chirivia oor Frans
chirivia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
panais
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hortalizas de hoja, hierbas frescas, hortalizas de hoja del género Brassica, apio, apionabos, chirivías, salsifíes, rábanos rusticanos y las siguientes setas (28): Agaricus bisporus (champiñón), Pleurotus ostreatus (seta de ostra) y Lentinula edodes (seta shiitake)
Vous jetez des cailloux à un géantEurLex-2 EurLex-2
—¿Por qué Juanete y Chirivía continúan en Plata Fina cuando el resto del personal se ha ido?
Où peut- on trouver lesLiterature Literature
Hortalizas de hoja, hierbas frescas, hortalizas de hoja del género Brassica, apio, apionabos, chirivías, salsifíes, rábanos rusticanos y las siguientes setas (31): Agaricus bisporus (champiñón), Pleurotus ostreatus (seta de ostra) y Lentinula edodes (seta shiitake)
Constatations et conclusion Dans l’ensemble, l’ASFC respecte les politiques et les procédures pertinentes relativement aux espèces saisies et retenues.EurLex-2 EurLex-2
Chirivías
Je vais lui arracher le cœur!EurLex-2 EurLex-2
Guisantes congelados, cocidos, en conserva y secos, brotes, zanahorias, semillas, chirivías, aros de cebolla
Je ne veux pas me raser, je suis là pour des affaires publiquestmClass tmClass
Considerando que, debido a graves inundaciones registradas en determinados Estados miembros, los agricultores de algunas regiones no han podido cosechar sus plantaciones de patata, remolacha azucarera, remolacha forrajera, zanahoria o chirivía antes del 15 de enero de 1994 en tierras destinadas a ser retiradas de la producción; que debe autorizarse excepcionalmente la cosecha de estos productos antes del 28 de febrero de 1994 sin que esas tierras dejen de considerarse retiradas de la producción, siempre que los productores afectados así lo soliciten y demuestren que se cumplen las condiciones pertinentes;
Après avoir décidé que ces propositions prendraient la forme d'une convention internationale, adopte, ce vingtième jour de juin mil neuf cent soixante-dix-sept, la convention ci-après, qui sera dénommée Convention sur le milieu de travail (pollution de l'air, bruit et vibrationsEurLex-2 EurLex-2
Hortalizas de raíz y tubérculo (excluidos los apionabos, las chirivías, los salsifíes y los rábanos rusticanos), tallos jóvenes (excluido el apio) (28).
Avis de recrutement PE/#/S- Directeur(groupe de fonctions AD, grade #)- Direction pour les relations avec les groupes politiquesEurLex-2 EurLex-2
0,1: apio, zanahorias, perifollo, chirivías, perjil
Conformément à l'article # de l'arrêté ministériel du # octobre#, les parties centrales des deux sites correspondant aux crons proprement dits sont classées en zone D et les parties périphériques aux crons en zone CEurLex-2 EurLex-2
Se presentó una solicitud del mismo tipo con respecto al propaquizafop en los apionabos, las chirivías, el perejil (raíz), los rábanos, las coliflores, los repollos, la «lechuga y otras ensaladas», las semillas de amapola, las habas de soja y las semillas de mostaza.
Tu dois le rembourser jusqu' au dernier centime!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
No pruebo las chirivías desde que me alisté.
Consommation électrique maximale: ... kWOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zanahorias, perejil, apio, chirivías
probabilité et importance de chaque gain d'efficacité allégué, etEurLex-2 EurLex-2
La Autoridad concluyó que faltaba información sobre los LMR en los pomelos, las naranjas, los limones, las limas, las mandarinas, las cerezas, las aceitunas de mesa, las remolachas, las zanahorias, los apionabos, los rábanos rusticanos, las chirivías, las raíces de perejil, los rábanos, los salsifíes, los colinabos, los nabos, los ajos, las cebollas, los chalotes, las cebolletas, los tomates, las berenjenas, las calabazas, las sandías, los brécoles, las coliflores, las coles de Bruselas, los repollos, las lechugas, los espárragos, los guisantes, las aceitunas para la producción de aceite, los granos de cebada, los granos de avena, los granos de centeno, los granos de trigo, las raíces de remolacha azucarera y las raíces de achicoria, y que era necesario que los gestores de riesgos siguieran estudiando la cuestión.
Jusqu'au # décembre # au plus tardeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
—¿Estás metiendo su cerebro en una... chirivía?
Soulignons enfin qu'il existe des occasions de relations entre les autres piliers par le biais de la Chaire de recherche sur l'obésité D.B. Brown et les autres équipes en voie de formation sur l'obésité de l'Université de l'Alberta et de l'Université Laval.Literature Literature
Hortalizas de hoja, hierbas frescas, hortalizas de hoja del género Brassica, apio, apionabos, chirivías, salsifíes, rábanos rusticanos y las siguientes setas (24): Agaricus bisporus (champiñón), Pleurotus ostreatus (seta de ostra) y Lentinula edodes (seta shiitake)
Statut juridiqueeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.