caza de plumas
gibier à plume · gibier à plumes
Pluma oor Frans
Pluma
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
Plume
Si las acciones significan más que las palabras, ¿por qué la pluma hiere más que la espada?
Si les actions sont plus importantes que les mots, pourquoi la plume est-elle plus forte que l'épée ?
Panache
Se evaluaron también, la extensión de la pluma termal, el transporte y la disipación.
L’extension du panache thermique, le transport et la dissipation sont également évalués.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pluma
es
boligrafo para escribir
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
plume
es
implemento de escritura hecho de pluma de ave
fr
matériel d'écriture en plume d'oiseau (souvent d'oie)
Si las acciones significan más que las palabras, ¿por qué la pluma hiere más que la espada?
Si les actions sont plus importantes que les mots, pourquoi la plume est-elle plus forte que l'épée ?
stylo
es
dispositivo usado para entintar una superficie con el propósito de escribir o dibujar
fr
outil qui sert à écrire
¿Qué es lo que has hecho con mi pluma?
Qu'est-ce que tu as fait avec mon stylo ?
stylo à bille
En 41 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bic · flèche · crayon · aile · feutre · Bic · marqueur · stylographe · tapette · barbule · nageoire · efféminement · tante · crayon à bille · flèche de grue · stylet et Stylo · stylo bille · stylo plume · stylo-bille · stylo-plume · volant · pointe · tu · pédé · fée · volée · pet · prout · tantouse · tantouze · clope · pédale · épaule · Stylo-plume · flèche de pelle · folle · plume-fontaine · poids plume · stylo à encre · stylo à plume · volant de badminton
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
plume
plume
plume, stylo, stylographe, plume-fontaine, stylo à encre
+3
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sugar Ramos había noqueado a Moore en el décimo asalto de su pelea para el título de los pesos pluma, en Los Ángeles.
Procédure d' arrêt d' urgence annuléeLiterature Literature
Mandé que trajesen tinta, papel y pluma.
Savoir qu' un cul appartient a un garçon plutôt qu' a une fille pourrait influencer notre décisionLiterature Literature
— Caza de cría y silvestre de pluma
Seulement si tu changes les codes de fluxEurLex-2 EurLex-2
Ropa interior, En concreto chaquetas, Abrigos, Camisetas de ropa interior, Impermeables, Chaquetas resistentes al viento,Hechos de o con plumas, polyfill, cuero, forrados con piel, Pieles,Algodón y Tejidos o Material o cualquiera de sus combinaciones
Ne vous Ievez pastmClass tmClass
Lápices, bolígrafos, plumas estilográficas, bolígrafos, rotuladores, marcadores, resaltadores, pasteles, acuarelas
L'organisation intermédiaire doit être indépendante du responsable du traitement ultérieur des données à caractère personnel à des fins historiques, statistiques ou scientifiquestmClass tmClass
La recopilación, en beneficio de terceros, de una variedad de artículos en concreto prendas de vestir, zapatos, zapatillas de deporte, llaveros de aro, gorros, juguetes de peluche, bolsas, cinturones, paraguas, plumas, lápices, tazas altas, gafas, prismáticos, acolladores, carteras, accesorios del interior de coches, pegatinas, imanes, delantales, toallas
Cette vérification valide le statut de l’importateur PAD, du transporteur PAD et du chauffeur inscrit au EXPRES/PICSC.tmClass tmClass
Está jugando un poco más duro de lo que parecería con esas plumas.
Si les difficultés de l'entreprise découlent de défaillances de son système de gouvernance, celui-ci doit faire l'objet des adaptations nécessairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Puedo tener una pluma?
J' étais au bar avec le conseiller, et j' ai entendu ces conneries!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Material de relleno de plumón, plumas y fibras artificiales
◦ Fer de lance – capacité de collecte de renseignementstmClass tmClass
Lo agarró como a una pluma y lo arrojó en dirección de Nils.
