desventura oor Galisies

desventura

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

desventura

naamwoord
Spanish and Galician

desgraza

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En este momento empiezan una serie de desventuras, y, aconsejados por un amigo, Antonio y José deciden prostituirse en una sauna.
Formato de dataWikiMatrix WikiMatrix
En 1981 protagoniza Función de noche, una innovadora propuesta de la directora Josefina Molina que narra las desventuras de un matrimonio de actores en la vida real, Herrera y Daniel Dicenta, y las relaciones con sus hijos.
de Thu al-Qi`dahWikiMatrix WikiMatrix
En 1981 se editó una recopilación de estas tiras (Editorial Grijalbo), basadas en las andanzas y desventuras de un PNN (Profesor No Numerario).
Valor booleanoWikiMatrix WikiMatrix
El genio de la poesía polaca fue Adam Mickiewicz (1796-1885), cuyo poema «Dziady» («Los antepasados») está inspirado en tradiciones legendarias del país y en su Libro de la peregrinación polaca narra las desventuras de Polonia.
Certificar outros CertificadosWikiMatrix WikiMatrix
Isabel, excomulgada por el Papa en 1570, se había encargado de ejecutar en 1587 —un año antes de la desventura de la Gran Armada— a la reina de Escocia, María I Estuardo para alejar la posibilidad de un golpe de Estado de los seguidores de la Iglesia de Roma.
TurquemenoNameWikiMatrix WikiMatrix
Los dos que siguen despiertos le cuentan con reproche a Mika (Matti Pellonpää), el taxista, las desventuras de su dormido amigo.
Pechando a pistaWikiMatrix WikiMatrix
The Walking Dead cuenta las aventuras y desventuras de un grupo de personas tratando de sobrevivir tras un apocalipsis zombi.
Activar o xogadorWikiMatrix WikiMatrix
Mi padre oyó que hablábamos con mucha animación en medio de la desventura.
Velocidade da animaciónLiterature Literature
Narra las aventuras y desventuras de Vicenç Cartanyà, su familia y sus amigos en un pueblo desconocido de la provincia de Lérida.
ContrasinalWikiMatrix WikiMatrix
La segunda refiere a la primera sus desventuras en primera persona: cómo, por su inclinación a la virtud, fue una y otra vez vejada, sin encontrar nunca la paz.
A quimera de ouro tróuxoo até esta costa desérticaWikiMatrix WikiMatrix
Cuando anuncia la noticia, su madre, Maruchi (Elena Irureta) hace una apuesta con Irene: Si Lucía no llega sola, gorda y vestida de negro al día de la boda, mientras hacen esa apuesta la protagonista se entera, y entonces ella apuesta con su madre que si ella llega al día de la boda, con novio, con unos kilos menos y sin vestir de negro se quedará con la casa de la abuela, y ahí comienzan sus desventuras de 275 días para conseguir un novio que le acompañe a la ceremonia.
Axustar ao & ancho da páxinaWikiMatrix WikiMatrix
Algunos desventura.
Non é posíbel abrir o ficheiro para escreber nelQED QED
La historia sigue las desventuras de una estilista de Nueva York a la que por error contratan como maestra de los hijos del presidente de un pequeño país de Europa del Este.
CodificadorWikiMatrix WikiMatrix
La cartelera llega cargada de novedades para todos los gustos: lo último de Tim Burton, el regreso de Hugh Grant a la gran pantalla, la biografía de Neruda, las terroríficas No respires y Nunca apagues la luz o las desventuras de Bridget Jones son algunas de las novedades que nos trae este otoño cinéfilo.
ConfigurarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su relato, narrado por el mismo, habla de sus aventuras y desventuras en una época en la que nace la primera democracia.
Engadir pingas de chuvia á fotografíaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tuve la suerte de criarme como allegado a una tribu de epopeya, a un pueblo hijo de la aventura que nace en la desventura de sentirse inferior, porque otros amañaron su Historia (y por culpa de ese amaño se echó al mundo, para llenarlo de historias).
Abre o obxecto da lista selecionado en vista de textoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Celta aprovechó esta circunstancia para organizar una homenaje a su gran capitán, Manolo, un hombre que protagonizó todas las alegrías y desventuras de la década anterior, desde las mieles de la UEFA y los ascensos a los disgustos de los descensos, y de ese modo se celebró un encuentro amistoso contra la selección polaca, que concluyó el mundial en tercer puesto.
Executar os programasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A menudo se comporta como la voz de la razón en las desventuras de sus hijos.
Debe fornecer un nome de conexónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A medio camino entre la narración tradicional africana, el neorrealismo y el cine experimental, esta muy celebrada ópera prima que relata las desventuras de una joven senegalesa que va a Francia a trabajar en el cuidado de unos niños, obtuvo el prestigioso galardón Jean Vigo el año de su estreno.
Rodar por proxección este obxectoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aventuras y desventuras de esta mujer, mitad aldeana, mitad dama.
& Vixiar as modificacións nos cartafolesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De las aventuras o desventuras amorosas de cada uno y de cada una, surgen pasiones desenfrenadas, años de martirio, cotas altas de felicidad, ansiedades varias, gozos y sombras.
Cota superior do filtro pasa-baixaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fue ese mismo año cuando Manuel María, que se hizo procurador en el despacho de nuestro abuelo y pasó la mayor parte de su carrera al lado de nuestro padre, amante como él del teatro, ofreció un nuevo regalo: As aventuras e desventuras dunha espiña de toxo chamada Berenguela, escrita específicamente para aquel pequeño teatro.
Indica como se mostran as imaxesfixado ao chao (predeterminado) Indica que se ignore a especificación de alturarelativo ao chaoIndica a altura do elemento en relación á elevación real da terra nun lugar determinado. absolutoAxusta a altura da coordenada relativa ao nível do mar, sen importar a elevación real do terreo baixo o elementoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La documentación inédita se compone de grabaciones sonoras inéditas del poeta recitando sus propios poemas y los de otros autores así como el audio del estreno de la obra As aventuras e desventuras dunha espiña de toxo chamada Berenguela, estrenada en Monforte de Lemos, Plaza de España n.o 19 (a punto de entrar en el verano de 1976).
exportar os diagramas coa extensión e saírParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
–De ahí surgió la duda sobre el formato que se le podía dar a la relación de aventuras y desventuras del pueblo evangélico de Galicia, que tal dimensión iba adquiriendo lo escuchado, porque era gente de todo el país, y de la emigración, la que hablaba... Cuando nos pusimos a hablar de formas, los ancianos evangélicos me insistieron en que querían “justicia y perdón”.
Número de segundo que se intenta conectar antes de aborta o proceso. De se establecerr coma # intentarase conecta só unha vez e deterase o proceso. Se o tempo de erro está activado intentarase conectar de maneira perpétuaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Celta aprovechó esta circunstancia para organizar una homenaje a su gran capitán, Manolo, un hombre que protagonizó todas las alegrías y desventuras de la década anterior, desde las mieles de la UEFA y los ascensos a los disgustos de los descensos, y de ese modo se celebró un encuentro amistoso contra la selección polaca, que concluyó el mundial en tercer puesto.
Esta é a porcentaxe de tarefa completada até agoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.