datos de la encuesta oor Frans
datos de la encuesta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
données tirées d'enquêtes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Datos de la encuesta general
Il existe toutefois des exceptions.UN-2 UN-2
Fuente: Elaboración propia a partir de datos de la Encuesta de Población Activa # trimestre.INE
Nous avions à notre table un délégué de la Nouvelle-GuinéeMultiUn MultiUn
Fuente: Elaboración propia a partir de los datos de la Encuesta de Población Activa, IV trimestre
Les modifications de la devise des offres d'une catégorie d'Instruments Financiers Admis doivent être approuvées par l'Autorité de Marché, après consultation des Teneurs de Marché inscrits pour cette catégorieUN-2 UN-2
Según los datos de la Encuesta Nacional de Empleo
La derniére révision majeure de la fiscalité des entreprises remonte aux annéesUN-2 UN-2
Éstos se usarán para ajustar los datos de la encuesta de ese periodo a los datos medios anuales.
Puisque les clients PAD ont généralement déjà de bons antécédents en matière d’observation avant de participer au programme, il est difficile d’évaluer dans quelle mesure le PAD a contribué à améliorer l’observation.EurLex-2 EurLex-2
Datos de la encuesta.
De nombreuses études mettent en avant la qualité de cette formation professionnelle duale et estiment qu'elle joue un rôle essentiel en facilitant la transition entre l'école et la vie active, contribuant ainsi à réduire l'écart entre le chômage des jeunes et le taux de chômage généralUN-2 UN-2
Fuente Instituto de la Mujer a partir de los datos de la Encuesta de Población Activa, INE
Qui vous a attaqués, Bill?UN-2 UN-2
Fuente: Datos de la Encuesta sobre la fuerza de trabajo del Departamento de Estadística
Qu' est- ce que ça peut te faire?MultiUn MultiUn
los datos de la encuesta epidemiológica, de conformidad con el artículo 57 del Reglamento (UE) 2016/429;
La proposition visant à faire de l'année # l'Année européenne de l'égalité des chances pour tous est l'une des principales initiatives énoncées dans la communicationEuroParl2021 EuroParl2021
Datos de la encuesta de fuerza de trabajo de # en porcentaje del total
Parce que je voulais pas avoir l' air trop exigeante et j' avais peur que... que tu me trouves collante ou psychonévroséeMultiUn MultiUn
Fuente: Elaborado por la DGAAI del Inmujeres con datos de la Encuesta
Véhicules dont la suspension n'est pas classique et qui nécessitent la mise en marche du moteurMultiUn MultiUn
(76) Sobre la base de los datos de la encuesta de Charterhouse facilitados por las autoridades británicas.
La chambre de recours peut entendre le requérant et la société concernéeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La Comisión determinará el formato para transmitir los datos de la encuesta.
Ennuyeux à mourirnot-set not-set
Los primeros resultados se publicaron pocos días después de la aprobación de los datos de la encuesta.
Vous le savez... vous?EurLex-2 EurLex-2
Datos de la encuesta sobre población activa
Cependant, il n'y a pas de recommandation officielle visant l'augmentation de la consommation de ces aliments en vue d'atteindre et de maintenir un poids santé.MultiUn MultiUn
Datos de la encuesta más reciente, correspondiente al período comprendido entre 2009 y 2014.
Et son fils et sa compagne de viréeUN-2 UN-2
GRAVAMEN DE ACTIVOS: DATOS DE LA ENCUESTA
Critères d'approbation des substances dont on envisage la substitutionEurLex-2 EurLex-2
b) Datos de la encuesta general
les importations de viandes hachées restent interditesMultiUn MultiUn
d) período de trabajo de campo: el período en el que se recogen los datos de la encuesta;
TRANSPORTS FERROVIAIRESEurLex-2 EurLex-2
-Recogida y difusión de los datos de la encuesta de 1997.
Un document interne de l’ASFC révèle une augmentation dans la collecte des droits et des taxes de 33 des importateurs participant au PAD.EurLex-2 EurLex-2
Se está ultimando el análisis de los datos de la encuesta de
Si la réforme du Conseil de sécurité revêt évidemment une grande importance, elle ne peut bloquer tout le processus de réforme vitale des autres institutions des Nations unies ou d’autres domaines essentiels où des progrès sont requis.MultiUn MultiUn
Los datos de la encuesta SILC no facilitan el desglose de todos los grupos vulnerables.
Comment vous êtes- vous débrouillé sans moi?UN-2 UN-2
Usuarios de los datos de la encuesta
Calcul des déperditions de chaleurUN-2 UN-2
Los datos de la Encuesta comunitaria sobre la innovación publicados más recientemente corresponden al período 2008-2010.
Dépenses effectuées au titre du cadre communautaire de collecte et de gestion de donnéesUN-2 UN-2
Fuente: Elaboración propia a partir de datos de la Encuesta de Población Activa, IV trimestre . INE
Selon eux, ils sont avec vousUN-2 UN-2
9071 sinne gevind in 144 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.