botica oor Galisies

botica

naamwoordvroulike
es
farmacia pequeña

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

farmacia

naamwoordvroulike
es
Una tienda donde se hacen y se venden medicinas.
gl
Unha tenda onde se fan e venden medicamentos.
omegawiki

botica

naamwoordvroulike
Spanish and Galician

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Viajó por Occitania e Italia y volvió a Barcelona en otoño de 1706, cuando la ciudad se había convertido en la corte del archiduque Carlos de Austria (Carles III, Habsburgo) y, en la trastienda de la botica de su padre, se reunían en tertulia diferentes facultativos de los ejércitos aliados (ingleses, neerlandeses, saboyanos) interesados por la historia natural.
Non engadiu nengún campo. Todas as táboas deberán ter polo menos un campoWikiMatrix WikiMatrix
Y añade que los navíos estaban muy bien provistos de bizcocho, carne, aceite, vino y vinagre, mucho rescate, tres herreros con sus fraguas y dos carpinteros de ribera con sus herramientas, además de clérigos y religiosos, y médicos, cirujanos y botica.
SSL PersoalWikiMatrix WikiMatrix
Ecklon realiza expediciones de recolectas en Sudáfrica, siendo su primer viaje en 1823, primero como aprendiz de botica y luego farmacéutico, tratando a la flora con fines medicinales.
Os vectores de dirección e subida son colinearesWikiMatrix WikiMatrix
En 1644 Glauber recibe el cargo de director de la botica real de Gießen.
Escolla unha semanaWikiMatrix WikiMatrix
Arriba, en la segunda planta, puedes levantar la botica y un hospital de campaña.
Escoller CaracterLiterature Literature
En su botica realiza sus preparaciones magistrales, entendidas como la preparación individualizada para cada paciente de los remedios prescritos, y se agrupan en gremios junto a los médicos.
Este é o grupo Diffie Helman para PFS. Usaranse as seguintes asinacións: server = O grupo DH é recevido desde o servidor (só cisco) nopfs = non se usa pfs dh# = modp# dh# = modp# dh# = modp# d# = modp# (só racoon) dh#= modp# (só racoon) dh# = modp# (só racoon) dh# = modp# (só racoon) dh# = modp# (só racoonWikiMatrix WikiMatrix
El descriptor específico (epíteto específico para la botánica, y nombre específico para la zoología) que funciona como un "adjetivo calificativo" puede ser un término común para especies de diferentes géneros, Por ejemplo: Verbena officinalis y Lavandula officinalis son los nombres científicos para dos plantas diferentes, la verbena y la lavanda respectivamente; aquí, officinalis es un calificativo que significa "de la farmacia o botica", "de uso medicinal".
Eu tamén só teño vinte pfennigWikiMatrix WikiMatrix
En otros casos, los nombres se eligen en referencia a caracteres o propiedades del ser vivo que se nombra, pp. ej. en Cistus albidus, el término albidus (en latín, blanco), hace referencia al color blanquecino de las hojas de esa planta, en Lavandula officinalis, el término officinalis (en latín, usado en la officina o botica) recuerda que la planta tiene propiedades medicinales.
InterrompidoWikiMatrix WikiMatrix
Pertenecía a una familia acomodada con hacienda que regentaba una botica en la calle principal de Maceda.
O deseño do diálogo de informaciónWikiMatrix WikiMatrix
Mi botica de la pobreza, pero no mi consentimiento será.
Punto CentralQED QED
Con 40 años y sin recursos económicos, Lemery no tiene otra alternativa que convertirse al catolicismo con toda su familia, y así en 1686 el rey Luis XIV le permitió restablecer su laboratorio de química en París y reabrir su botica.
Procurar tamén nos paquetes non instaladosWikiMatrix WikiMatrix
La botica de Bramblehurst no podía jactarse medio de tantos.
Presente perfeitoQED QED
En donde el ganado y la fauna sestea o descansa se suele desarrollar un arbusto, el saúco y por doquier medran las conocidas ortigas (Urtica dioica) y diversas labiadas de hojas muy similares, llamadas por ello ortigas muertas (Ballota nigra, Lamium maculatum, Lamium purpureum etc.), lampazos (Arctium minus), lengua de buey (Pentaglottis sempervirens), grama de las boticas Elytrigia repens y los altos herbazales de cicutas (Conium maculatum).
Non foi posíbel configurar as opcións co ficheiro de restauración das fotografíasWikiMatrix WikiMatrix
El monasterio pone a su disposición todo lo necesario para la botica y le facilitará caballería y acompañante si por su oficio tuviera que salir.
Empregar & autonumerado para os parágrafos numeradosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
*Festa da vitalla: celebración gastronómica alrededor de la primeira quincena de setiembre, en la que cocineros de la Cámara Portuguesa de Boticas –Ayuntamiento con el que estamos hermanados-, preparan al aire libre carne de ternera asada para ofrecer una degustación a los asistentes a la fiesta.
Versión % # de SFTPParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1852, Francisco Domenech cumplía su sueño y lograba iluminar la botica de su propiedad.
Desde o portarretallos UTFParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cabe recordar que la vacuna lleva solo un año en el mercado libre y que al poco de ser autorizada su venta en las boticas, el 11 de noviembre de 2015, el laboratorio envió una carta informando que la fuerte e inesperada demanda le obligaba a realizar una distribución controlada hasta el segundo semestre de 2016, para cuando preveía normalizar el suministro.
Incluír texto do rodapez e da cabeceiraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Don Perfecto Feijoo tenía una botica en la calle Michelena de Pontevedra, donde se hacían tertulias.
Pechar TodoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hoteles a 10,6 km de Guerreiro Galaico- Lusitán (réplica en Boticas)
Nome de usuarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La llegada a Europa de la cultura de árboles en miniatura no se ha datado, aunque se cree que los griegos en la época helénica ya plantaban en macetas los primeros arbustos minúsculos, aunque no se trataba de bonsáis, sino de especies medicinales que utilizaban para surtir las boticas sin necesidad de desplazarse a otras latitudes ni aguardar determinadas estaciones.
& Caducar Todos os GruposParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además de sanar el alma, los monjes de Oseira ayudaban a curar los exigidos pies de los caminantes, con diversos ungüentos o emplastes elaborados en la botica monástica, otra de las dependencias más destacadas del recinto.
Un programa de KDEGenericNameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Según la documentación que se conserva al respecto de este tema, un elemento muy importante de estas tertulias era el loro "Ravachol", propiedad del dueño de la botica, al que se le atribuyen hechos y comentarios de gran ingenio, y que, gracias a la fantasía popular, se convirtió en un personaje con una fuerte y atractiva personalidad.
Empregar & autonumeradopara os parágrafos numeradosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las primeras casas configuran la barriada de los Robles de la Botica.
Non sei nadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A los monjes de esta antigua abadía se les atribuye la introducción de nuevas labores en la zona, entre ellas la cría de caballos en libertad y el tratamiento de enfermedades mediante el uso de plantas medicinales, para lo que contaban con una botica y un huerto.
Contraer o texto citadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En sus mejores épocas el Hospital Real llegó a contar con medios muy avanzados para la época y con médicos, ayudantes y una buena botica.
Non é posíbel obter o ficheiro html, %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.