koala oor Frans
koala
es
pequeño bulto que se lleva en la cintura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
koala
fr
Herbivore marsupial arboricole trapu natif d'Australie.
Los koalas son más populares que los canguros.
Les koalas sont plus populaires que les kangourous.
Coala
es
kit de herramientas de análisis independientes del lenguaje
fr
Une boîte à outils d'analyse indépendant de langue de programmation
koala cendré
fr
Herbivore marsupial arboricole trapu natif d'Australie.
paresseux australien
fr
Herbivore marsupial arboricole trapu natif d'Australie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Koala
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
Geen vertalings nie
Prenteboek
koala, koala cendré, paresseux australien
koala
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
� El “Probo Koala”, buque petrolero, fue fletado por “Trafigura”, un grupo mercantil independiente especializado en el comercio de productos básicos.
Demande de renseignements sur les messages relatifs aux retards et aux performances du trainUN-2 UN-2
También la Koala quería una niña, y a escondidas ya había comprado algunos bodies rosa, a pesar de la superstición.
Il y a autre choseLiterature Literature
Los resultados obtenidos con KOALA fueron muy satisfactorios.
Merci beaucoup, capitaine Renaultcordis cordis
Instó a Côte d'Ivoire a que luchara contra la impunidad, mejorara las condiciones de las cárceles, ofreciera una reparación a las víctimas del vertido del buque Probo Koala y organizara elecciones libres y transparentes.
J' ai pénétré par effraction dedans et j' ai regardé, et ils ont disparuUN-2 UN-2
Debido a su apariencia, a menudo se le confunde con un oso, por lo que algunas veces se le ha llamado erróneamente osito koala.
Sortir jouer avec les autres oiseaux?jw2019 jw2019
¿Qué hace un koala ahí?
Toute cette testostérone me donne Ie vertigeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El objetivo de la misión combinada a Côte d'Ivoire y los Países Bajos es estudiar las repercusiones que ha tenido el caso Probo Koala en materia de derechos humanos.
Les composantes du programme de formation offertes au sein d'établissements d'enseignement sont soumises aux dispositions relatives au contrôle de la qualité qui sont applicables à ces établissementsUN-2 UN-2
El koala
les procédures de contrôle du programmejw2019 jw2019
El 19 de agosto de 2006, un buque denominado Probo Koala descargó en los alrededores del distrito de Abidján (Côte d'Ivoire) casi 500 toneladas de desechos tóxicos que iban a ser eliminados.
LE VENGEUR COURT TOUJOURSUN-2 UN-2
UN PLAN DESCABELLADO Se había traído al garaje la Kymco de la Koala.
Je ne te suis pasLiterature Literature
Koala comiendo hojas de eucalipto
C' est un de ces trucsjw2019 jw2019
Los koalas son monos.
Ton homme a couru comme s' il y avait le feutatoeba tatoeba
También prosigue la cooperación entre la secretaría del Convenio de Basilea y la OMI en materia de ejecución de la segunda etapa de las actividades de desarrollo de la capacidad “Probo Koala”
Tu as réussi, trésorUN-2 UN-2
El Probo Koala, buque fletado por Trafigura, grupo independiente dedicado al comercio de productos básicos
Je dois vous demanderMultiUn MultiUn
ayudas en favor de Agusta: proyectos A#DEF; A#X; A# Koala
1.3.3 La mise en valeur des ressources Selon cet objectif, l'infrastructure et la mise en valeur des ressources à l'échelle communautaire, institutionnelle et industrielle permettent de soutenir et de promouvoir la diversité culturelle canadienne et la cohésion sociale.oj4 oj4
¿Vieron a los koalas?
Il s’agit de la partie suivante de l’amendement: «juge que l’attribution d’un financement devrait relever du budget «ordinaire» de l’UE et par conséquent de l’autorité de décharge du Parlement européen».OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ambos sabemos que esa es tu cara de koalas.
Où as- tu trouvé tout cet argent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Koala aún está en la sala de partos... Dientecito no ha venido, yo he acudido enseguida.
Tu es de bonne humeur?Literature Literature
El koala es hoy un animal protegido.
Tout d'abord, il n'est pas possible d'établir, a priori et de manière objective, que le membre du personnel concerné pourrait fournir des prestations de niveau suffisant dans une autre fonctionjw2019 jw2019
Quién sabe si no hubiera preferido haber nacido, por ejemplo, koala o panda, tan adorables y telegénicos.
Cela dit, sur le plan purement quantitatif, ce changement entraîne une multiplication par deux du nombre de comités par rapport à la situation actuelle, et la liste comitologique s'allonge encore davantage si l'on y ajoute le comité des services financiers, institué quelques mois avant les comités précités et dont les fonctions semblent interférer a priori avec celles de ces derniersLiterature Literature
El estricto régimen alimentario del koala también lo sigue otro nativo australiano menos conocido: el mayor de los falangeros planeadores.
Notre débat de ce soir va maintenant devenir un peu plus formel.jw2019 jw2019
Condenad al koala!
Quelle preuve as- tu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede que esa sea una imagen muy personal de los koalas.
Reste un instant avec les yeux fermés... comme dans les rêves, quand tu tombes dans un précipiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo puede prestar ayuda la Comisión a los tripulantes del Probo Koala intoxicados mientras llevaban a cabo su trabajo?
Asseyez- vous, Alexnot-set not-set
Por ejemplo, las secretarías participan en el componente de ejecución del programa Probo Koala en Côte d’Ivoire elaborado en respuesta al vertimiento de desechos tóxicos en ese país.
La société détermine les conditions d'adaptation du contrat de gestion ou du contrat de détail aux nouvelles critères d'exploitationUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.