vaciar oor Iers

vaciar

/ba.'θjar/ werkwoord

Hacer un hueco en algo.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Iers

doirt

werkwoord

Soortgelyke frases

Bomba de vacío
folúschaidéal

vacía
folamh

vacío
Folús · folamh · folús

vacío
Folús · folamh · folús

vacío
Folús · folamh · folús

voorbeelde

Vaciar papelera
Folmhaigh an Bosca Bruscair

□ Bombeo para vaciar el copo
□ Caidéalú chun an soc-fhoirceann a ghlanadh

Vaciar el historial de elementos cerrados
Glan Stair na Míreanna Dúnta

Vaciar & todas las papeleras
Folmhaigh Gach Fillteán & Bruscair

Vaciar papelera
Folmhaigh an bruscar

Bombeo para vaciar el copo
Caidéalú chun an soc-fhoirceann a ghlanadh

iii) durante el vacío sanitario de animales, la jaula u otra estructura utilizada para la producción de animales de la acuicultura se vaciará, se desinfectará y se mantendrá vacía antes de volver a utilizarla;
(iii) mar chuid den bhranrú déantar an cás nó struchtúr eile a úsáidtear do tháirgeadh ainmhithe dobharshaothraithe a fholmhú agus a dhíghalrú agus fágtar folamh é sula n-úsáidfear arís é;

Vaciar la caché
Folmhaigh an taisce

durante el vacío sanitario de animales, la jaula u otra estructura utilizada para la producción de animales de la acuicultura se vaciará, se desinfectará y se mantendrá vacía antes de volver a utilizarla;
mar chuid den bhranrú déantar an cás nó struchtúr eile a úsáidtear do tháirgeadh ainmhithe dobharshaothraithe a fholmhú agus a dhíghalrú agus fágtar folamh é sula n-úsáidfear arís é;

& Vaciar carpeta
& Fillteán Folamh

Vaciar la papelera
& Folmhaigh an Bruscar

Vaciar papelera
Folmhaigh an Bruscar

iii) durante el vacío sanitario, la jaula u otra estructura utilizada para la producción de animales de la acuicultura se vaciará, se desinfectará y se mantendrá vacía antes de volver a utilizarla;
(iii) mar chuid den bhranrú déantar an cás nó struchtúr eile a úsáidtear do tháirgeadh ainmhithe dobharshaothraithe a fholmhú agus a dhíghalrú agus fágtar folamh é sula n‐úsáidfear arís é;

Vaciar la papelera
& Folmhaigh an Bosca Bruscair

Pulse para vaciar la lista de palabras
Cliceáil chun an liosta focal a fholmhú

Esto no solo entraña el riesgo de vaciar esos principios de su objetivo esencial, y, por ende, de incidir negativamente en el derecho fundamental de las personas físicas a la protección de sus datos personales en dicho ámbito, sino que además perturba el fluido intercambio de datos personales entre las autoridades nacionales competentes.
Ní amháin go bhfuil baol ann go gcealófar cuspóir féin na bprionsabal sin – rud a dhéanfadh dochar don bhuncheart atá ag daoine aonair maidir lena gcuid sonraí pearsanta a chosaint sa réimse seo – bacann sé malartú rianúil sonraí pearsanta idir na húdaráis ábhartha náisiúnta.