fijación de metas explícitas de inflación
ciblage d'inflation · stratégie fondée sur une cible d'inflation
fijación de metas oor Frans
fijación de metas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
choix des objectifs et des moyens de traitement [OTAN, Fce]
ciblage
A continuación se facilitan ejemplos de fijación de metas en cada programa prioritario.
Des exemples de ciblage sont donnés pour chaque programme prioritaire ci-après.
pointage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoy la fijación de metas inflacionarias se está poniendo a prueba, y es casi seguro que fracasará.
Il nous est très difficile de trouver à ce sujet les mots qui puissent exprimer cette profonde inquiétude sur la situation en Corée du Nord, sans d'autre part risquer d'aggraver le conflit.News commentary News commentary
La fijación de metas ha sido siempre un útil instrumento para la política comunitaria en esa materia.
Par conséquent, le travail décent (selon la définition de l'OIT) et le dialogue social, condition indispensable à l'affirmation et à la protection des droits du travail, doivent être reconnus comme il se doit parmi les priorités de l'IEDDHEurLex-2 EurLex-2
El marco de fijación de metas de inflación constituye una política monetaria con muchas exigencias.
Nombre de places ...UN-2 UN-2
El equipo distrital emprende la tarea de fijación de metas.
Je lui ai demandé pourquoi il avait ignoré vos ordres et avait exposé Raoul au danger.Voici sa réponse: " Mais, Majesté!Common crawl Common crawl
A continuación se facilitan ejemplos de fijación de metas en cada programa prioritario.
Elle a l'occasion non seulement de ramener ces jeunes chez elle, mais aussi d'attirer des gens de tout le Canada et du monde entier pour peu qu'elle ait une économie dynamiqueUN-2 UN-2
La ley del desapego no obstaculiza la ley de la intención y el deseo - la fijación de metas.
un accès direct doit être prévu dans chaque partie du compartiment des animaux pour que ceux-ci puissent, le cas échéant, être soignés, alimentés et abreuvés durant le voyageLiterature Literature
Además de la fijación de metas, la toma de lista es otra técnica común de gestión del tiempo.
Qu'il s'agisse de la Constitution, des droits de la personne ou de l'enseignement proprement dit, l'autre endroit partage avec un comité une expérience qui est trés vasteLiterature Literature
Fijación de metas y seguimiento de los flujos de movilidad
vérifications par l'État membre avant l'introduction du signalementEurLex-2 EurLex-2
Sistematización e integración de los datos con miras a un mecanismo nacional de fijación de metas y supervisión
Mais on est au téléphone làUN-2 UN-2
Fijación de metas de inflación
J' ai beaucoup à faire, alors j' y vaisUN-2 UN-2
* Afianzar la credibilidad del marco de fijación de metas de inflación del banco central.
J' ai besoin de toi, c' est fouimf.org imf.org
Lo que es más importante, tanto los países desarrollados como en desarrollo deben abandonar la fijación de metas inflacionarias.
Au cours de la même période, 23 équipes multidisciplinaires collaboratives ont reçu au total 30 millions de dollars, dont :News commentary News commentary
El concepto de la fijación de metas ha quedado claramente incluido en el programa internacional sobre el desarrollo sostenible
Mme Hudson' a un téléphoneMultiUn MultiUn
La flexibilidad en la fijación de metas, objetivos e indicadores para que los países puedan adaptarlos a sus situaciones específicas;
Les dérogations prévues par l’article #, paragraphe #, du traité CE relatives aux aides à caractère social octroyées aux consommateurs individuels, aux aides destinées à remédier aux dommages causés par les calamités naturelles ou par d’autres événements extraordinaires et aux aides octroyées à l’économie de certaines régions de la République fédérale d’Allemagne ne s’appliquent pas en l’occurrenceUN-2 UN-2
No hay ejemplos recientes entre los bancos centrales más importantes, sin embargo, de fijación de metas cuantitativas para el empleo.
Prenez conseil auprès de votre médecin ou de votre pharmacien avant de prendre tout médicamentProjectSyndicate ProjectSyndicate
La situación de las entidades en la estructura orgánica se revisará sobre la base del ejercicio anual de fijación de metas.
Hey, est- ce que tu peux attendre dans la voiture?UN-2 UN-2
- Información e iniciativas de asociación para apoyar la fijación de metas relativas a la neutralización de la degradación de las tierras
Équipement de télécommunications pour le CentreUN-2 UN-2
Por ejemplo, la fijación de metas provisionales contribuiría en gran medida a la adopción de medidas constantes y universales sin discriminación alguna
Besoin de parler à le gouverneurUN-2 UN-2
Vitorino también planteó la posibilidad de reforzar el MDL recurriendo a la fijación de metas sectoriales sin penalización en caso de incumplimiento.
° des réquisitions du ministère public relatives aux mineurs dont la santé, la sécurité ou la moralité sont mises en danger, soit en raison du lieu où ils sont élevés, soit par les activités auxquelles ils se livrent, ou dont les conditions d'éducation sont compromises par le comportement des personnes qui en ont la gardeUN-2 UN-2
Entrañaría la fijación de metas, la determinación de calendarios claros y el fomento de un conjunto de medidas que aborden los desfases descubiertos.
Vous êtes précieux avec des permissions, DjebenaEurLex-2 EurLex-2
A continuación se incluyen ejemplos concretos de la fijación de metas y la ampliación de la cooperación Sur-Sur y la cooperación triangular.
En vue de prendre en considération les différents niveaux de protection relatifs aux travaux de construction aux niveaux national, régional et local, la directive #/#/CEE envisage de définir, dans les documents interprétatifs, des classes correspondant aux caractéristiques des produits en ce qui concerne chaque exigence essentielleUN-2 UN-2
Algunos países han recurrido a la fijación de metas de inflación; otros están considerando esa posibilidad para sustituir los tipos de cambio fijos.
Faut combien de temps pour virer cette vidéo?UN-2 UN-2
Algunos países han recurrido a la fijación de metas de inflación; otros están considerando esa posibilidad para sustituir los tipos de cambio fijos
C' est la Sainte Vierge, trouduc!MultiUn MultiUn
317 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.