película de aficionados oor Frans
película de aficionados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
film d'amateur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spuds nos preguntó si nos apetecía ver películas de aficionados.
Ces enfants de # ans auraient plus d' hygiène que leur maîtresse?Literature Literature
Forma parte de un lote de películas de aficionados que acabo de adquirir en una subasta de Christie.
Le régime établi dans le présent arrêté s'applique aux établissements d'enseignement fondamental, d'enseignement secondaire et aux centresLiterature Literature
Sin embargo, esto ha quedado demostrado una vez más impresionante por una película de aficionados italianos-maker.
Dealer de hasch!Common crawl Common crawl
Han pasado 10 años y continúan con las películas de aficionado.
Avec pIaisir.Si je ne me trompeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debíamos de ofrecer una estampa ridícula: un par de timadores de poca monta sacados de una película de aficionados.
Tu as pu trop boire et t' évanouir?Literature Literature
Películas caseras de aficionados, pero con un mensaje profesional.
Enfin, étant donné la complexité des tâches qui nous attendent, la Commission accepte de renoncer à la mise en œuvre anticipée de ces mesures, même si j’estime qu’il est primordial que chaque État adopte un programme national pour l’application de la législation que nous proposons dans le cadre du présent règlement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tablones de anuncios interactivos en línea para la transmisión de mensajes entre usuarios sobre películas y vídeos de aficionados
J' aurais pu vous balancertmClass tmClass
Como parte de sus actividades internacionales, la Asociación acude con regularidad al Festival Mundial UNICA y se encarga de organizar la presentación de películas y vídeos de aficionados croatas
Vu l'arrêté ministériel du # juin # portant nomination des membres des Commissions de Surveillance, ArrêteMultiUn MultiUn
Como parte de sus actividades internacionales, la Asociación acude con regularidad al Festival Mundial UNICA y se encarga de organizar la presentación de películas y vídeos de aficionados croatas.
S' il ratait encore une foisUN-2 UN-2
Hemos encontrado también muchas películas políticas, películas aficionadas, todo tipo de películas que simplemente necesitan un hogar, un hogar permanente.
BIENS IMPORTES AU PROFIT DES VICTIMES DE CATASTROPHESQED QED
Gran aficionado películas de Woody Allen y tequila.
Des serpents, des bus articulés, des gorilles dents- de- sabreLiterature Literature
Sin embargo, de aficionados y de vídeo no se ve bien, AV película es sólo una actriz que desempeñó inexpertly, y el vídeo de aficionados IEMASEN.
Cigares, par pièce # EURCommon crawl Common crawl
¿O qué me dicen de los aficionados a las películas que tratan de estremecer al público con escenas sangrientas de violencia y muerte?
Ne convient-il pas que si nous sommes le meilleur pays du monde, ce n'est pas grāce à quelque chose qui s'est déroulé par hasard?jw2019 jw2019
Parece como si fuera un aficionado de películas
Pour des raisons de simplificationde la gestion du système d’aide, un même producteur ne peut appartenir qu'à une seule organisation interprofessionnelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede ser decepcionado si se inscribe y quiere rodar películas o videos Voyeur HAME de aficionados reales.
constate que, comme suite au dernier élargissement de # et au fait que le nombre de ses membres est passé à vingt-cinq, la Cour des comptesa réorganisé ses structures en quatre groupes d'audit et un groupe de coordination; se demande si une structure comptant # membres et leurs cabinets est la plus efficace; invite la Cour à examiner la possibilité de ramener le nombre de ses membres à un tiers des États membresCommon crawl Common crawl
Empezó a ver Kill Bill: Volumen II con otros siete aficionados a las películas de Tarantino.
Il a promis de me protégerLiterature Literature
—¿Su padre era muy aficionado a las películas de espías?
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # octobre #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de la construction, modifiant la convention collective de travail du # novembre # portant modification et coordination des statuts du "Fonds de sécurité d'existence des ouvriers de la construction"Literature Literature
Los lectores de revistas sobre películas y los aficionados al cinematógrafo suspiran por lo pintoresco.
Paco, va surveiIIer Ies vachesLiterature Literature
Para los aficionados reflexivos, las películas de Antonioni figuraban entre las más importantes.
Ludo VAN DEN KERCKHOVE, à Anvers, et Ivo SLOOTMAEKERS, à Borsbeek, sont nommés, en qualité de représentants de l'organisation d'employeurs, membres suppléants de cette commission, en remplacement respectivement de MM. Emmanuel DELPERDANGE, à Boortmeerbeek, et Vincent VAN DAMME, à Kapellen, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentésLiterature Literature
En su niñez era aficionado a las películas de terror, en realidad, materia indecente, de la más indecente.
Du palladium, #, # grammes.Il nous en faut au moins #, # g, alors démontez # autres missilesLiterature Literature
Pero sabía que te gustaría este lugar, siendo tan aficionado a las películas de terror y todo eso.
Je l' aurais congédiée, mais peut- ëtre... aimeriez- vous enregistrer sa voix?Literature Literature
Debemos hallar a alguien cercano a ti... que murió hace poco y era aficionado a las películas de terror.
Système #: voir lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resulta que es un gran aficionado a las películas clásicas de gánsters.
Monsieur le Président, à l'heure actuelle personne dans ce pays n'est d'accord sur la faēon d'évaluer la pauvretéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por el contrario, en el Reino Unido, debido a los hábitos de los consumidores, el precio es un auténtico factor que determina la competencia en materia de películas para aficionados, puesto que el consumidor inglés suele comprar las películas sin tener en cuenta la marca.
Je ne veux pas vous retenir plus longtemps, monsieurEurLex-2 EurLex-2
Te comportaste como un detective aficionado o como un detective de película.
° L'établissement des intructions après concertation au sein du comité de concertation syndical compétent, au sujet des heures de service des membres du personnel de la Régie des Bâtiments, compte tenu des réglementations générales en vigeurLiterature Literature
47 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.