse ou déblayer la neigeLiterature Literature
El gobierno de Pensilvania había puesto a salvo a otros catorce indios conestoga encarcelándolos en Lancaster, pero los Paxton Boys entraron en las celdas y los masacraron.
La routine, n' est- ce pas?WikiMatrix WikiMatrix
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.