L'article #, alinéa #, précité ne précise d'ailleurs nullement sur quoi porte l'intérêt que l'on est censé perdreLiterature Literature
— han sido certificados oficialmente según un sistema de certificación que exige la procedencia en línea directa de material mantenido en buenas condiciones y sometido a pruebas oficiales a fin de detectar, como mínimo, Plum pox virus, utilizando indicadores adecuados o métodos equivalentes, revelándose en dichas pruebas exentos de ese organismo nocivo, o bien
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # novembre #- Union Pigments/Commission (Concurrence- Article # CE- Entente- Marché du phosphate de zinc- Amende- Article #, paragraphe #, du règlement no #- Gravité et durée de l'infraction- Principes de proportionnalité et d'égalité de traitement- Recours en annulationEurLex-2 EurLex-2
No obstante lo dispuesto en el artículo 6, letra e), el Estado miembro afectado podrá autorizar el envío a partir de la zona de control al mercado nacional de carne fresca, carne picada y carne separada mecánicamente de aves de corral o de aves de caza de pluma de cría originarias de la zona de control, y los preparados de carne y los productos cárnicos que contengan dicha carne, a condición de que dicha carne cumpla las siguientes condiciones:
Il devrait traduire une détermination, s'attaquer aux problémes actuels et préparer l'avenirEurLex-2 EurLex-2
Pequeñas cantidades de sangre (hasta 5 ml), pelo, folículos de plumas, tejidos musculares y orgánicos (p. ej., hígado o corazón) ADN purificado, etc.
On devrait peut- être se diviser en un certain nombre de groupes, et commencer à faire quelque chose, non?EurLex-2 EurLex-2
Pensé que los apartaría a patadas, que levantaría las plumas, pero tampoco lo hizo.
Il ne voudrait pas qu' on cède sans avoir tout tentéLiterature Literature
Sobre la base de esta evaluación, de los compromisos establecidos en el Acuerdo y de las garantías proporcionadas por Canadá, puede concluirse que exigir el tratamiento D debe ser suficiente para hacer frente al riesgo que conlleva la introducción en la Unión de mercancías obtenidas a partir de carne de aves de corral, rátidas de cría y caza de pluma silvestre de la zona afectada, que las autoridades veterinarias de Canadá han sometido a restricciones debido a los actuales brotes de IAAP.
Oui, j' aime bien ça.MerciEurLex-2 EurLex-2
Gritos de «No, no», «Ahora no», «Jaffords tiene la pluma» y «Siéntate y atiende» se entonaron en respuesta.
Il va d'ailleurs vous en parler dans les prochains joursLiterature Literature
No pudo estar presente durante toda ella debido a otras obligaciones y pidió a la Sra. Helen Plume (Nueva Zelandia) que presidiera la reunión durante su ausencia, a lo que ella accedió amablemente
Sans préjudice des autres exigences légales et réglementaires en matière d'information, tout prestataire d'un service de la société de l'information assure un accès facile, direct et permanent, pour les destinataires du service et pour les autorités compétentes, au moins, aux informations suivantesMultiUn MultiUn
el envío desde la zona de control de carne fresca, carne picada, preparados de carne y productos cárnicos de aves de corral originarias de la zona de control y de caza de pluma silvestre capturada en la naturaleza en esa zona
Il y a lieu de confirmer que de nouvelles connaissances scientifiques reprises dans les ouvrages disponibles concernant loj4 oj4
Incluso las plumas de pavo están colocadas al estilo de los cheyenes.
Il est fourni dans un ensemble de trois flacons: doxorubicine chlorhydrate Myocet, liposomes Myocet et solution tampon MyocetLiterature Literature
Las plumas de las gaviotas de Nueva York, plumas blancas y sucias que el otro incorporaba a sus telas.
REGARDE CE QUE TU AS FAIT!Literature Literature
ii) no se han observado síntomas de Plum pox virus en los materiales de reproducción de las instalaciones de producción durante la temporada de cultivo completa previa en el período más apropiado del año, teniendo en cuenta las condiciones climáticas, las condiciones de cultivo del vegetal y la biología del Plum pox virus, y todos los vegetales de las inmediaciones que presentaban síntomas se han arrancado y destruido de inmediato; o bien
Elle engraisse, elle a de la barbeEuroParl2021 EuroParl2021
Una vez sola, Angélica trajó una pluma, pero no se apresuró a escribir.
des apports des travaux effectués en régie aux biens de l'actif immobiliséLiterature Literature
Llegó al centro del círculo arrastrando una larga cola de plumas, imitando con su trágica boca el ulular de un búho.
C' est quoi, le problème?Literature Literature
El trastorno causado por las nuevas tecnologías de la comunicación consiste en el hecho de que puede que las mejores plumas no estén en los equipos editoriales de los periódicos y que no necesariamente las políticas se tienen que reformular en los pasillos del gobierno.
J' ai les jetons, FrankProjectSyndicate ProjectSyndicate
Luego ella debió de hundir la pluma en él, cerró los ojos, arrastró la punta por el papel.
Toutes les règles régissant les médicaments radiopharmaceutiques doivent tenir compte de la directive #/Euratom du Conseil du # septembre # fixant les mesures fondamentales relatives à la protection radiologique des personnes soumises à des examens et traitements médicauxLiterature Literature
217 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.