refresco de cola oor Frans
refresco de cola
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
cola
Lo tuyo es como ese insípido y alternativo genérico refresco de cola.
Vôtre est, euh, quelques-unes tiède, hors-marque, cola générique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cola Turka es una marca de refrescos de cola de Turquía que también se vende en Alemania.
Je ne me drogue pasWikiMatrix WikiMatrix
La Afri-Cola es un refresco de cola producido en Alemania.
C' est dangereux, il le saitWikiMatrix WikiMatrix
Bobby quería comer, así que le preparé un bocadillo y le llevé un refresco de cola.
Elle peut, à titre subsidiaire, conclure des contrats de bail d'immeubles ou de partie d'immeubles en vue de les sous-louer aux ménagesLiterature Literature
Un refresco de cola?
* Rapport sur la proposition de décision du Conseil concernant la conclusion de l'accord entre la Communauté européenne et le Commonwealth des Bahamas relatif à l'exemption de visa pour les séjours de courte durée (COM#- C#-#/#- #/# (CNS))- commission LIBEopensubtitles2 opensubtitles2
“El alcohol, el té y los refrescos de cola, todos ellos diuréticos, pueden incrementar la pérdida de fluidos.”
Tu crois que je devrais me mettre à la muscu, ou peut- être juste à la callisthénie....?jw2019 jw2019
Lo tuyo es como ese insípido y alternativo genérico refresco de cola.
Qu' est- ce que tu fous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apuesto a que bebes... 16 latas de refresco de cola al día.
NEXUS Maritime utilise actuellement un minimum de technologies étant donné que la déclaration des passages s’effectue par téléphone.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres compartir un perrito y un refresco de cola sin marca?
D'autres ont recommandé que le principe de base voulant un équilibre sur le plan des finances et de la création devrait être imposé fermemententre les pays coproducteurs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bebió como cuatro refrescos de cola en el Soup Palace.
de l'avant-projet des ajustements internes de créditsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tomaré una hamburguesa con beicon, patatas fritas y refresco de cola, y sí te daré propina.
Pouvez-vous me dire si elles représentent collectivement le point de vue d'un groupe?Literature Literature
Harry dejó en la mesa dos hamburguesas, patatas fritas y un gran refresco de cola.
" Pourquoi regardes- tu la paille dans I' oeil de ton frère," alors que tu ne remarques pas la poutre dans ton oeil?Literature Literature
Los refrescos de cola contienen ingredientes que reducen la absorción de calcio y hierro.
Dans ces circonstances, il a été jugé que la société n’avait pas prouvé que ses décisions concernant les prix et les coûts étaient arrêtées en tenant compte des signaux du marché et sans intervention significative de l'Étatjw2019 jw2019
—Yo tomaré un refresco de cola —dijo Henry.
Joe, ne pars pasLiterature Literature
Puedo beber cualquier refresco de cola si no hay otro remedio, pero no con azúcar.
Certes, vous n' avez pas développé des sentiments pour le vieil homme?Literature Literature
Un refresco de cola?
C'est la science pure qui va conduire inévitablement à non seulement une meilleure santé pour les Canadiens et de meilleures possibilités en la matiére, mais également à la création d'emplois au CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos comerciantes bebían café o tomaban refrescos de cola, de pie, y conversaban de un puesto a otro.
Ned a dit que vous aviez fait pireLiterature Literature
Muchas veces se pasa todo su día libre sentada a la barra tomando un refresco de cola.
Tu es comme ton père...Un peu simpletLiterature Literature
—Tengo un refresco de cola barato en la nevera.
Il bosse pour qui?- Tu as # hLiterature Literature
Los jóvenes beben refrescos de cola.
L élimination hépatique des IgG fait intervenir une dégradation par le système réticulo-endothélial et les cellules endothélialesLiterature Literature
Pido agua y Arthur, un refresco de cola.
TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHELiterature Literature
Se aumentó el consumo de cafeína al equivalente de beber tres latas de refresco de cola diarias.
C' est quoi ça?jw2019 jw2019
Tenía un refresco de Cola delante, ya que no bebía mientras estaba de servicio.
Donc j' ai du attendreLiterature Literature
La rehabilitación funciona con algunos, pero tú... Has acabado enganchado a los refrescos de cola, verdad?
Il y a eu un problème!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez haya otros refrescos de cola, pero Coca y Pepsi son los gigantes
Bon nombre de villes et de régions soutiennent dès à présent, dans la limite de leurs moyens, les actions de sensibilisation des citoyens aux fondements scientifiques, aux méthodes et aux domaines d'application, ainsi qu'aux exigences juridiques et aux questions éthiques des biotechnologiesopensubtitles2 opensubtitles2
Un refresco de cola.
Eu égard aux connaissances acquises dans le domaine de la sécurité et de la confidentialité du traitement des documents et des messages électroniques et au coût de mise en oeuvre, les mesures doivent garantir un niveau de sécurité correspondant aux risques liés au traitement des relevés et des messagesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
78 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.