desinteresadamente oor Galisies
desinteresadamente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies
desinteresadamente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tributaré a mi maestro de Medicina el mismo respeto que a los autores de mis días, partiré con ellos mi fortuna y los socorreré si lo necesitaren; trataré a sus hijos como a mis hermanos y si quieren aprender la ciencia, se la enseñaré desinteresadamente y sin ningún género de recompensa.
unidades astronómicasWikiMatrix WikiMatrix
El hombre es libre y esta libertad, actuando como tal, puede por sus solas fuerzas realizar el bien desinteresadamente.
Non hai moito que explicar acerca dos númerosWikiMatrix WikiMatrix
Además este trabajo también fue posible gracias a mucha gente que desinteresadamente colaboró y colabora con nosotros, a los gestores y gestoras, y a los trabajadores y trabajadoras del Parque Nacional haciendo siempre posible que nuestro trabajo se haga sin complicaciones, a Ángela Ballesteros por abrirnos las puertas de los isleños, a Santiago Corral por tenernos siempre actualizados de lo que sucede en la isla, a Xurxo Mouriño por su conocimiento de la naturaleza.
Número de repeticiónsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lleva desinteresadamente la contabilidad y administración de Fragas do Mandeo.
A habilitar o(s) tipo(s) de letraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y especialmente, a toda esa gente que desinteresadamente se ha involucrado en este proyecto.
Xogo do GoDescriptionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En este festival benéfico colaboran desinteresadamente grupos musicales y de danza de varios colegios y asociaciones y la recaudación se donará íntegramente a la Asociacion de Adolescentes y Adultos Jóvenes con Cáncer (AAA).
Despois de # formatacións o disco pode quedar inutilizadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No es de extrañar que los padres están tan desinteresadamente protegidos de los ataques de hijos que desean tener una criatura.
DefiniciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su principal logro fue el establecimiento de la música de Liszt en Inglaterra, a lo que se dedicó desinteresadamente entre 1865 y su muerte, en 1888.
Agardando polos clientesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La respuesta de la gente el pasado 25-M ha sorprendido a muchos voluntarios, que procedentes de toda España se acercaron hasta la Costa da Morte para colaborar en la lucha contra el chapapote; por ello, cada vez nos llegan más mensajes como el siguiente: de bien nacidos es ser agradecidos Gracias por habernos dejado con el culo al aire a los gallegos que desinteresadamente y sin afinidad política nos mojamos por vosotros y pusimos el grito en el cielo, gracias por darnos la espalda.
Ferramentas Debuxar DatosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La participación de la población local fue decisiva para la elaboración de estos programas, actuando en forma de colectivos y asociaciones de vecinos voluntarios que colaboraron desinteresadamente en la limpieza de los caminos, accesos, o de los bosques.
Corrixir as Palabras ErradasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su amor por fomentar la práctica de este deporte, juego-ciencia, arte e incluso terapéutico contra ciertas enfermedades, unido a su modestia y humildad viniendo desinteresadamente a compartir un día, no ya con amigos sino con viejos conocidos del mundo del ajedrez, simplemente para corresponder al cariño profesado en otro momento, engrandece aún más su figura.
Vindeiro descanso longoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mi sincero agradecimiento, asimismo, a quienes gestionan la página por su acierto en la forma y contenido algo que deseo hacer extensivo a todas aquellas personas que desinteresadamente han colaborado aportando información y datos para este éxito.
O vector dirección non debera ser un vector nuloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los métodos que aconseja la Teosofía para el logro de sus objetos son cumplir con el deber, colocarse desinteresadamente por el bien de los demás, controlar los deseos a través del intelecto, iluminarse y dedicar una cantidad razonable de tiempo. Dinero y trabajo para la difusión de las doctrinas.
A partida foi gardada en %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para la entidad que libera los datos, el beneficio es la posibilidad de disponer de herramientas desarrolladas desinteresadamente por otras personas.
O módem non está listoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el filme de Hawks, el sheriff en peligro no pide ayuda y todos se la ofrecen desinteresadamente.
Díxitos racionaisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inmaculada también desinteresadamente, en la creación de manuales y tutoriales así como en las pruebas de las diferentes versiones beta los docentes: José Boo, José Antonio Martínez, Bautista Ramos, José Fernández y Daniele De Stefano (traducción al italiano de esta web).
Mostrar a grellaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La participación de personas de distintos lugares conviviendo bajo los principios de respeto mutuo y solidaridad, trabajando desinteresadamente para lograr objetivos comunes, permite conocer diferentes realidades sociales, culturales, económicas, etc., tanto de las personas que participan en el proyecto, como del país o región donde se desarrollan.
AmpliaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En este apartado de figuras queremos hacer una mención especial la aquellas personas que participaron desinteresadamente en la elaboración del trabajo de recuperación de Memoria Antigua, ellos serán siempre nuestra fuente de inspiración.
Comprobar o estado da conexónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin caer en triunfalismos de ningún tipo estamos verdaderamente contentos por todas las grandes gestas en las que hemos conseguido pequeños pasos de gran importancia para nuestro sector desde nuestro inicios, sobre todo porque es fruto del duro trabajo y esfuerzo que humilde y desinteresadamente hemos desarrollado durante ya muchos años.
Erro de comunicaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y lo hará a lo grande, ya que contará con una de las mejores rondallas, Añoranzas, que colaborará desinteresadamente para lograr que las celebraciones sean un éxito.
A función HOUR devolve a hora dun determinado momento. De non se establecer parámetro ningún dase a hora na que se esteaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque lo intentemos no vamos a ser quienes de agradecer a todas las personas, empresas e instituciones que desinteresadamente en muchos casos, fueron capaces de sacar adelante este espacio.
Marxe esquerdaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Junto a ellas, más de 40 voluntarios diarios que, por turnos, dan lo mejor de sí desinteresadamente.
Cor internaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las valoraciones y observaciones que todos ellos realizan desinteresadamente aportan a la actividad del Grupo un plus de calidad y excelencia.
Obter etiquetes de exemplo deste ficheiroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tripulación del Laion está formada por personas voluntarias que ceden desinteresadamente su tiempo libre para participar en este proyecto.
Pacífico/Port MoresbyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la iniciativa han colaborado la Asociación Gallega de Diseñadores (DAG), la Real Academia Gallega (RAG), la Asociación de Escritores en Lengua Gallega (AELG), y como no, los 50 diseñadores o estudios gallegos que han trabajado desinteresadamente en un cartel en el que cada diseñador ha tratado de plasmar su particular visión o reinterpretación de cada uno de los escritores homenajeados en estos 50 años de vida del Día.
Isto impón unha expresión regular que non debe concordar (Esta parte en realidade non concorda nengún caracter). Só pode usar isto no fin dunha expresión regularParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.