perro de raza
chien de race
raza de perro oor Frans
raza de perro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
race de chien
es
grupo de perros que tienen características muy similares en su aspecto o comportamiento
Cada raza de perro que alguna vez hayan visto fue esculpida por manos humanas.
Toutes les races de chiens que nous connaissons ont été sculptée par des mains humaines.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es una raza de perro.
Parmi les fenêtres du village, il y en avait une encore plus souvent occupée; car, le dimanche, depuis le matin jusquà la nuit, et chaque après-midi, si le temps était clair, on voyait à la lucarne dun grenier le profil maigre de M. Binet penché sur son tour, dont le ronflement monotone sentendait jusquau Lion dor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Casi un año después... salió del hospital, llevando a Emax... la nueva raza de perros guardianes.
Dans les limites du budget disponible fixé à # EUR (index #er juillet #), la sous partie B# des hôpitaux qui participent à la réalisation de projets pilotes visant la création de centres hospitaliers d'expertise pour les patients en état neurovégétatif persistant ou en état pauci-relationnel est augmentée de #,# EUR par lit en vue de couvrir les charges de personnel infirmier et/ou paramédical supplémentaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los Kozka habían optado por una raza de perros más fiable.
Service sécurité du magasinLiterature Literature
Nos estamos convirtiendo en una raza de perros que se alimenta de las entrañas de la sociedad.
J' ai dû la laisser dans laOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Que raza de perro tienes?
Cela inclut l’allocation de ressources pour le Fonds européen pour les réfugiés, la promotion d’autres programmes de réinstallation et des fonds pour l’agence de l’UE Frontex afin de lui permettre d’élargir ses missions maritimes dans le sud de l’Europe sur une base permanente et ce dès janvier prochainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué demonios de raza de perro es ese?
Les conventions précisent le(s) type(s) d'activités d'emploi que les agences d'emploi entendent exercer dans la Région de Bruxelles-CapitaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece una raza de perro.
Tu ne vas jamais te coucher?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué raza de perro es?
L'accès aux contributions financières est facilité par l'application du principe de proportionnalité en ce qui concerne les documents à fournir et par la création d'une base de données en vue de la présentation des demandesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Qué raza de perro es ésa, señora?
Le député et ses collégues, de mźme que tous les députés de la Chambre, sont invités à soumettre leurs propositions et leurs commentaires au sujet du rapportLiterature Literature
El Irish Soft Coated Wheaten Terrier es una raza de perro originaria de Irlanda.
Qu' il le garde le temps qu' il fautWikiMatrix WikiMatrix
¡Acabemos con esta raza de perros!
Travaux agricoles à l'exploitationLiterature Literature
Sid dijo que los pelos eran de una raza de perro muy cara...
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # décembre #- Ford Motor/OHMI (FUN) (Marque communautaire- Demande de marque communautaire verbale FUN- Motifs absolus de refus- Absence de caractère descriptif- Article #, paragraphe #, sous b) et c), du règlement (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada raza de perro que alguna vez hayan visto fue esculpida por manos humanas.
Mais ils nous ont demandé d' aller encore plus loinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cirneco del Etna es una raza de perro oriunda de Sicilia.
Il faut, Madame la Présidente, que l'Europe se donne les moyens de ses ambitions.WikiMatrix WikiMatrix
Le preguntó a su madre qué raza de perro elegiría Dios para que entrara en su reino celestial.
Ce n' est pas toi qui décideLiterature Literature
Imaginé que se trataba de una especie de animal; tal vez de una raza de perros.
Dans le contexte du présent accord, les parties conviennent de ce qui suitLiterature Literature
Cobrador es una raza de perro terrestre.
• L'évaluation du risque des programmes d'approbation préalable est fiable.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Cão da Serra da Estrela es una raza de perro autóctona de Portugal.
Tu ne devrais pas être au lit?WikiMatrix WikiMatrix
Es un Landseer ( NdT: raza de perro ) No una jaula para monos.
adapter l'annexe I compte tenu du progrès techniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué raza de perro era?
master (deuxième cycle): programme d'enseignement supérieur de deuxième cycle qui fait suite à un premier diplômeou niveau de formation équivalent et mène à un titre de niveau master proposé par un établissement d'enseignement supérieurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde entonces, la raza de perros moleculares se había granjeado una fama inesperada.
INSMT > Réalisations récentes de l'INSMT Institutdesneurosciences, de la santé mentale et des toxicomanies (INSMT) Brent McGrath - Données biographiques Cerveau en tête (prix bimensuel attribué aux chercheurs en formation) 1 mai 2004Literature Literature
Mirando las letras del revés, vi que llenaba el espacio destinado a raza de perro poniendo bicho freón.
Achat et réhabilitation, restructuration ou adaptation d'un logementLiterature Literature
Muchas conversaciones en ruta empezaron con «¿Qué raza de perro es ésa?».
Ils ont été choquésLiterature Literature
Sid dijo que los pelos eran de una raza de perro muy cara
Objectifs liés à la vaccinationopensubtitles2 opensubtitles2
El Laika de Siberia occidental es una raza de perro de caza de origen ruso.
Il faut d'abord faire remarquer qu'à l'avenir, il faudrait examiner la question de la concentration de la propriété dans un cadre plus vaste que celui où la propriété est vue comme étant uniquement un critère de promotion de la diversité.WikiMatrix WikiMatrix
294 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.