cracking ácido
craquage
cracking oor Frans
cracking
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
cracking
es
modificación del software con la intención de eliminar métodos de protección
— — — — Productos del «cracking» del sorbitol
— — — — Produits de cracking du sorbitol
craquage
Se usa para el cracking catalítico y en reacciones de hidrogenación, alquilación y polimerización.
Les nucléides stables du lutetium sont utilisés comme catalyseurs pour le craquage, l'alkylation, l'hydrogénation et la polymérisation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Del cual: catalizadores de cracking en lecho fluido (FCC)
Dans l'article # de la même loi, les mots "fonctionnaires et les agents" sont remplacés par le mot "personnes"eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– instalaciones de reforming/cracking de una capacidad mínima de 500 toneladas al día,
Je reviens dans une minuteEurLex-2 EurLex-2
Catalizadores de cracking en lecho fluido (FCC) usados (por ejemplo, óxido de aluminio o zeolitas)
De plus, le requérant est un importateur commercial expérimenté qui a coopéré à d’autres enquêtes antidumping et est donc bien au courant des procédures et sources d’information (telles que le Journal officiel) concernant ces enquêteseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Instalaciones de reforming/cracking de una capacidad mínima de 500 toneladas al día;
L'article #, alinéa #er, de la même loi, est remplacé comme suitEurLex-2 EurLex-2
regeneración catalítica (a partir de cracking catalítico y otros procesos catalíticos
Madame Scherereurlex eurlex
En cambio, cuando esta producción esté integrada técnicamente en una refinería de hidrocarburos, el titular de la instalación aplicará las disposiciones pertinentes del anexo III, sobre todo en relación con las emisiones procedentes de unidades de craqueo (cracking) catalítico.
De quand date votre dernier scanner?EurLex-2 EurLex-2
Cantidad de coque [t] quemado del catalizador durante el período de notificación, calculada a partir del balance de calor y de material en la torre de cracking catalítica
Tout le monde à terre, tout de suite!eurlex eurlex
Véase: Ficha de la Comisión Europea «Gender balance on corporate boards - Europe is cracking the glass ceiling» (Equilibrio de género en los consejos de administración - Europa está rompiendo el techo de cristal), octubre de 2015; Comisión Europea, DG JUST, «Women in economic decision-making in the EU: Progress report: A Europe 2020 initiative» (Las mujeres en la toma de decisiones económicas dentro de la Unión - Informe de situación: una iniciativa de Europa 2020), 2012; Aagoth Storvik y Mari Teigen, «Women on Board: The Norwegian Experience» (Las mujeres en los consejos de administración: la experiencia noruega), junio de 2010.
Oui, vous savez, quand le département a adoptéle spray au poivre à base d' eaunot-set not-set
Otras reacciones del tipo de Friedel-Crafts que usan ácido tríflico incluyen el cracking de alcanos y la alquilación de alquenos, que son muy importantes en la industria del petróleo.
Les dispositions suivantes de la loi relative aux échanges extérieurs (Aussenwirtschaftsgesetz, ci-après AWG) et du décret relatif aux échanges extérieurs (Außenwirtschaftsverordnung, ci-après AWV), adoptés le # décembre #, sont pertinentesWikiMatrix WikiMatrix
El hidrógeno que queda atrapado durante el proceso de soldadura puede afectar a la calidad del producto en forma de agrietamiento inducido por hidrógeno (HIC- Hydrogen Induced Cracking).
Il faut compter environ trois semaines pour que le Bureau procède à l'enregistrement.cordis cordis
Regeneración catalítica de unidades de cracking, otros tipos de regeneración catalítica y flexi-coquificación
La présente position commune prend effet le jour de son adoptionoj4 oj4
Productos químicos, en concreto, productos utilizados en procesos de cracking de lecho fluido en las industrias del petróleo y refinerías
Bonjour, Harry, c' est HugotmClass tmClass
El coque depositado en el catalizador como subproducto del proceso de cracking se quemará en el regenerador con el fin de restablecer la actividad de catalizador.
Cela vise à augmenter le nombre d'heures d'émissions de qualité présentées au Canada.EurLex-2 EurLex-2
- Instalaciones de reforming/cracking de una capacidad mínima de 500 t/día.
Jolie photoEurLex-2 EurLex-2
craqueo (cracking) catalítico y no catalítico,
Lorsqu'en vertu d'une obligation non contractuelle une personne (le créancier) a des droits à l'égard d'une autre personne (le débiteur) et qu'un tiers a l'obligation de désintéresser le créancier ou encore que le tiers a désintéressé le créancier en exécution de cette obligation, la loi applicable à cette obligation du tiers détermine si et dans quelle mesure celui-ci peut exercer les droits détenus par le créancier contre le débiteur selon la loi régissant leurs relationsEurLex-2 EurLex-2
regeneración catalítica (a partir de cracking catalítico y otros procesos catalíticos
Ont- ils vécu heureux à jamais?oj4 oj4
FAO: empresa transformadora, propietaria de tres unidades de cracking de nafta, unidades satélite y logística y fabricante de productos químicos de base (etileno y propileno) y sus coproductos.
Je le referais exactement de la même façonEurLex-2 EurLex-2
(24) Véase: Ficha de la Comisión Europea «Gender balance on corporate boards — Europe is cracking the glass ceiling» (Equilibrio de género en los consejos de administración — Europa está rompiendo el techo de cristal), octubre de 2015; Comisión Europea, DG JUST, «Women in economic decision-making in the EU: Progress report: A Europe 2020 initiative» (Las mujeres en la toma de decisiones económicas dentro de la Unión — Informe de situación: una iniciativa de Europa 2020), 2012; Aagoth Storvik y Mari Teigen, «Women on Board: The Norwegian Experience» (Las mujeres en los consejos de administración: la experiencia noruega), junio de 2010.
Sur le plan économique, la tendance est à la hausseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El proceso industrial más utilizado, procede de los Estados Unidos, es la FCC ( Fluid Catalytic Cracking 1 ).
Produits agricoles destinés à la consommation humaine énumérés à l'annexe I du traitéWikiMatrix WikiMatrix
- Instalaciones de reforming/cracking de una capacidad mínima de 500 toneladas al día.
Le télé-achat ne peut de plus inciter des mineurs à conclure des contrats d'achat ou de location pour des biens et des servicesEurLex-2 EurLex-2
Material que pueda dar lugar a responsabilidad penal o civil; que fomente conductas que constituyen delito; que promueva el juego; o que favorezca o proporcione información e instrucciones para realizar actividades ilegales o actividades como pirateo informático (hacking), rotura de código (cracking) o pirateo de línea telefónica (phreaking).
Nous étions mariés de nombreuses annéesCommon crawl Common crawl
83 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.