signo característico oor Frans
signo característico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
marque commerciale
poinçon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Dónde podrán encontrarse los signos característicos de este modo de producción?
technique autoradiographique utiliséeLiterature Literature
Pero la interdicción alimenticia no es el signo característico del totemismo.
La directive #/#/CEE prévoit également l'établissement de conditions spécifiques de police sanitaire ou de garanties équivalentes à celles qu'elle définit pour les importations de sperme, d'ovules et d'embryons des espèces ovine et caprine dans la CommunautéLiterature Literature
El Profesor era un hombre de talla mediana, desprovisto de ningún signo característico.
Il dit qu' il n' aime pas cet hôtelLiterature Literature
El belén es un signo característico del tiempo navideño.
Le Conseil a été en mesure d'accepter en partie les amendements #, #, #, #, # (à titre de compromis, le Conseil a adopté une disposition prévoyant que seules les périodes de repos hebdomadaires réduites peuvent être prises à bord du véhicule) et # (le Conseil considère que les dispositions prévues à l'article #, paragraphes # et #, sont globalement équivalentesvatican.va vatican.va
La capacidad de cultivar las vocaciones es un signo característico de la vitalidad de una Iglesia local.
Dealer de hasch!vatican.va vatican.va
a) Determinar los signos característicos de las guerras de información y clasificarlas
On croirait qu' il ne tombera jamais, hein?MultiUn MultiUn
En este estudio se investiga el mecanismo de formación de granulomas hiperinflamatorios, un signo característico de la EGC.
Quelles photos?cordis cordis
Le salió después, y es el signo característico de los Draconianos.
Tu serais surpris de voir toutes tes choses qui traînent par ci par là, attendant qu' on en fasse quelque choseLiterature Literature
Determinar los signos característicos de las guerras de información y clasificarlas;
visées à l’articleUN-2 UN-2
La gran soledad de la persona singular es uno de los signos característicos de nuestro tiempo.
Un document traitant de la crise asiatique préparé par l'Institutefor Development Studies confirme que la réduction du revenu familial dans tous les pays a déjà forcé bon nombre de familles, particuliérement les familles pauvres, à exploiter les ressources disponibles, c'est-à-dire les femmes, les enfants et les personnes āgéesLiterature Literature
No, no presentaba ninguno de los signos característicos.
Procédure d' arrêt d' urgence annuléeLiterature Literature
Signos característicos de la felicidad.
ll y a des consignes particulières quand lsaac Hayes arriveLiterature Literature
Mas la sangre que corre por mis venas es ardiente y mi raza tiene todos los signos característicos de la fuerza.
L'aide maximale couvrant une partie des frais d'achat d'un tracteur ou d'une moissonneuse-batteuse peut aller jusqu'à# % des investissements répondant aux critères d'attribution (et jusqu'à # % pour les jeunes agriculteursLiterature Literature
Determinar los signos característicos de las armas de información y su clasificación, así como los medios que pueden asimilarse a armas de información;
Eh bien... il était marié mais sa femme est morteUN-2 UN-2
El día siguiente, Flavio Bolsonaro publicó otra foto donde aparece su padre en su cama de hospital con su signo característico de pistola.
Recours introduit le # décembre # contre Royaume de Belgique par la Commission des Communautés européennesgv2019 gv2019
Las confrontaciones a que da lugar son el signo característico de una democracia viva en la que participan todos los grupos de población.
Bien.C' est à propos de ceciUN-2 UN-2
b) Determinar los signos característicos de las armas de información y su clasificación, así como los medios que pueden asimilarse a armas de información
Objet: Maladies liées à l'amianteMultiUn MultiUn
El blasón de Brunel ha sido concedido en 1966 y se integró con diferentes signos característicos del patrimonio y de los principios de la universidad.
Approbation de projets oude programmes ad hoc et des budgets ad hoc correspondants (catégorie AWikiMatrix WikiMatrix
En efecto, la cruz no es sólo un adorno que los obispos llevamos sobre el pecho; es, ante todo, el signo característico, el gran distintivo de nuestro perfil cristiano.
WILLOCK, Olivier, à Bruxellesvatican.va vatican.va
Uno de los signos característicos de la fe en la Resurrección es el saludo entre los cristianos en el tiempo pascual, inspirado en un antiguo himno litúrgico: «¡Cristo ha resucitado!
les responsabilités en termes de prise de décision (technique, administrative et financièrevatican.va vatican.va
Rezo para que vuestra amistad en «un solo corazón y una sola alma» (Hch 4, 32) siga siendo un signo característico de vuestro ministerio, crezca siempre y siga dando abundantes frutos.
Je crois que dans ce film...C' est différent pour chaque film. Dans ce film, il est vraiment de retour, il va sauver la situationvatican.va vatican.va
El signo característico de los uniformes de la policía o del personal aduanero debe hacer referencia al poder jurídico que representan, es decir, en Suecia, al Estado y al sistema jurídico sueco.
Mon père, le gynécologue le plus populaire de Vienne, quand ils l' ont embarqué à l' Opéra pour exhibitionnisme, a dit, et je citeEuroparl8 Europarl8
Es el signo característico de los Estados totalitarios, que no reparan en los medios, sino que utilizan sin distinción todo lo que sirve al fin perseguido, sin consideración a las exigencias de la ley moral.
Tout le monde devrait manger comme çavatican.va vatican.va
También notaba síntomas extraños, como no poder saciar su sed a pesar de beber agua a menudo, orinar con frecuencia, y perder —en lugar de ganar— peso, pese a comer mucho, signos característicos de la diabetes.
TITRE XIII.-Disposition abrogatoireWHO WHO
Insisto sobre este rasgo, porque es el signo más característico del estado económico de ambas ciudades.
Ma fille va bien?Literature Literature
1304 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.