desmantelamiento oor Galisies

desmantelamiento

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

desmantelamento

naamwoord
Spanish and Galician

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La llegada al trono de uno de los últimos provocó la reducción en el número de efectivos y el desmantelamiento de parte de las defensas de la frontera oriental, que quedó abierta a las incursiones de los turcos selyúcidas, comandados por Alp Arslan, que conquistaron Armenia.
Reducir a SelecciónWikiMatrix WikiMatrix
Con el fin de la guerra en noviembre de 1918, se encargó de la desmovilización, aunque se opuso al completo desmantelamiento del Ejército.
Non foi posíbel gardar a imaxe-fallou a entregaWikiMatrix WikiMatrix
Si asistía al desmantelamiento de su mundo, ¿no querría arrancarle el corazón a Terranova?
& Vixiar as modificacións nos cartafolesLiterature Literature
Fue cuando Efialtes y Pericles provocaron una solución obligatoria a través de la ekklesía, desmantelamiento del Areópago, el centro del conservadurismo, de la mayoría de los casos que juzgó, dice que la Heliea empezó a juzgar casi todos los casos civiles y penales.
Barra deslizanteWikiMatrix WikiMatrix
El desmantelamiento de los B-Specials, una sectaria policía protestante de la reserva.
Para engadir texto libre verifique que non hai nengún obxecto escollido mediante Editar Deseleccionar, logo active a ferramenta de texto mediante Ferramentas Texto. O ponteiro do rato mudará para indicar que esta ferramenta está activadaWikiMatrix WikiMatrix
La "figura" se describió como capaz de caminar, plantar y cantar, y cuando se observó un desmantelamiento se compuso de órganos anatómicamente precisos. El filósofo mohista Mozi del siglo V a.
Os raios son apilador uns en riba dos outros, e a área é preenchida. Por ende, se un raio ten un valor de # e outro ten un valor de #, o primeiro será representadio no valor # e o outros enWikiMatrix WikiMatrix
Según algunos observadores, el UÇK actuó con una impunidad casi total en el sector controlado por Estados Unidos a pesar de la alta tecnología de las instalaciones de inteligencia militar en Bondsteel. En 2002, se denunció que Camp Bondsteel era utilizada por el ejército estadounidense como campo de detención ilegal alternativo al campo de Guantánamo, por lo que fue inspeccionada por el Comisario de Derechos Humanos de la Unión Europea, Álvaro Gil-Robles, quien comprobó su existencia y solicitó a las autoridades su desmantelamiento. Global Research (ed.).
A linguaxe do proxectoWikiMatrix WikiMatrix
El gobernador presentó su dimisión y el nuevo, Eustache Beaumarchais, senescal de Francia, ordenó el desmantelamiento de los ingenios, lo cual desencadenó un ataque de la Navarrería a los burgos vecinos.
Antes tamén viaxaban en dilixenciaWikiMatrix WikiMatrix
Tras la victoria de los británicos en El-Alamein (1942), éstos ordenaron el desmantelamiento del Palmaj, y la totalidad de la organización pasó a la clandestinidad, refugiándose en los kibutz, combinando el entrenamiento militar con el trabajo agrícola.
non está no caderno de enderezosWikiMatrix WikiMatrix
En respuesta, la Unión Soviética buscó reformarse y abrirse en un proceso llamado Perestroika, el cual se salió de control y llevó al desmantelamiento final de la Unión Soviética y del bloque comunista (1989-1991).
Velocidade normalWikiMatrix WikiMatrix
A partir de entonces otros gobiernos aplicarían medidas combinando algún nivel de liberalismo económico junto con la tecnocracia estatal, muchas veces para poder contentar con algún grado de intervencionismo a sectores sociales y grupos de presión que rechazan el desmantelamiento del Estado de Bienestar.
Un elemento simples para agrupar botónsWikiMatrix WikiMatrix
