braña oor Frans
braña
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
alpage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ello es así debido a que, aun teniendo su origen en las brañas, gracias a los conocimientos y la experiencia de los pastores, que, al final del estío, bajaban al valle, se ha difundido por las zonas de llanura desde hace más de un siglo por su gran valor nutritivo y cultural.
vu le règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # décembre # portant création du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation, et notamment son article #, paragrapheEurLex-2 EurLex-2
En estos viajes llevaban entre sus enseres, los choscos, que ellos utilizaban como vianda típica de las brañas, donde se les confería un especial acabado por el secado a una altitud superior.
Je peux prendre ça?EurLex-2 EurLex-2
Yo la canto y me gustan más que Diana en su braña Jeanne y sus tetas duras de Bretaña.
la base d’imposition des acquisitions et livraisons intracommunautaires de biensLiterature Literature
Ya en 1813 relatos de diversos autores hacían hincapié en la fama y la reputación del ganado bovino criado en las brañas.
Les annexes I, # et # ainsi que le protocole sur lEurLex-2 EurLex-2
En el espacio natural situado en el Lugar de Importancia Comunitaria-LIC denominado «Brañas de Xestoso» (Código ES1140008), situado entre los ayuntamientos de A Estrada, Silleda y Forcarei en Galicia (España), que forma parte de los espacios gallegos integrados en la Red Natura 2000, se está procediendo a la construcción de un parque eólico denominado «Couto de San Sebastián».
J' ai de la super- bave, maintenant?not-set not-set
Asunto: Denuncia construcción parque eólico en el LIC «Brañas de Xestoso» integrado en la Red Natura de Galicia (España)
De quelle manière?EurLex-2 EurLex-2
Los pastizales permanentes, lameiros o brañas, son la base de producción bovina, pero los bosques, gran parte de los cuales están en terrenos comunales, también tienen gran importancia en la alimentación de estos animales.
L'Agence compte maintenant 29 vérificateurs du CIPC formés (une augmentation de 17 comparativement à 2004) dans toutes les régions et à l'AC.EurLex-2 EurLex-2
Los pastos de las brañas y de las zonas de bosque tienen características únicas en cuanto a la composición de la flora, impuestas por la altitud y por las condiciones edafoclimáticas de estas zonas, marcadas por las bajas temperaturas.
Vous, je ne sais pas, mais après avoir vu ça, je vais manger des œufsEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Denuncia construcción parque eólico en el LIC Brañas de Xestoso integrado en la Red Natura de Galicia (España
Vite, il attire déjà les mouchesoj4 oj4
Descripción: carne procedente de canales de animales de la especie bovina criados en un sistema de ganadería extensiva tradicional en las brañas (lameiros) de la comarca del Barroso.
Le traité sur lEurLex-2 EurLex-2
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.