el próximo lunes
an Luan seo chugainn
Lunes oor Iers
Lunes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Iers
Luan
El objetivo es establecer una base común antes de la reunión del Eurogrupo del próximo lunes.
Is chuige an obair sin comhdhearcadh a aimsiú sula dtiocfaidh an Grúpa Euro le chéile Dé Luain seo chugainn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lunes
es
El primer día de la semana en Europa y en sistemas que utilizan la norma ISO 8601; el segundo día de la semana en Estados Unidos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Iers
Luan
es
El primer día de la semana en Europa y en sistemas que utilizan la norma ISO 8601; el segundo día de la semana en Estados Unidos.
El objetivo es establecer una base común antes de la reunión del Eurogrupo del próximo lunes.
Is chuige an obair sin comhdhearcadh a aimsiú sula dtiocfaidh an Grúpa Euro le chéile Dé Luain seo chugainn.
Luain
El objetivo es establecer una base común antes de la reunión del Eurogrupo del próximo lunes.
Is chuige an obair sin comhdhearcadh a aimsiú sula dtiocfaidh an Grúpa Euro le chéile Dé Luain seo chugainn.
luan
El objetivo es establecer una base común antes de la reunión del Eurogrupo del próximo lunes.
Is chuige an obair sin comhdhearcadh a aimsiú sula dtiocfaidh an Grúpa Euro le chéile Dé Luain seo chugainn.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Dé Luain · an Luan · an luan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoy es sábado, y espero que el lunes podamos llegar a una conclusión. "
Leagfar amach na critéir chomhchoiteanna maidir le cosc oibríochta ar aeriompróir, a bheidh bunaithe ar na caighdeáin sábháilteachta ábhartha, san Iarscríbhinn (dá ngairtear na critéir chomhchoiteanna anseo feastaQED QED
El plazo para la presentación de candidaturas concluye el lunes 26 de noviembre de 2018 a las 23:59, hora de Bruselas.
ÓS MIAN LEO sonraí an nós imeachta um easnamh iomarcach dá dtagraítear in Airteagal # den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh a chinneadhEurlex2019 Eurlex2019
También hemos tratado sobre la economía europea, y en particular sobre el informe de la Unión Económica y Monetaria, publicado el lunes.
An talmhaíocht ...Consilium EU Consilium EU
Ceremonia de firma y encuentros con los medios el lunes 12 de diciembre:
Sa chás go mbíonn gá leis chun seirbhís rialaithe ATS a sholáthar, beidh ar chumas rialtóra aerthráchta an teanga náisiúnta nó na teangacha náisiúnta a labhairt agus a thuiscint go dtí an leibhéal a bhfuil tuairisc tugtha thuas airConsilium EU Consilium EU
Y sucedió que en las primeras horas del lunes de Pentecostés, antes de Millie fue cazado a cabo para el día, el Sr. Hall y la señora tanto se levantó y fue sin hacer ruido hacia abajo en el bodega.
Scáthánaigh íomhá fhíseNameQED QED
El centro "Info Point Europa" está situado cerca de la sede del Consejo y su horario de apertura es de lunes a viernes, de 9h a 17h.
cónascaire nó gabhdán athbhreoslaitheConsilium EU Consilium EU
Durante esos días, los buques pesqueros solamente podrán echar al mar sus redes y desembarcar pescado entre las 6.00 horas del lunes y las 18.00 horas del viernes de la misma semana.
fad na fanachta atá beartaitheEurLex-2 EurLex-2
PARIS lunes, mi señor.
Ag gníomhú di i gcomhréir le hAirteagal # den Chonradh, ghlac Parlaimint na hEorpa, an # Iúil #, aon Tuairim aonair ar an gcéad léamh a raibh # leasú inti ar an togra le haghaidh Rialacháin lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. #/# maidir le comhordú córas slándála sóisialta, agus lena gcinntear inneachar Iarscríbhinn XIQED QED
Si el último día de tales plazos fuese sábado o domingo, el plazo finalizará el lunes siguiente.
a bheith bunaithe go héifeachtach agus go cobhsaí i mBallstátnot-set not-set
La solicitud en persona el lunes, a las once, a Duncan Ross, en las oficinas de
Foirm iarrataisQED QED
El plazo para la presentación de candidaturas concluye el lunes 5 de noviembre de 2018 a las 23.59 horas, hora de Bruselas.
