Rui oor Galisies
Rui
Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies
Rui
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Según las crónicas portuguesas de Fernan Lopes, Zurara, Rui de Pina o Garcia de Resende, también en las cortes de D. Juan I, D. Alfonso V y D. Juan II, se hacían escenificaciones espectaculares.
HotSync está deshabilitado mentres a pantalla está bloqueadaWikiMatrix WikiMatrix
Entre sus invitados están Sónia Tavares y Nuno Gonçalves de los The Gift, y Rui Reininho de los GNR que participó en la grabación de su álbum en directo titulado Pasión.
Criar como ligazón simbólicaWikiMatrix WikiMatrix
Hizo los coros musicales del espectáculo Galicia Beibe, de Antón Reixa, junto con Fermín Muguruza, Julián Hernández, Mercedes Peón, Amparanoia, Rui Reirinho y Karen Matheson (la cantante de la banda Capercaille).
Completouse a obtenciónWikiMatrix WikiMatrix
Poco tiempo después entra al grupo el bajista Mano Zé, que había tocado anteriormente con Rui Veloso.
Propósito de debuxadoWikiMatrix WikiMatrix
Fue el ponente del informe sobre la situación de los derechos fundamentales en Hungría tras aprobar dicho país la Ley Fundamental de 2011, en la que la Comisión consideró que se vulneraraban derechos y libertades, se restringían los poderes legislativo y judicial en beneficio del poder ejecutivo y se depreciaba el Tribunal Constitucional, y que el Parlamento Europeo aprobó en los sustancial el 3 de julio de 2013. O Arquitecto (teatro) O Fiasco do Milénio (crónica) O Pequeno Livro do Grande Terramoto (historia) Pobre e Mal Agradecido O Regicídio «Rui Tavares».
achégate a ver a Lenine, e a túa mágoa desaparecerá como a augaWikiMatrix WikiMatrix
Plaza Rui Barbosa es una plaza situada en la región céntrica de la ciudad de Bello Horizonte.
A tecla Meta foi bloqueada e está activa para todas as seguintes pulsaciónsWikiMatrix WikiMatrix
Ante esto, los medios británicos comenzaron a llamarlo “The Special One”. Mourinho reclutó a su equipo de trabajo proveniente del Oporto, que consistía en el asistente del director técnico Baltemer Brito, el director de asistencia física Rui Faria, el jefe de exploradores André Villas-Boas y el entrenador de porteros Silvino Louro.
ConfigurarWikiMatrix WikiMatrix
En 1517 fue a Sevilla con Rui Faleiro y encontró en Juan de Aranda, el factor de la Casa de Contratación sevillana, un aliado importante para el proyecto que había concebido: dar a España la posibilidad de llegar a las Molucas por occidente, sin atravesar mares reservados a los portugueses por el Tratado de Tordesillas y, además de eso, según Faleiro, probar que las «islas de la especiería» se encontraban en el hemisferio castellano.
Este comando xa existeWikiMatrix WikiMatrix
Formado actualmente por Toli César Machado, Jorge Romão y Rui Reininho, la banda conoció varias formaciones a lo largo del tiempo y también numerosas polémicas.
Gardar a PSKWikiMatrix WikiMatrix
Mediante la influencia de Jiang Qing y gracias al apoyo del ejército, el editorialista de la edición de Shanghái del Diario del Ejército de Liberación Yao Wenyuan, estrecho colaborador de Jiang Qing, escribía un agresivo editorial en ese diario en el que atacaba a Wu Han por la deslealtad del argumento de Hai Rui cesado de su cargo.
DispositivoWikiMatrix WikiMatrix
Frecuentó la corte de Alfonso X, rey de Castilla y probablemente también convivió con la corte de Alfonso III, en Portugal, donde habría mantenido relaciones con los trovadores Lourenço y Rui Queimado, considerado su rival, llegando a escribir una cantiga de escarnio para él: Roi Queimado morreu con amor.
Opcións da vistaWikiMatrix WikiMatrix
Rui de Pina se refiere, por ejemplo, a un «momo», en que Don Juan II participó personalmente, haciendo el papel de «Caballero del Cisne», en un escenario de ondas agitadas (formadas con paños), en una flota de naves que causó espanto entrando sala adentro acompañado del sonido de trompetas, timbales y artillería y música ejecutada por «menestreis», además de una tripulación compuesta por actores vestidos de forma espectacular.
Cifrar empregando unha chaveWikiMatrix WikiMatrix
El peregrino Rui Ferreira tiene un total de 5 mensajes publicados en Vivecamino.
& Etiqueta do volumeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tras contemplar la exposición #BParadox of the Dark#B, de Filipa César y Rui Toscano, se interesaron por las actividades que desarrolla la fundación y pudieron conocer las obras de la colección.
& Deseñar TáboaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como nos recuerda el crítico portugués Rui Eduardo Paes, para encontrar la inspiración de esta propuesta —una rareza en la música puede verse alejado de su sonoridad más popular.
Este conduto parece estar estragado e non se pode configurarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Primero cayó cuando intentaba regatear a Rui y en la siguiente llegó muy forzado y no acertó con los tres palos.
Número total de conflitosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuenta con exprofesionales como el portero Vitor Baia, Rui Barros, Joao Pinto, Fernando Couto, Fernando Gomes o el excéltico Nuno Capucho.
O diálogo a imprimirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El alcalde vigués presentó la conferencia ofrecida por su homólogo portugués,Rui Rio, celebrada en la mañana de este miércoles en Vigo.
Lista de cabezallosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un balón que quería sacar la zaga local en largo pegó en el costado de Fede Cartabia que dio una involuntaria pero trabajada asistencia a un Quique González que le pegó con toda el alma, raso, para batir a Rui Silva y poner el 0-1 en el marcador con 40 minutos de partido por delante.
Novas sinaturasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En esta ocasión, con dos propuestas escénicas del autor portugués Rui Catalão.
Páxina deinicioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los ponentes de la Universidad de Minho, Ana Paula Estevão, del Centro de Química, y Rui Oliveira, del Centro de Investigación y de Tecnologías Agro-Ambientales y Biológicas (CITAB), pertenecen al equipo del Proyecto Interreg “Valorización de Residuos Orgánicos: Producción de Sustancias Húmicas”, liderado por la Universidade do Minho.
Mapa de píxelesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El SC Braga, que en general había sido mejor, vio como las leoas ponían el 2-1 en el minuto 105 en un buena jugada que remató Capeta para batir a Rui Costa.
Si, automático, ollos roxosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enseguida reconocemos la imponente tropa de irmandiños, que arrastran cadenas, con lanzas y hoces armadas en palos, llevando por abanderado a Rui Xordo, que sostiene en alto una antorcha de paja prendida y humeante.
Erro ao Mudar a Data de CaducidadeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así, la selección de Rui Toscano, Alexandre Estrela, Noé Sendas o Miguel Soares puede resultar extraña -nunca gratuita- si pensamos que compartieron muchas exposiciones con la llamada primera generación de los noventa; su elección se debe, sin embargo, a una visibilidad omitida en un principio que hace que resurjan como artistas reconocidos mucho más tarde, pero sobre todo, porque todos se desenvuelven con la imagen de una forma que anticipa un nuevo modo de trabajar y de
Cifrar empregando unha chaveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como nos recuerda el crítico portugués Rui Eduardo Paes, para encontrar la inspiración de esta propuesta —una rareza en la música puede verse alejado de su sonoridad más popular.
& Cifrar un ficheiroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.