pastilla anticonceptiva oor Frans
pastilla anticonceptiva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
pilule
No tendrás que decidir entre pastillas anticonceptivas y pastillas del día después.
Tu n'auras plus besoin de choisir entre prendre la pilule, ou prendre la pilule du lendemain.
pilule contraceptive
Mamá, ¿qué te hace pensar que necesito pastillas anticonceptivas?
maman, qu'est ce qui te fait penser que j'ai besoin d'une pilule contraceptive?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pastillas anticonceptivas?
pour le colza, au produit de la superficie cultivée par le rendement représentatif régional visé à l'article #, § #erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pastillas anticonceptivas.
Me racheter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus manos sostenían una tableta de medicamentos, semejante a las pastillas anticonceptivas que tomaba Susana.
Que dans le domaine du crime organisé, il allait bouger, par exemple, sur la question du blanchiment d'argentLiterature Literature
Encontramos tus pastillas anticonceptivas en su departamento.
des caractéristiques organoleptiques faisant apparaître une médiane des défauts inférieure ou égale à #, conformément à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Estabas con las pastillas anticonceptivas?
Lorsque la délivrance des certificats d’exportation conduit ou risque de conduire au dépassement des montants budgétaires disponibles ou à l’épuisement des quantités maximales pouvant être exportées avec restitution pendant la période considérée, compte tenu des limites visées à l’article #, paragraphe #, du règlement (CE) no #/#, ou ne permettrait pas d’assurer la continuité des exportations pendant le reste de la période en cause, la Commission peutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me llevó un rato deducir que se trataba de pastillas anticonceptivas.
Parfois je ne vais pas réussirLiterature Literature
Mis padres me dieron pastillas anticonceptivas.
Sauf si l'erreur résulte d'une fraude commise par le producteur vert, ces régularisations et corrections doivent intervenir dans un délai maximal d'un an après l'octroi des certificats verts concernésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algo, como, una cerveza, ¿o quizás alguna pastilla anticonceptiva?
Bonne chance à vousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cambio, Stella se centró en su hija y empezó a tomar pastillas anticonceptivas en secreto.
C' est dangereux, il le saitLiterature Literature
No habrás difundido por la escuela que estás tomando pastillas anticonceptivas, ¿o sí?
des droits des personnes handicapéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tendrás que decidir entre pastillas anticonceptivas y pastillas del día después.
Faisons notre possible pour les aider en tant que Canadiens, qu'habitants d'une mźme province ou simplement en tant que voisinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamá, ¿qué te hace pensar que necesito pastillas anticonceptivas?
Comment ça?Même pas une petite taffe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, cuatro pastillas anticonceptivas.
Considérant que, tout d'abord, il estime que le travail d'évaluation effectué pour la réalisation du plan prioritaire ne sera pertinent que si l'implantation des infrastructures est conditionnée par une nouvelle évaluation des incidences propre au groupement des entreprisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naciste porque el gato se comió mis pastillas anticonceptivas.
Faites attention, GenevieveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué pidió pastillas anticonceptivas?
Ces familles en arrivent vraiment à se demander si elles auront du lait et du pain à mettre sur la tableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y luego tomar pastillas anticonceptivas no era casi lo mismo que hacerse un aborto?
Utilisation de la casseLiterature Literature
Tienes carnets falsos, Emily, y pastillas anticonceptivas.
La liaison aux protéines plasmatiques est de # à # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y pastillas anticonceptivas.
La taule, je connaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mis padres me dieron pastillas anticonceptivas.
Le règlement modifié devrait répartir plus équitablement les possibilités de subventions entre les agriculteurs des nouveaux et des anciens États membres.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y después le dijimos que las gomitas dulces eran pastillas anticonceptivas.
Les autres radiodiffuseurs publics provinciaux se sont partagés 5 % des fonds du FTCPEC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy alérgica al látex y las pastillas anticonceptivas.
En ce qui concerne les # amendements adoptés par le Parlement européen, le Conseil a suivi la CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No debiste decirle que tenías pastillas anticonceptivas.
Le restaurant de mon grand- pèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Pastillas anticonceptivas?
La vice-présidente de la Commission chargée de l'énergie et des transports a écrit aux transporteurs communautaires pour les engager instamment à communiquer ces informations aux passagers et compte leur écrire de nouveau pour savoir quelles dispositions a pris chaque compagnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Entonces puedes tomar eso con tus pastillas anticonceptivas?
Pour avoir été honnêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por años has tomado pastillas anticonceptivas a nuestras espaldas
Je ne comprendrai jamais comment tu as fait pour ne jamais avoir envie de cogner Ritchie CunninghamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.