desviado oor Galisies
desviado
es
Que se caracteriza por la desviación.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies
anómalo
es
Que se desvía del orden, forma o regla normal o común,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Después de un asalto fallido a Demmin, un contingente de cruzados fue desviado por los margraves para atacar la Pomerania central en su lugar.
Mapa de píxelesWikiMatrix WikiMatrix
Esta animadversión hacia Judas, y también hacia los sacerdotes judíos que contrataron sus servicios, fue desviada para que contribuyera al antisemitismo, facilitando la formación de un estereotipo negativo sobre el pueblo judío.
Configuración da presentaciónWikiMatrix WikiMatrix
Entrada fortificada y desviada del castro de Las Cogotas (provincia de Ávila).
Axuda de EntradaWikiMatrix WikiMatrix
Esta información fue descubierta por un soldado que se había desviado durante el ataque, aunque de la Colonie sostiene que se envió un grupo de 20 hombres para hacer un reconocimiento de la zona.
Vista ProgresoWikiMatrix WikiMatrix
La mayor parte del tiempo es desviado alrededor de los flancos de la montaña y, finalmente, la circunda, especialmente de junio a octubre.
Tamaño lidoWikiMatrix WikiMatrix
En esta región el plasma solar se frena rápidamente antes de ser desviado por el resto de la magnetósfera.
O centro de axuda de KDEWikiMatrix WikiMatrix
La aceleración gravitatoria aparente g* tiene la dirección de la vertical del lugar y como g* solo está ligeramente desviada con respecto a g (0°6’, como máximo), el ángulo λ′ es muy aproximadamente igual a la latitud geográfica del lugar, esto es, λ≈λ′.
Irá ao nível %WikiMatrix WikiMatrix
El sistema meteorológico aparentemente se había intensificado en el interín, la actividad de pico convectiva fue mostrada más tarde en el radar de tierra para estar cerca de la localidad de Rome, Georgia, a donde el vuelo fue desviado para continuar por el control de tráfico aéreo.
Dependendo do número de receitas e da cantidade de dados, isto poderá levar algún tempoWikiMatrix WikiMatrix
Su poder en el gobierno le permitió crear y apoyar financieramente con fondos ilícitamente desviados desde el ministerio a su cargo a la paramilitar Alianza Anticomunista Argentina o Triple A. La Triple A contaba muchas veces con la colaboración operativa y de inteligencia militar para atentar violentamente, no sólo contra los cuadros Montoneros y las juventudes políticas de la Tendencia Revolucionaria, sino también contra cualquier ciudadano sospechoso de poseer una ideología de izquierda.
Editar o historialWikiMatrix WikiMatrix
El primer ferrocarril en recorrer Manitoba fue el CP, y los caminos fueron desviados hacia el sur para culminar en Winnipeg, como la capital y centro, y no Selkirk, que se encuentra más al norte.
Comprobador de correo para KDEWikiMatrix WikiMatrix
En la calle, se le da el nombre de poppers ("reventadores") o snappers ("crujidores") a las ampollas de nitrito de amilo cuyo uso se ha desviado ilegalmente en esa dirección.
Engadir unha nova transmisiónWikiMatrix WikiMatrix
El fracaso de la República de Weimar concebida de ella y la subsiguiente época del nacionalsocialismo han desviado la vista de los acontecimientos de finales de 1918 e inicios de 1919 por mucho tiempo.
Mudar o Nome de FavoritosWikiMatrix WikiMatrix
La nave fue desviada de la ruta por el tifón y se partió en dos al chocar contra unas rocas; después de una noche a la deriva, los hombres, que se encontraban cerca de la congelación, fueron salvados por los ama, que rescataron a 317 de los 373 tripulantes.
Por favor, insira un enderezo de correo electrónico válido na pestana de identidade do diálogo de configuración da contaWikiMatrix WikiMatrix
En las celebraciones posteriores al tratado, Enrique murió por una astilla desviada de una lanza.
Agochar o comentarioWikiMatrix WikiMatrix
Nombraría caballero al hombre que haya matado a ese desviado.
Mostrar as variábeisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y durante la sequía,... hemos desviado fondos destinados a los necesitados.
Gardar a copia de seguridade comoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre el 10 y el 17 de noviembre no hubo extracción alguna, y desde el 4 de diciembre cesaron. Los convoyes mencionados fueron desviados hacia los lugares del arroyo San José, en la vega del río Jarama, y a un caz o canal de irrigación fuera de uso, en la vega del río del Henares donde miles de prisioneros fueron asesinados.
Classe vectorWikiMatrix WikiMatrix
Demasiado directo y la Tierra se habría destruido; demasiado poco directo y el cuerpo similar a Marte habría sido desviado.
OrganizadorWikiMatrix WikiMatrix
El tren fue desviado al campo de concentración de Ravensbrück.
Fai que o programa instale un mapa de cores privado nunha pantalla de #-bitWikiMatrix WikiMatrix
El estar en plena vía de las líneas de alta velocidad obliga a que los desvíos utilizados sean de alta tecnología, para ser utilizados en vía directa a la velocidad máxima de la línea, y en vía desviada reduciendo la velocidad lo mínimo posible para no afectar a los tiempos de viaje cuando un tren ha de cambiar de vía.
Mudar os Certificados de SinaturaWikiMatrix WikiMatrix
De ahí se ha extendido la denominación a otros muchos movimientos recientes de casi todas las religiones del mundo que predican en contra de la corriente principal de sus respectivos credos, aseverando que ésta se ha desviado de sus fundamentos, o que se resisten a aceptar ideas progresistas que han sido admitidas por una gran parte de la comunidad.
Armacén de & dadosWikiMatrix WikiMatrix
Un proxy transparente combina un servidor proxy con un cortafuegos de manera que las conexiones son interceptadas y desviadas hacia el proxy sin necesidad de configuración en el cliente, y habitualmente sin que el propio usuario conozca de su existencia.
Como che vai co teu novo socio?WikiMatrix WikiMatrix
Los rayos de plomo se propagan en línea recta en ausencia de influencias externas e independientemente de dónde se sitúe el nodo, pero son desviados por los campos eléctricos o magnéticos (que pueden ser producidos colocando los electrodos de muy bajo voltaje o imanes adentro del tubo de vacío - esto explica el efecto de los imanes en una pantalla de TV).
Mentres o cursor do rato estexa sobre a área de debuxo o cursor será unha mira. As coordenadas onde estexa serán mostradas nas interseccións cos eixos de coordenadas e tamén na barra de estado ao fondo da xanela principalWikiMatrix WikiMatrix
Muchos vuelos con salidas y llegadas a Pearson fueron cancelados, y muchos otros vuelos a Toronto Pearson fueron desviados a otros aeropuertos canadienses como Ottawa, London, Hamilton, Winnipeg.
Escolle un porto TCO/UDP non estándarWikiMatrix WikiMatrix
La luz de una fuente que viaja, en vez de hacerlo en una línea recta (tridimensional), es desviada (doblada) por la presencia de un cuerpo masivo, que deforma el espacio-tiempo.
Opcións de reproduciónWikiMatrix WikiMatrix
137 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.