medio campo oor Frans
medio campo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
demi-centre
moitié de terrain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No hay más que deseo, medios, campos, formas de gregariedad.
Emmenez- la dehorsLiterature Literature
Para esta hora ya debe tener a medio campo convertido en zombi.
Reste un instant avec les yeux fermés... comme dans les rêves, quand tu tombes dans un précipiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una lenta y gorda de medio campo
En réalité, on ne comprend pas qu'une certaine réciprocité n'ait pas été mise sur la table pour entamer des négociations avec un partenaire, fût-il amical.opensubtitles2 opensubtitles2
El hombre se detuvo a medio campo.
Les effets de l'amiante sur la santé sont connus depuis longtemps.Literature Literature
Stokes tendrá la pelota en el medio campo.
Où logez- vous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comer, siguiendo su bloqueo, avanzará en el medio campo.
Je prendrai soin d' elleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Te sorprendió que los italianos cediesen el dominio en medio campo?
Savoir que toutes ces autres femmes ont des orgasmes grâce à moi ne t' ennuierait pas?opensubtitles2 opensubtitles2
Este jovencito quisiera hablarte de los mejores puntos de la defensa de medio campo, Rod.
Désolé.J' ai oublié ce que t' as ditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así, también, el medio campo está un poco más junto de nosotros, ¿no?
Remplacez ces boutons, viteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este jovencito quisiera hablarte...... de los mejores puntos de la defensa de medio campo, Rod
Infos qui viennent d' où?opensubtitles2 opensubtitles2
Libera a Watson en el medio campo
Pour la campagne de commercialisation #, le montant à retenir sur lopensubtitles2 opensubtitles2
Su mujer y él ocupaban allí una franja de tierra baja y húmeda, medio campo, medio pantano.
La vermine de ton genre, ça me donne des boutons!Literature Literature
Las sombras eran tan alargadas que en la distancia los árboles parecían extenderse a través de medio campo.
Le plan prévoit que la restructuration financière couvrira le remboursement de la dette à l'égard des banques (#,# millions PLN) conformément à un accord conclu avec ces créanciers, le remboursement d'autres dettes privées (#,# millions PLN) et le remboursement de dettes à l'égard de créanciers publics (#,# millions PLNLiterature Literature
¿Y el jugador de medio campo?
Avec Mme Winters à sa droiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era muy pequeño para el medio campo. pero lo noto, tal y como has dicho.
Peachy.Nous sommes donc au Kafiristan, ou presqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Renunciaron en medio campo.
Processus de prospective axés sur la sécurité 2.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Necesitaría una única habitación, del tamaño de medio campo de tenis.
Infos qui viennent d' où?Literature Literature
Salen a un patio del tamaño de medio campo de fútbol por donde deambulan unos cincuenta presos.
Parallèlement, elle a proposé aux États membres un plan de coopération avec les autorités américaines pour établir un accord, qui remplacerait les dispositions desdites déclarations d'intention incompatibles avec l'union douanière et le marché intérieurLiterature Literature
Somos hombres del medio campo: ¡hemos fundado nuestro país con la población de dos!»
Considérant que les employeurs doivent être informés sans délai de la manière dont ils devront faire leur déclaration préalable annuelle du nombre de dimanches auxquels des travailleurs sont occupés à l'Inspecteur Chef de District de l'Inspection des Lois sociales, ArrêteLiterature Literature
Cuanto más pagabas, más cerca estabas de la línea de medio campo y más grande era el palco.
Mais ça ruinerait même ma vieLiterature Literature
Abarrotará el medio campo para evitar los pases cortos
Impossible.On est ambitieux et on a tout à prouveropensubtitles2 opensubtitles2
Pronto medio campo había visto lo que tenía.
Oui, ici.Juste làLiterature Literature
¿Cuando te lanzaste tras el tiro de medio campo de Ciszewski, justo antes del descanso?
La proportion des mainlevées PAD dans les bureaux d’entrée du mode routier par rapport au nombre total de mainlevées dans ce mode est passée de 1,7 % en 2002 à 7,7 % en 2006.Literature Literature
Al final lograbas ir a 275 Park, donde, en Brownsville, en Brooklyn, crecías jugando en medio campo.
Objet: Négociations d'adhésion avec la CroatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El entrenador de Longview se acercó al medio campo
l efficacité d ORACEA et ne doivent pas être pris moins de # heures au moins après ORACEALiterature Literature
6120 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.