mandato global oor Frans
mandato global
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
mandat conjoint
mandat interdisciplinaire
réciprocité
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De esta manera, cada persona podrá comprender mejor su propia contribución al mandato global de la Organización.
Pas de mutuelleUN-2 UN-2
El informe de ejecución definitivo sobre el mandato global deberá presentarse antes de marzo de 2015.
C. Après chaque imputation partielle, le bureau de douane concerné remet la présente attestation à l’exportateur ou son représentant et la fait parvenir à l'organisme chargé du paiement des restitutions à l'exportation lorsque la quantité totale des viandes a été imputéeEurLex-2 EurLex-2
Tenemos un mandato global para corregir imposiciones, así que hay mucho terreno por cubrir.
C' est bon, je prends le volantQED QED
También decidí involucrar al UNICEF, que tiene un mandato global relacionado con los niños.
Vous ne partez pas d' iciUN-2 UN-2
De esta manera, cada persona podrá comprender mejor su propia contribución al mandato global de la Organización
Vannes de sécurité manquantes ou défectueusesMultiUn MultiUn
«El informe de ejecución definitivo sobre el mandato global deberá presentarse antes de marzo de 2015.».
Si je le vois, je lui dirai que vous le cherchezEurLex-2 EurLex-2
reconoce que la estrategia de la UE tiene un mandato global.
Fissa, j' ai encore du boulot pour toi!EurLex-2 EurLex-2
[1] Decisión 97/256/CE para el primer mandato global y Decisión 2000/24/CE para el segundo mandato.
C' est magnifique.- Tu plaisantes toujoursEurLex-2 EurLex-2
[1] Decisión 97/256/CE para el primer mandato global y Decisión 2000/24/CE para el segundo mandato.
Adieu, mon amourEurLex-2 EurLex-2
Proporcionar e intercambiar esos servicios es una prolongación natural del mandato global del UNITAR impartido por la Asamblea General
Je suis amoureuse!MultiUn MultiUn
La División cumple satisfactoriamente su mandato global de prestar apoyo al Consejo de Seguridad y a sus órganos subsidiarios
Eu égard aux considérations qui précèdent, le prix payé par Lufthansa pour les parts de ÖIAG se situe dans une fourchette entre [...] euros et [...] eurosUN-2 UN-2
[1] Decisión 97/256/CE para el primer mandato global y Decisión 2000/24/CE para el segundo mandato.
Je peux consulter mes mails?EurLex-2 EurLex-2
Proporcionar e intercambiar esos servicios es una prolongación natural del mandato global del UNITAR impartido por la Asamblea General.
Reste calme fistonUN-2 UN-2
La División cumple satisfactoriamente su mandato global de prestar apoyo al Consejo de Seguridad y a sus órganos subsidiarios
Elle a raisonMultiUn MultiUn
Las organizaciones ejecutarán estrategias de movilización de recursos acordes con sus mandatos globales y las necesidades en materia de asociación.
Alors, que fais- tu ici?UN-2 UN-2
Tenemos un mandato global de corregir las imposiciones y por lo tanto hay un montón de terreno que abarcar con este trabajo.
Dans ce genre d'économie, les gens peuvent avoir à changer d'emplois et de carriéres plusieurs fois au cours de leur vie active et ils doivent pouvoir se préparer à relever les nouveaux défis qui s'offrent à euxQED QED
La dotación para el mandato global asciende a 27 000 millones EUR, más un importe opcional adicional de 3 000 millones EUR.
J' ai quelque choseEurLex-2 EurLex-2
La dotación para el mandato global asciende a 27 000 millones EUR, más un importe opcional adicional de 3 000 millones EUR.
Au cours d' essais cliniques, l' incidence des troubles parkinsoniens et des dystonies dans le groupe olanzapine était numériquement supérieure à celle du groupe placebo (pas de différence statistique significativeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El Grupo es sin duda consciente de que UNICEF tiene el mandato global de la protección de la infancia en situaciones de emergencia.
Je suis avec toiUN-2 UN-2
En lo sucesivo, los préstamos destinados a estos países procederán del mandato global que cubre a los Balcanes y a los países candidatos.
Et mes meufs?Je ne les ai pas vuesEurLex-2 EurLex-2
Con un mandato global de mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales, las Naciones Unidas son un interlocutor clave en la prevención de conflictos.
A la condition d'être considérés par le Comité permanent comme directement utiles à l'exercice de la fonction, les services effectifs à prestations complètes, d'une autre nature que celle des services mentionnés à l'article #, que le membre du personnel a accomplis avant son entrée en service, sont également admissibles pour l'octroi des augmentations intercalairesEurLex-2 EurLex-2
La dotación para el mandato global en el exterior asciende a 27 000 millones EUR, más un importe opcional adicional de 3 000 millones EUR.
Au sens du présent article et de l'article #ter, on entend parEurLex-2 EurLex-2
Por su parte, el Comité Especial de Descolonización carece de recursos suficientes para cumplir el mandato global de la libre determinación para los pequeños territorios insulares.
Monsieur le Président, je viens du centre de l'Alberta, oł l'on compte sept complexes pétrochimiques de classe mondialeUN-2 UN-2
Por su parte, el Comité Especial de Descolonización carece de recursos suficientes para cumplir el mandato global de la libre determinación para los pequeños territorios insulares
Bon...Vous en aurez tant que vous voudrez...... si vous m' appelez PapaMultiUn MultiUn
1852 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.