Tras su desmantelamiento, fue cortado en pequeños trozos y vendido como souvenirs en las tiendas de Boston.
É un peixe cru con arroz e no fondo un mollo verde con raifort, coido, terribelmente bo, impecábel!WikiMatrix WikiMatrix
Tras cinco meses de preparativos, en los que Maura inició una campaña de desmantelamiento de las redes caciquiles, que resultó incompleta, las elecciones se celebraron el 8 de marzo.
InterrompidoWikiMatrix WikiMatrix
Francia debería demoler el canal de Mardyke, construido tras el desmantelamiento del puerto de Dunquerque pactado en el tratado de Utrecht.
Eliminar a MáscaraWikiMatrix WikiMatrix
Sus mandíbulas son grandes y poderosas y sirven como una herramienta eficaz para el desmantelamiento de sus presas.
Só se admiten ficheiros locaisWikiMatrix WikiMatrix
Sus medidas económicas, basadas en la apertura de los mercados y la liberalización de la legislación laboral vigente, contribuyeron al desmantelamiento de los sindicatos y la polarización de las diferencias clasistas.
Este conduto de exemplo executa un intérprete de Perl. CommentWikiMatrix WikiMatrix
Se suprimieron entonces las siguientes posibilidades: Desmantelamiento de los Estados federados (Bundesstaaten); reparto de las grandes propiedades de la tierra; socialización revolucionaria de la industria; reforma del personal de la administración y de la justicia.
Importación de OpenVPN: usar UDPWikiMatrix WikiMatrix
La Perestroika anticipó el desmantelamiento de la economía, y la glásnost permitió a las minorías étnicas y los nacionalistas, hasta entonces invisibles para el público, adquirir notoriedad.
Cor (Calidade de borradorWikiMatrix WikiMatrix
Inicialmente constaba de dos grupos: Vandellós I y Vandellós II, de los cuales el primero fue clausurado en 1989 y se encuentra en proceso de desmantelamiento.
Ao apareceren os resultados na caixa de selección, será posíbel seleccionar un ou máis enderezos. Prema Engadir Seleccionados para importar o(s) enderezo(s) seleccionados para o caderno de enderezos local, ou prema Enviar correo a Contacto para invocar un programa de correo e escribirlle unha mensaxe de correo aos destinatarios seleccionadosWikiMatrix WikiMatrix
El día después de celebrada la final (30 de mayo de 2010), comenzó el desmantelamiento de todas las estructuras.
Erro de InstalaciónWikiMatrix WikiMatrix
El 15 de enero de 1965, Explotación de Ferrocarriles por el Estado se hizo cargo de la línea para su desmantelamiento, si bien, oficialmente el traspaso se produjo el 28 de enero de 1965.
Nome da galeríaWikiMatrix WikiMatrix
En 1986 en su honor, fue creado en Leningrado un grupo de espectáculos infantil llamado "Samantha", diplomado por la UNICEF y ganador de muchos concursos nacionales e internacionales. Luego del desmantelamiento de la Unión Soviética en 1991; los medios dejaron de cubrir los eventos relacionados con Samantha Smith.
O certificado do servidor fallou a proba de autentificación (%WikiMatrix WikiMatrix
En 1988 la OTAN comenzó el desmantelamiento del sistema ACE High.
Mostrar por separado os minutos no cronómetroWikiMatrix WikiMatrix
En un intento por frenar pérdidas posteriores, a principios de 2004 US Airways dejó oficialmente de emplear el Aeropuerto Internacional de Pittsburgh como hub y comenzó el desmantelamiento de su estructura radial para centrarse en los vuelos directos entre los aeropuertos de las mayores ciudades de la Costa Este como el Washington-Reagan, New York-LaGuardia y Fort Lauderdale-Hollywood.
Rexas horizontaisWikiMatrix WikiMatrix
Este sistema no supuso una variación sustancial de los vicios electorales, pero trajo consigo nuevas conductas políticas que, a la larga, conducirían a su crisis y desmantelamiento.
Aquí... fálase do progreso unha e outra vezWikiMatrix WikiMatrix
130 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.