emoji oor Frans

emoji

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans

emoji

naamwoord

seguido de un emoji de un yunque, una explosión, dos cráneos y un dedo apuntando a ellos.
suivie d'une emoji d'une enclume, une explosion, deux crânes et un doigt pointé sur eux.

Emoji

Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans

émoji

Carácter de texto

émoticône japonaise

voorbeelde

¿Crees que tiene todo lo que a partir de un emoji-dientes apretados?
Tu crois qu'il a compris ça avec ce smiley qui grimace?

Huffing cara feliz emoji.
Emoji de visage heureux.

A lo largo de los años, el gigante tecnológico también ha cumplido con la censura a sus usuarios chinos con medidas enérgicas contra redes privadas virtuales, retiro de la aplicación del New York Times de su tienda de China y censura del emoji de la bandera de Taiwán.
Au long des années, le géant de la haute technologie s'est aussi fait le complice dans la censure de ses utilisateurs chinois en sévissant contre les VPN, en retirant l’appli du New York Times de sa boutique chinoise d'applis, et en censurant l'émoji du drapeau taïwanais.

Pensé que recibiría una llamada de agradecimiento, o un mensaje o un emoji con los pulgares para arriba.
Je m'attendais au moins à un merci, un appel, un SMS ou l'emoji du pouce en l'air.

Después de dibujar un emoji, puedes tocar Listo [Listo] para enviar el mensaje.
Après avoir dessiné un emoji, vous pouvez envoyer votre message en appuyant sur OK [OK].

Puedes dibujar emojis al responder a mensajes o cuando aparezca el icono [Emoji].
Les emoji permettent de répondre à des messages ou à d'autres emoji, comme [Emoji].

emoji zapato.
Emoji de chaussure.

Con, como, una cara feliz y ¿algunos emoji corazones?
Avec une tête heureuse et un émoticône en forme de cœur?

No veo un emoji de Pino.
Je ne vois pas d'emoji Pino.

No hablo emoji.
Je ne parle pas l'Emoji.

Para integrarse en la comunidad Weibo, las organizaciones utilizan una gran cantidad de jerga y emoji, y publican un número significativo de posts que cubren temas populares, pero no están relacionados con su trabajo.
Pour intégrer la communauté Weibo, les organisations utilisent une grande quantité d’argot et d’ « emoji » (émoticônes), et publient un nombre important de messages traitant de sujets populaires mais qui ne sont pas liés à leurs travaux.

Lo firmé con el emoji de una carita sonriente, un avión, algunos corazones y besos.
Je signai avec un smiley, un emoji d’avion, des cœurs et des baisers.

Captura de un GIF que muestra las etiquetas para desbloquear el emoji de la isla de la Tortuga diseñado por la jefa Lady Bird.
L'un des mots-clics permettant d'utiliser l'émoticône de l'Île tortue conçue par Chief Lady Bird.

Diez dólares a que el mal Emoji está tratando de revolver la olla.
10 $ que l'émoticône diabolique veut brouiller les cartes.

—Bueno, me las apañé para volver a perder mi brazo. :) Colmillo repitió el humorístico emoji de Paladín en respuesta.
Bon, j’ai quand même réussi à reperdre mon bras. :) Croc lui renvoya le même smiley contrit.

Yo: ¿Me acabas de mandar un emoji?
OMG, tu viens de m’envoyer un smiley ?

¡ Emoji besito!
Emoji bisou!

Quiero decir, ¿de verdad crees que es su escondido detrás de todos esos malos emoji?
Tu penses qu'elle est derrière tous ces émoticônes diaboliques?

Es el que inventó el emoji que se ve así...
Il a inventé l'Emoji qui ressemble à ça...

Mándale un emoji.
Envoie-lui un emoji.

De forma impulsiva, envió un emoji sonriente al perímetro de Eliasz.
Sur une impulsion, il expédia un smiley au périmétrique d’Eliasz.

seguido de un emoji de un yunque, una explosión, dos cráneos y un dedo apuntando a ellos.
suivie d'une emoji d'une enclume, une explosion, deux crânes et un doigt pointé sur eux.

Según el investigador en ciberseguridad Patrick Wardle, ciertos modelos de iPhone configurados con el idioma y la ubicación de China sufrieron el bloqueo de los dispositivos cuando tipeaban “Taiwán” o recibían mensajes con el emoji de la bandera de Taiwán.
Selon Patrick Wardle chercheur en cybersécurité, certains modèles d'iPhone dotés de la langue chinoise et avec une localisation réglée sur la Chine subissent des plantages lorsqu’on tape le mot “Taiwan” ou lorsqu'on reçoit des messages avec en emoji le drapeau taïwanais.

Los nombres de emoji deben contener entre 3 y 10 caracteres y no pueden repetirse dentro de su familia de emojis (pero sí en YouTube).
Les noms d'emoji doivent comporter entre 3 et 10 caractères et être uniques au sein de leur famille (mais pas sur YouTube).

Debajo había un emoji de una abeja, un emoji de una llave y un emoji de una espada.
En dessous, il y avait un émoji abeille, un émoji clé et un émoji épée.