plantas de tratamiento de aguas residuales orgánicas para el suministro de electricidad a través de la red
stations d'épuration des eaux usées organiques aux fins de la production d'électricité destinée à alimenter le réseau
planta de tratamiento oor Frans
planta de tratamiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
station d'épuration
Normalmente, las plantas de tratamiento de agua producen lodos que se procesan en una centrifugadora.
Habituellement, la boue des stations d'épuration est traitée dans une centrifugeuse.
station d'épuration (des eaux usées)
usine de traitement
El hotel Hilton instaló una planta de tratamiento de aguas de alcantarillado.
De la même façon, l'hôtel Hilton a installé une usine de traitement des eaux usées.
usine de traitement (d'eau potable)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Planta de tratamiento y almacenamiento de desechos
Installation de traitement et de stockage des déchets
planta de tratamiento y almacenamiento de desechos
installation de traitement et de stockage des déchets
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Evitar su liberación en una planta de tratamiento de aguas residuales individual.
Et nous voilà... à quelques mois du tournage... sans star, et il nous en fallait une absolumentEurlex2019 Eurlex2019
Asunto: Procedimiento de selección del emplazamiento de las plantas de tratamiento de aguas residuales
Pouvez- vous nous parler de vous, où vous êtes née, où vous avez grandi, et comment vous êtes devenue une geisha?EurLex-2 EurLex-2
Hemos mejorado varias plantas de tratamiento del agua, centrales eléctricas, surtidores, etc.
Tu vas voir ce que tu vas voir!UN-2 UN-2
Const. Planta de Tratamiento Aguas Residuales CAI Liberia
Et franchement, j' ai été surpris par son talentUN-2 UN-2
Es el director financiero de la planta de tratamiento de aguas residuales.
C' est quoi, ce bordel, Paulie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Planta de tratamiento!
Si on fait le total des exportations des producteurs-exportateurs coréens vers les pays tiers au cours de la période d’enquête de réexamen (# Kt) sur la base des données fournies par l’office statistique coréen et si on retranche les exportations réalisées par les producteurs-exportateurs ayant coopéré (# Kt), on obtient les exportations totales des producteurs-exportateurs n’ayant pas coopéré, soit # KtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trabaja en la misma planta de tratamiento que la víctima.
C' est un beau spectacleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• La sala de bombeo y las cabinas de la planta de tratamiento 2 sufrieron daños considerables;
tout troupeau de bovins ne répondant pas aux critères visés sous #°, #°, #° et #°, ou un troupeau dont le statut sérologique pour l'I.B.R. est inconnuUN-2 UN-2
Hidrociclones para plantas de tratamiento de suelos
• L'évaluation du risque des programmes d'approbation préalable est fiable.tmClass tmClass
La autoridad competente deberá validar la planta de tratamiento teniendo en cuenta los procedimientos e indicadores siguientes:
réclame une fois encore une plus grande participation des parlements des pays partenaires et une meilleure consultation de leur société civile lors de l’élaboration et de la révision des documents de stratégie par pays dans le cadre de l’instrument de financement de la coopération au développementnot-set not-set
Se adquirieron e instalaron plantas de tratamiento de aguas residuales.
Tu te fous des êtres humainsUN-2 UN-2
Residuos de plantas de tratamiento de aguas residuales no especificados en otra categoría
Je veux lui sauver la vieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Adquisición de material nuevo para una planta de tratamiento de leche
lls n' allaient jamais rouvrirEurLex-2 EurLex-2
la autoridad competente certifica que las aguas residuales han pasado por una planta de tratamiento aprobada.
Je suis vraiment délaisséEurLex-2 EurLex-2
El 87% de los canadienses recibe agua potable de plantas de tratamiento municipal.
engagera les États concernés à sUN-2 UN-2
Asimismo, se están registrando retrasos en la construcción de tres plantas de tratamiento de aguas residuales.
Et il passe à l' action!UN-2 UN-2
c) Plantas de tratamiento de aguas residuales (proyectos no incluidos en el Anexo I).
Tu dois l' appelerEurLex-2 EurLex-2
Bueno, Providence necesita una nueva planta de tratamiento de resíduos.
Les États membresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fangos y aguas residuales procedentes de plantas de tratamiento municipales;
Au cours d'une période transitoire qui prend fin le #er juillet #, le gestionnaire du réseau mettra en oeuvre un plan d'action comprenant des priorités pour le placement de compteurs à budget et les possibilités de rechargement,si, pour des raisons techniques ou organisationnelles, il n'est pas en mesure de placer suffisamment de compteurs à budget, tel que prévu à l'article #, § #er et #, §§ #er et #, ou de prévoir suffisamment de possibilités de rechargement, tels que visés à l'article #, §UN-2 UN-2
Construcción de instalaciones de eliminación de residuos, construcción de plantas de tratamiento de aguas residuales o de residuos
C’ est la société de son pèretmClass tmClass
Asunto: Planta de tratamiento de RSU de Fervasa en Quart de Poblet y Aldaia (Valencia, España)
Et toi, tu veux que je les remballe tous pour rester toute seule?EurLex-2 EurLex-2
Plantas de tratamiento de aguas residuales
au #°, les mots « sur les marchés publics » et « du Chapitre # » sont supprimés et entre les mots « de la présente loi » et les mots « à ses arrêtés d'exécution », le mot « et » est remplacé par le mot « ou »UN-2 UN-2
• información sobre las minas y plantas de tratamiento de uranio, y sobre el material básico.
Heureusement, à l'heure actuelle, on a remédié à une bonne partie de ces problémesUN-2 UN-2
Tipo y duración de la autorización con la cual trabaja la planta de tratamiento
Je ne fais que rappeler à M.Keats une invitation qu' il a acceptéeoj4 oj4
Normalmente, las plantas de tratamiento de agua producen lodos que se procesan en una centrifugadora.
Il est scandaleux d'offrir à la Hongrie et à la Turquie un nombre de sièges au Parlement européen inférieur à celui offert à des pays qui ont moins d'habitants.cordis cordis
4308 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.