Ciallaíonn an liosta Comhphobail a thabhairt cothrom le dátaEuroParl2021 EuroParl2021
Lunes de Pascua
De mhaolú ar Airteagail # agus # de Threoir #/#/CE, faoin # Nollaig # bainfidh an Bhulgáir amach ráta bailiúcháin leithligh de cheithre chileagram DTLL ar a laghad ar an meán in aghaidh an duine in aghaidh na bliana ó theaghlaigh phríobháideacha agus bainfidh sí amach an ráta athghábhála agus an ráta athúsáide agus athchúrsála comhpháirteanna, ábhar agus substaintílangbot langbot
En el caso de los cerqueros y los buques de más de 24 metros, el operador transmitirá a las autoridades del Estado miembro del pabellón los informes mencionados en los apartados 1 y 2 a más tardar a las 9.00 GMT respecto del día anterior, y, en el caso de otros buques de captura, a más tardar a las doce de la noche del lunes respecto de la semana anterior que finaliza el domingo a las doce de la noche GMT.
Cinnteoidh an Coimisiún agus Cedefop araon go bpróiseálfar sonraí pearsanta na n-iarratasóirí ar aon dul le Rialachán (CE) Uimh #/# ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an # Nollaig # maidir le daoine aonair a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil ag institiúidí agus comhlachtaí an Chomhphobail agus maidir le saorghluaiseacht na sonraí sinEurLex-2 EurLex-2
El Consejo de Asociación UE-Turquía ha celebrado su 53.a sesión el lunes 18 de mayo de 2015 en Bruselas.
Is gá ionstraimí innealtóireachta airgeadais a chur ar fáil sna bearta maidir le héifeachtúlacht fuinnimh agus fuinneamh in-athnuaite, agus tábhacht na mbeart sin sna tosaíochtaí náisiúnta agus i dtosaíochtaí an Aontais á cur san áireamhConsilium EU Consilium EU
Se produjo en la madrugada del lunes de Pentecostés, el día dedicado en Iping a la
An chéad teaghránQED QED
Capuleto lunes! ja, ja!
Cuirfear na himscrúduithe sin i gcrích de réir fhorálacha dlíthiúla na mBallstát ina bhfuiltear chun tabhairt fúthuQED QED
El acuerdo deberá ser confirmado por el Comité Especial de Agricultura en la reunión prevista para el lunes 16 de octubre.
Féadfaidh Parlaimint na hEorpa nó an Chomhairle tarmligean na cumhachta dá dtagraítear in Airteagal # a chúlghairm tráth ar bithConsilium EU Consilium EU
Con objeto de dejar margen para las actuales iniciativas diplomáticas, el Consejo ha suspendido la entrada en vigor de las medidas hasta el lunes 16 de febrero de 2015.
Páipéar TanaíConsilium EU Consilium EU
La señora Huxter vino, y algunos compañeros gay joven resplandeciente en negro ya hechas chaqueta y corbata pique papel - porque era lunes de Pentecostés - se unió al grupo con el confuso
Tá sé tábhachtach, dá réir sin, an bunphrionsabal a chur ar fáil maidir le hacmhainn phlódaithe a leithdháileadh in imthosca den sórt sinQED QED
El objetivo es establecer una base común antes de la reunión del Eurogrupo del próximo lunes.
De mhaolú ar Airteagal # agus cuid A d'Iarscríbhinn VI, de Threoir #/#/CE, ní bheidh feidhm sa Rómáin ag na luachanna teorantacha astaíochta d'ocsaídí nítrigine maidir leis na gléasraí seo a leanas go dtí an dáta atá sonraithe do gach ghléasraConsilium EU Consilium EU
Las solicitudes de aplicación del artículo 50 del Reglamento deberán presentarse a más tardar el lunes anterior a la reunión de la Conferencia de Presidentes de Comisión en la que se examinen las solicitudes de elaboración de informes de iniciativa.
Mura gcomhlíonfar na rialacháin sin, beidh an Banc Ceannais Eorpach i dteideal ús pionósach a thobhach agus smachtbhannaí eile a fhorchur a bhfuil éifeacht inchomórtais leoEurLex-2 EurLex-2
Lunes de Pentecostés había estado esperando por un mes o más.
modhanna a cheadaítear chun feithiclí a scrúdú agus chun seiceálacha slándála ar aerárthaí agus cuardaigh slándála ar aerárthaí a dhéanamhQED QED
47 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.