letrina con fosa ventilada mejorada
fosse d'aisance améliorée et ventilée
letrina oor Frans
letrina
es
Equipo de baño simple, usualmente sólo un hoyo o zanja.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
latrine
es
Equipo de baño simple, usualmente sólo un hoyo o zanja.
Se construyeron albergues, letrinas, pozos y una escuela primaria.
On y a construit des abris, installé des latrines, creusé des puits et bâti une école primaire.
latrines
Se construyeron albergues, letrinas, pozos y una escuela primaria.
On y a construit des abris, installé des latrines, creusé des puits et bâti une école primaire.
lavabo
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bécosse · letrine · letrines · cabinets · chalet de nécessité · chiottes · fosse d'aisances · latrine à fosse · toilette extérieure · toilette sèche · toilettes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
letrina de fosa
bécosse · chalet de nécessité · fosse d'aisances · latrine · latrine à fosse · latrines · toilette extérieure · toilette sèche
letrina de pozo
bécosse · chalet de nécessité · fosse d'aisances · latrine · latrine à fosse · latrines · toilette extérieure · toilette sèche
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se promoverán iniciativas de la comunidad para garantizar que las escuelas funcionales cuenten con letrinas y fuentes de agua.
J' ai hâte que mon papa te botte lesUN-2 UN-2
De vez en cuando salimos de las tiendas para ir a las letrinas o a llenar las tazas con nieve.
Ta vie ne me sert plus à rienLiterature Literature
Letrina Barfield se desvanecía como una fotografía.
Faudrait que je me fasse un bus, un jour...Literature Literature
Todavía necesito llamarle baño a la letrina?
Burke a une transplantation pulmonaire exsangue qui arrive de Denver demainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ha organizado una respuesta de varios organismos, en colaboración con el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) y ONG asociadas que ayudan en la cloración de las fuentes de agua, la construcción de letrinas y la instrucción sobre salud e higiene en los sitios donde se encuentran los desplazados internos
Sans surprise, sur les voitures pour le futur du transport américain des massesMultiUn MultiUn
En Guinea la encuesta de demografía y salud de 1999 demostró que el 5% de la población contaba con saneamiento aceptable y el 51% no tenía ningún acceso a letrinas.
Eh bien, une autre fois alorsUN-2 UN-2
Se recomendó que se realizasen investigaciones aplicadas en varias esferas: un sistema de conexión para letrinas sanitarias múltiples; el diseño de letrinas para escuelas y viviendas rurales con instalaciones apropiadas para el lavado de las manos; unas instalaciones eficaces para la producción de biogás (gas metano) a partir del tratamiento de los excrementos humanos procedentes de las escuelas; la disposición de los residentes a contribuir a la construcción de letrinas sanitarias en los hogares; el reciclado y la utilización del agua residual de los hogares para la irrigación en condiciones de seguridad; y las tecnologías de bajo coste para la eliminación de los desechos rurales en condiciones de seguridad.
Tu venais me voir?UN-2 UN-2
Las letrinas suponen un peligro ya que suelen estar cerca del pozo de la vivienda y contaminan el agua con materias fecales.
Cet appartement est parfaitUN-2 UN-2
Habían situado las letrinas al lado del río, de forma que la corriente se llevase los residuos.
Si on fait le total des exportations des producteurs-exportateurs coréens vers les pays tiers au cours de la période d’enquête de réexamen (# Kt) sur la base des données fournies par l’office statistique coréen et si on retranche les exportations réalisées par les producteurs-exportateurs ayant coopéré (# Kt), onobtient les exportations totales des producteurs-exportateurs n’ayant pas coopéré, soit # KtLiterature Literature
En cuanto al acceso a mejores servicios de saneamiento básico (inodoro, letrina simple y letrina hidráulica), se ha aumentado el acceso de 63% en 1991 a 78% en 2001.
