nivel de medida oor Frans

nivel de medida

Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans

échelle de mesure

variable en matemáticas y estadísticas

Soortgelyke frases

plan nacional modelo de medidas encaminadas a incorporar cuestiones sexoespecíficas en actividades de nivel nacional
Plan d'action type pour l'intégration de la problématique hommes-femmes dans les activités menées au niveau national

voorbeelde

Asunto: Nivel de medidas nacionales de ejecución de las directivas referentes a medio ambiente
Objet: État de la communication des mesures nationales d'exécution des directives en matière d'environnement

NIVEL DE MEDIDAS REQUERIDAS
NIVEAU DES MESURES REQUISES

A la Comisión solo le informan de indicadores y metas establecidos a nivel de medida.
Ils ne communiquent à la Commission que les indicateurs et objectifs établis au niveau de la mesure.

Asunto: Nivel de medidas nacionales de ejecución de las directivas referentes a empresas
Objet: Niveau de mesures nationales d'exécution des directives relatives aux entreprises

Asunto: Nivel de medidas nacionales de ejecución de las directivas referentes a energía y transporte
Objet: État de la communication des mesures nationales d'exécution des directives relatives à l'énergie et aux transports

Asunto: Nivel de medidas nacionales de ejecución de las directivas referentes al mercado interior
Objet: État de la communication des mesures nationales d'exécution des directives relatives au marché intérieur

Asunto: Nivel de medidas nacionales de ejecución de las directivas referentes a la sociedad de la información
Objet: État de la communication des mesures nationales d'exécution des directives en matière de société de l'information

Asunto: Nivel de medidas nacionales de ejecución de las directivas referentes a justicia, libertad y seguridad
Objet: Niveau de mesures nationales d'exécution des directives relatives à la justice, la liberté et la sécurité

La eficacia de la política agroambiental se evalúa a nivel de medida y de eje.
L ’ efficacité de l ’ agroenvironnement est évaluée au niveau de la mesure et de l ’ axe.

Nivel de medida de la señal del canalNAME OF TRANSLATORS
Niveaumètre du signal du canalNAME OF TRANSLATORS

El seguimiento financiero se organiza a nivel de medida.
Le suivi financier est organisé au niveau de la mesure.

Asunto: Nivel de medidas nacionales de ejecución de las directivas referentes a salud y protección de los consumidores
Objet: État de la communication des mesures nationales d'exécution des directives en matière de santé et de protection des consommateurs

Asunto: Nivel de medidas nacionales de ejecución de las directivas referentes a empleo y asuntos sociales
Objet: Niveau de mesures nationales d'exécution des directives relatives à l'emploi et aux affaires sociales

Asunto: Nivel de medidas nacionales de ejecución de las directivas referentes a la fiscalidad y a la unión aduanera
Objet: Niveau de mesures nationales d'exécution des directives relatives à la fiscalité et à l'union douanière

La Secretaría General de la Comisión publica regularmente un listado correspondiente al nivel de medidas nacionales de ejecución de las directivas.
Le Secrétariat général de la Commission publie régulièrement un état de la communication des mesures nationales d'exécution des directives.

La Secretaría General de la Comisión publica regularmente un listado correspondiente al nivel de medidas nacionales de ejecución de las directivas.
Le secrétariat général de la Commission publie régulièrement une liste correspondant au niveau de mesures nationales d'exécution des directives.

Niveles, dispositivos de nivelación, niveles de láser, niveles de burbuja, medidas, cintas de medir, dispositivos de medida
Niveaux, dispositifs d'égalisation, niveaux à laser, niveaux à bulle, mesures, mesures de bandes, appareils de mesurage

Cuando se ejecutan planes de acción, se toman en cuenta los temas horizontales a nivel de medidas, y se expresan de la siguiente manera:
Les thèmes horizontaux sont pris en compte dans l’exécution des plans d’action au niveau des mesures, et sont exprimés dans les éléments ci-après :

En el caso de la financiación pública, debe ser proporcional al nivel de las medidas de mitigación registradas (Sudáfrica
Quant au financement public, il devrait être proportionnel au niveau des mesures d'atténuation enregistrées (Afrique du Sud

Cabe señalar que no es posible dentro de la actual reconsideración por expiración modificar el nivel de medidas, pues para ello es necesaria una reconsideración provisional.
Il convient de noter qu'il n'est pas possible, dans le cadre du présent réexamen au titre de l'expiration des mesures, de modifier le niveau des mesures; cela nécessite un réexamen intermédiaire.

Cabe señalar que no es posible dentro de la actual reconsideración por expiración modificar el nivel de medidas, pues para ello se necesita una reconsideración provisional.
Il convient de noter qu'il n'est pas possible, dans le cadre du présent réexamen au titre de l'expiration des mesures, de modifier le niveau des mesures; cela nécessite un réexamen intermédiaire.