sari oor Frans
sari
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
sari
Era el sari de boda de mi última esposa.
Le sari de mariage de ma défunte épouse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sari
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El mandato de D.a Sari Kaarina HAUKKA finaliza el 14 de octubre de 2016.
Cela ne lui va pasEurLex-2 EurLex-2
El próximo final de la guerra le hace volver a sus tareas de comi sario para las Nacionalidades.
Cela montrerait également que l'Europe s'engage sérieusement à remplir les objectifs des stratégies de Lisbonne et de GöteborgLiterature Literature
Por cierto, te ves muy bien en ese sari...
Ordre chronologique | Ordre alphabétique | Cartes routières internationales Rapports Format HTML Format PDF Contacts Aluminium - 2000 Oui 3190 Ko Émile Beauchamp Tél.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Actualmente hay un recurso ante el Tribunal Administrativo Federal interpuesto por Saria para insistir en la recuperación de la ayuda estatal concedida ilegalmente
Cela m' insupporte, alors je ferme les yeux et je bouscule les gensoj4 oj4
Además, Saria sometió el asunto al Tribunal de Primera Instancia y al Tribunal Superior de Renania-Palatinado para que resolvieran que los pagos anuales eran una ayuda estatal ilegal y ordenasen su recuperación
Et comme tout ce que Jorge donne.Jorge peut le reprendreoj4 oj4
El Sr. SARIE ELDIN (Egipto) pregunta si la Secretaría o el comité de expertos han considerado el caso muy frecuente de que, una vez efectuada la selección del concesionario pero antes de que se concierte el acuerdo financiero, los prestamistas piden que se modifiquen los acuerdos
Le Roi n'est pas habilité à régler la responsabilité aquilienne de l'Etat ou de l'InstitutMultiUn MultiUn
Es el negocio más difícil de mi vida, Sari.
Chacun des engagements repris sous A et B empêche l'octroi pour les surfaces concernées de subventions pour tournières extensives ou agriculture biologiqueLiterature Literature
—¡Vuelve al campamento en sari, entonces!
INTRODUCTION ET PORTÉELiterature Literature
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Sari Essayah, Mitro Repo, Carl Schlyter y Eija-Riitta Korhola.
Les métadonnées visées à l’article # du règlement (CE) no #/# sont transmises à Eurostat pour le # mainot-set not-set
Sé que estás en una posición difícil, Tess pero quitaré el dispositivo de Sario.
vu les conclusions de la présidence du Conseil européen de Barcelone des # et # marsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era... su sari de boda.
Suis- je coincée là?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Los bancos israelíes se están asociando con promotores inmobiliarios para construir viviendas designadas exclusivamente para israelíes aunque estén en tierra palestina”, señaló Sari Bashi, directora de incidencia en Israel y Palestina para Human Rights Watch.
fourré dunal à argousierhrw.org hrw.org
Entones, como Krishan le enseñó, se recoge el sari y lanza la bola de vuelta al campo.
Tu crois que je le savais?Literature Literature
Era hermano de la Compañía Negra mucho antes de ser marido de Sari.
La porte de derrièreLiterature Literature
Asunto C-175/16: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 26 de julio de 2017 (petición de decisión prejudicial planteada por el Korkein oikeus — Finlandia) — Hannele Hälvä, Sari Naukkarinen, Pirjo Paajanen, Satu Piik/SOS-Lapsikylä ry (Procedimiento prejudicial — Directiva 2003/88/CE — Artículo 17 — Protección de la seguridad y de la salud de los trabajadores — Ordenación del tiempo de trabajo — Complementos retributivos — Asociación de protección de la infancia — Padres de los niños de la aldea infantil — Ausencia temporal de los padres titulares — Trabajadores contratados como padres sustitutos — Concepto)
J' ai un véhiculeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
No puedo encontrar el final de este sari.
Et ton gosse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El sari tampoco le impide ir de pasajera montada a mujeriegas en una bicicleta o velomotor para desplazarse por las concurridas calles de la ciudad.
J' ai raison.Tu as tortjw2019 jw2019
Cuando Mandakini viene en aquel sari mojado.
° à l'état du dossierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asunto C-#/#: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de # de septiembre de # (petición de decisión prejudicial planteada por Tampereen käräjäoikeus, Finlandia)- Sari Kiiski/Tampereen kaupunki (Igualdad de trato entre hombres y mujeres- Protección de las trabajadoras embarazadas- Artículo # de la Directiva #/#/CEE- Derecho al permiso de maternidad- Artículos # y # de la Directiva #/#/CEE- Incidencia en el derecho a modificar la duración del permiso para el cuidado de hijos
Je pensais être le seul à l' avoir aiméoj4 oj4
¿Qué, hubo otros incidentes como el de Sario?
A présent, on fait des milliers de km pour une seule saisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponente: Sari Essayah (A7-0319/2013) Sari Essayah presenta su informe.
Certains croient que dans l'avenir, un petit nombre de portails domineront l'Internet et l'accès se limitera à cinq «clics ».not-set not-set
Canang sari.
Vous êtes précieux avec des permissions, DjebenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No parece propio del poderoso E.R., por quien Sari está tan loca.
Il y a des gars qui sont payés qui ne viennent pas au travailLiterature Literature
—gritó Sari, como si fuera un castigo.
La Section du contrôle des données de la GRC fournit les rapports du CIPC sur l'accès et le trafic.Literature Literature
La Sra. Sari (Indonesia) dice que este diálogo constructivo con el Comité ha ofrecido a Indonesia una oportunidad única de hacer inventario de todos los esfuerzos realizados hasta ahora para promover la aplicación de la Convención y localizar las esferas donde deben concentrarse e intensificarse los esfuerzos.
Une seule demande de prime est admise par exploitation bovine par anUN-2 UN-2
221 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.