Parasa oor Frans
Parasa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
Parasa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quería agradecerte que lo parases.
Quelques années plus tard, le gouvernement donna à la Commission le pouvoir de s'occuper de l'orgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emmerich le dijo que parase ya, pero con voz ligera, no lo pensaba de veras.
C' est comme si l' saliesen utérus vêtu d' une veste à la bombe Droit?Literature Literature
Los sacudía hasta que gritaban y le rogaban que parase.
Elle gardait toute son affection pour ma sœurLiterature Literature
El anciano profesor dijo que parase a la entrada del edificio, para darse un momento de respiro.
Le # octobre dernier, le ministre a dit à la Chambre que «le premier ministre n'a jamais exercé de pression sur moi ou cherché à m'influencerLiterature Literature
Habría dado la vida por que ese minuto durase eternamente, por que la oruga no se parase nunca.
Bouge pas, CosmicLiterature Literature
Como que una rubia inquieta en un Stingray parase y se ofreciese a llevarle.
Le partenaire du SID qui a fourni des données avise les autres partenaires de toute correction ou suppression quLiterature Literature
Yo sólo pretendía lograr que parase, Andy, y arriesgué mi vida por ello, pero eso Selena no lo vio.
Ludo VAN DEN KERCKHOVE, à Anvers, et Ivo SLOOTMAEKERS, à Borsbeek, sont nommés, en qualité de représentants de l'organisation d'employeurs, membres suppléants de cette commission, en remplacement respectivement de MM. Emmanuel DELPERDANGE, à Boortmeerbeek, et Vincent VAN DAMME, à Kapellen, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentésLiterature Literature
Yo intentaba que parase.
Ce n' était rien en comparaison de ce qu' il va nous donner maintenantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debería haberle dicho que parase, que se quedase quieto, pero yo también lo deseaba.
Zeena y croit, elleLiterature Literature
Si la Tierra parase de girar, ¿qué crees que pasaría?
Monsieur le Président, aux termes des paragraphes #) et #) du Réglement, je désire présenter une motion concernant la soumission du Budget des dépenses aux comités permanents de la ChambreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi trabajo era conducir con cuidado y despacio, y que no me parase la pasma.
Oui... même au cinéma, on n' a jamais vu une telle beautéLiterature Literature
Sólo deseaba que parase de llorar.
On va s' en payer une trancheLiterature Literature
A su espalda, Natalie escuchó la voz de Simon, ordenando a Heather que parase.
Configurer l' interface utilisateur de KWordLiterature Literature
En consecuencia, la Comisión Europea decidió enviar una señal a las partes en la negociación proponiendo que se «parase el reloj».
C'est un autre programme qui accorde une deuxiéme chancenot-set not-set
Hizo seña a Masón de que parase la grabación y metió la mano en el bolsillo de la chaqueta.
Qu' est- ce que tu fais?Literature Literature
Al llegar al cruce de las calles Eerik y Anna, le hizo seña al taxista de que parase.
Je n' avais jamais fait ça avantLiterature Literature
Lloraba y le pedía que parase y no lo hizo.
Où est le père de mon enfant?Literature Literature
ActuandoTrabajando conjuntamente, trabajan parase esfuerzan por facilitar el comercio ético y justo y reducir los trámites burocráticosla burocracia, recaudar ingresos para financiar los presupuestos nacionales y de la Unión, y ayudan a proteger a la población frente al terrorismo y las amenazas sanitarias, medioambientales y de otro tipo.
Je te veux sur la Swansea aujourd' huinot-set not-set
¿Qué dirías si te pidiera que parases el coche ahora mismo y me follaras?
Je réagis fortement par rapport à tout ce changementLiterature Literature
La esperanza de que aquella barrera parase sus sentimientos apaciguó un poco su corazón.
J'estime que la proposition est meilleure dans sa forme actuelle, après le débat au Parlement. La proposition de la Commission mettait en effet beaucoup trop l'accent sur les aspects purement médicaux.Literature Literature
Y si solo recibió epinefrina durante el paro cardíaco después de que su corazón se parase...
L injection sous-cutanée dans la paroi abdominale entraîne une absorption légèrement plus rapide qu à partir des autres sites d injection (voir rubriqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cottard le pidió que parase cuando llegaban frente a uno de esos grupos de niños.
Je peux encore travailler.J' ai pas de gros besoinsLiterature Literature
Si la policía lo parase, en un coche que no es suyo, estaría perdido.
Nous avons un ministre du Revenu qui est de la Colombie-Britannique, mais qui n'a pu donner satisfaction à cette province qui s'attend à obtenir un peu d'aide de Revenu Canada, notamment en raison des graves dommages que l'eau a causés aux habitationsLiterature Literature
Debéis de serlo... para que parase el camión de Jessie porque tú me estabas buscando.
Et alors avec ce peu d' argent, on pourra boire et dealer de la drogue... avoir un gang armé et avoir notre propre quartier, non?Literature Literature
Él le masajea, le palpa los senos, cuando cosquillea el pezón, eso le molesta, la desconcentra, querría que parase.
Il y a de la pizza dans la cuisineLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.