película de acción oor Frans
película de acción
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
film d'action
¿Se trata de una película de acción?
S'agit-il d'un film d'action ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" SamBong " Quería ser actor en películas de acción
Connais pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy por una película de acción que hice
Tu es Marie, n' est- ce pas? "OpenSubtitles OpenSubtitles
Se informaba del asalto como si fuera una mala película de acción.
La taule, je connaisLiterature Literature
¿Has visto demasiadas películas de acción?
J' ai tout ressentiLiterature Literature
—El equipo de rodaje de una película de acción de alto presupuesto se equivocó de instituto.
Les ordinateurs partent au F. B. I.Vous pouvez partirLiterature Literature
La idea de una película de acción más cálida y tierna parecía adecuada para la época.
Vous installerez celle- là au retourLiterature Literature
Potrillo había visto demasiadas películas de acción como para no saber lo que era
Comme le précise la politique du CIPC et suivant une stratégie d'analyse des risques, chaque lieu de travail du CIPC doit être vérifié au moins une fois à tous les quatre ans.Literature Literature
En una película de acción, la heroína solo tiene un poco más de importancia que los exteriores.
Non, je ne crois pas, monsieurLiterature Literature
Tres o cuatro cervezas y una película de acción.
o pour l'élection du Sénat, les listes qui ont obtenu au moins # % du total général des votes valablement exprimés en faveur des listes présentées pour le collège électoral français ou le collège électoral néerlandais, selon le cas. »Literature Literature
Incluso va a salir una película de acción de los Pitufos.
Indemnités d'installation, de réinstallation et de mutationQED QED
No le gustan las películas de acción, espero que ese Jonathan lo sepa.
MODE ET VOIE(S) D ADMINISTRATIONLiterature Literature
Confieso que esta era una película de acción sofisticada.
Mais couvrez les copras avant de partir, d' accord?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque no pienso bien mis decisiones, he visto demasiadas películas de acción y siempre sigo la corriente.
Le changement d'affectation, la mutation ou le transfert de la personne handicapée peut s'accompagner d'une consultation préalable du médecin du travailLiterature Literature
—Vaya, capullo, tú has visto demasiadas películas de acción.
CHAPITRE IV.-Dispositions relatives à l'aménagement du territoireLiterature Literature
Esa postura la ha plagiado de una película de acción americana sobre algún matón callejero.
Les exploitations situées dans les zones de surveillance notifient les cas de mortalité tous les quatorze jours à lLiterature Literature
Yo imaginaba que a ti te gustaban más las películas de acción.
J' ai cru comprendre que vous aviez une relation amoureuse avec mon clientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parodia de peliculas de accion y tambien del afamado Chuck Norris.
À plus tard, JimCommon crawl Common crawl
Pero había otras oportunidades y ya no era suficiente hacer las películas de acción.
Qu' ils m' en gardent un bout!Literature Literature
Ahora, soy un científico en una película de acción.
C' est ça, l' espoir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Películas de acción en directo, de comedias y/o películas de cine
Là, on parle vraiment de gros sous.Tu sais quoi?tmClass tmClass
Cualquiera que haya visto una película de acción decente.
J' étais sur ma lancée!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde la habitación de Carter llegaban los sonidos apagados de una película de acción: ¡Bam!
Mais une jolie fille comme celle- ci pourrait me persuaderLiterature Literature
¿Es otro truco aprendido en las películas de acción con Carlton?
C' est lui qui l' a faitLiterature Literature
¿Sueles ver películas de acción?
Les circuits de vos missiles ne sont plus sous garantie depuis longtempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobre una pantalla, personajes de dibujos animados, que Agathe integra en una escena de una película de acción
A l'article # l'arrêté royal s'adapte à la Loi relative à la Coopération internationale belge pour ce qui concerne les conditions d'agrément d'une ONGLiterature Literature
689 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.