Elle peut porter sur toute la période de validité du droit d'auteur ou sur une partie de cette période.UN-2 UN-2
Letrina de pozo sin losa/pozo abierto
Quel est son rapport avec Maybourne?UN-2 UN-2
Tras 10 años de ausencia en el sector, se ejecutó el nuevo programa de agua y saneamiento en 250 pueblos del que se beneficiaron 120.000 personas; se distribuyeron 134.000 manuales de educación sanitaria y se están construyendo 150 fuentes de agua y 1.200 letrinas en 150 escuelas, con miras a lograr la condición de “escuela con saneamiento”; también se construyeron 4.000 letrinas familiares.
Il suffit de double-cliquer sur l' objet OLE pour l' éditerUN-2 UN-2
¿lrás otra vez a las letrinas?
◦ la mise en place d'une infrastructure en matière d'emploi en embauchant des résidants canadiens pour combler les postes de rédaction et de soutien découlant des investissements, et la constitution d'une nouvelle entreprise au Canada ou l'expansion d'une entreprise déjà établie en territoire canadien ;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según una encuesta realizada por el UNICEF en 2004 en 1.600 escuelas primarias, el 59% de éstas no contaba con fuentes de agua y el 30% no tenía letrinas en funcionamiento.
Je retourne à mon poste de chefUN-2 UN-2
Como soluciones se han propuesto la construcción de # puestos de salud, el equipamiento de # puestos de salud, mejoramiento de la red de acueductos, instalación de # letrinas y construcción de # drenajes, desarrollo de programas de prevención y asignación de mayor personal médico en la región
approuve la conclusion de l'accordMultiUn MultiUn
El acceso al agua potable y a las letrinas de pozo es limitado, especialmente en las zonas rurales, incluso en las escuelas
Ça me perturbaitMultiUn MultiUn
La OMS y el UNICEF calculan que 1200 millones de personas se beneficiaron de mejoras del saneamiento entre 1990 y 2004, pero todavía hay aproximadamente 2600 millones (entre ellos 980 millones de niños) que no tienen letrinas en su casa.
Je trouverai un Neil encore plus grosWHO WHO
Objetivo 7: garantizar la sostenibilidad del medio ambiente: a) Creación de 29 sistemas hidrográficos de los que disfrutan 8.703 personas en Nicaragua; b) Construcción de 982 letrinas de las que se benefician 5.407 personas en Nicaragua; c) y Refuerzo de 35 redes de agua y saneamiento por toda Centroamérica.
Je dirai quoi à mes prochaines sources?UN-2 UN-2
Las tecnologías de las letrinas sanitarias se adaptaron a las condiciones y tecnologías locales.
Je veux la voir!UN-2 UN-2
Gracias a este proceso, antes de mayo de # se terminaron # letrinas familiares # vasijas con una capacidad de # litros cada una y la rehabilitación o la construcción de # pozos de sondeo en # aldeas
Si le garçon à qui j' appartiens est perdu, ramenez- le au # Maple Lane, Derry, Maine.MultiUn MultiUn
No, esa la encontramos en la letrina ayer.
Les véhicules sur rails et les autres véhicules motorisés ne se trouvent pas dans des situations comparablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las letrinas de pozo con losa y las letrinas mejoradas con ventilación son las mejores instalaciones en las comunidades rurales.
Professeur de cours généraux (biologie, chimie, sciences naturelles, éducation scientifique) »UN-2 UN-2
El programa integrado de saneamiento de bajo costo administrado por la Corporación de la Vivienda y el Desarrollo Urbano tiene por objeto convertir las letrinas secas en retretes de bajo costo con sifón sellado y corriente de agua y construir nuevas letrinas sanitarias en los lugares que carecían de ellas.
Avec des poignées, comme çaUN-2 UN-2
La promoción del acceso y de la utilización eficaz de las letrinas por parte de las comunidades será un eje importante, junto con estrategias innovadoras como la creación de una demanda de saneamiento y el apoyo a las pequeñas empresas para que puedan hacer frente a esa demanda en mejores condiciones
ll faut qu, on y arriveMultiUn MultiUn
Los centros sociales, que prestan servicios integrados, por ejemplo, en materia de educación, atención de salud, agua no contaminada y letrinas, constituyen entornos de aprendizaje sensibles al género y protectores que permite a los niños practicar los conocimientos de preparación para la vida cotidiana que han adquirido.
J' espère que nonUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.