enérgicamente oor Galisies
enérgicamente
es
De una manera fuerte o poderosa.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies
activamente
enerxicamente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La historia comienza en un puerto de Argos, donde Conan exige enérgicamente el paso a bordo de una barcaza, el Argus, y el capitán acepta a regañadientes a la petición de Conan después de varias amenazas.
Procure un programa a executarWikiMatrix WikiMatrix
Esto popularizó la idea, pero fue condenado enérgicamente por la comunidad científica.
Exportouse a Lista de SMSWikiMatrix WikiMatrix
La hembra puede gritar y luchar enérgicamente contra sus pretendientes, pero se someterá a un macho dominante o conocido.
Escolla do modelo de impresoraWikiMatrix WikiMatrix
A pesar que el gobierno indonesio negó la orden de esta ofensiva, fueron condenados enérgicamente por no evitar la acción.
Configuración de %WikiMatrix WikiMatrix
Jean de Metz, diría al respecto en el proceso de rehabilitación: «Cuando Jehannette estaba en Vaucouleurs, la vi vestida con un vestido rojo, pobre y gastado Le pregunté si quería hacer el viaje vestida como iba, y ella me respondió muy enérgicamente que quería ponerse ropa de hombre.
Criar unha subclaseWikiMatrix WikiMatrix
A pesar del reciclaje natural de la materia orgánica, la vida se había mantenido enérgicamente limitada hasta la disponibilidad generalizada de oxígeno.
Configuración Barras de ferramentas Símbolo (KFormulaWikiMatrix WikiMatrix
Caminé enérgicamente, más deprisa, todavía más deprisa, y al final eché a correr.
Simulación dun corpo asimétrico a rodarLiterature Literature
Vio al hombre delante de él y salir a borbotones enérgicamente por la esquina de la iglesia y la colina carretera.
Empregar & autonumerado para os parágrafos numeradosQED QED
La IRT se opuso enérgicamente a esta conexión, pero Chrysler se impuso y construyó el pasadizo a sus expensas. De día y de noche.
Número de ficheirosWikiMatrix WikiMatrix
Victor Serge es presentado al inicio del proceso como el cerebro de la banda, lo que niega enérgicamente, mostrando que él en ningún momento se aprovechó de sus robos.
Non hai un URL de Sieve configuradoWikiMatrix WikiMatrix
Actuó firme y enérgicamente en todos los aspectos necesarios para llevar a su país y su industria a un óptimo esfuerzo de guerra.
Bandeira alemanaWikiMatrix WikiMatrix
En el caso de Dagmar Hagelin incluso reclamaron enérgicamente el presidente de los Estados Unidos James Carter y el Papa Juan Pablo II.
Definir o nível de paranóia para a leitura de CDs audioWikiMatrix WikiMatrix
Salió corriendo del ascensor y empezó a estrechar la mano de Charlie tan enérgicamente que casi se la arranca.
Radio persoal do amigoLiterature Literature
Se le quitaba la espuma y luego se volvía a mezclar –según ciertas proporciones– con la bebida; finalmente se batía enérgicamente para formar un líquido con una espuma consistente que se bebía frío.
Habilitar a paredeWikiMatrix WikiMatrix
La Sorbona (París) y la mayoría de universidades católicas la calificaron de sacrílega, así como los principales representantes del Protestantismo, en especial Lutero y Calvino, quienes la condenaron muy enérgicamente alegando que contradecía a las Sagradas Escrituras.
Tenta simular o espazamento entre liñas de Write engadindo alguns espazos antes de cada parágrafoWikiMatrix WikiMatrix
Allí los ingleses tenían una resistencia bien formada, capaz de hacer frente al ejército real francés conducido enérgicamente por Juana.
Estes son os meus rexistosWikiMatrix WikiMatrix
Según su criterio, los lazos históricos y económicos entre Malaya y Singapur eran muy fuertes como para continuar siendo naciones separadas, y lucharon enérgicamente por la fusión.
Mensaxe OrixinalWikiMatrix WikiMatrix
Se presentó ante el emperador, quien, desconcertado, lo daba por muerto, y le reprochó enérgicamente su conducta por perseguir a los cristianos.
Para partillar con outras compañíasWikiMatrix WikiMatrix
La candidatura de Montpensier, a propuesta de Serrano y Topete, fue rechazada enérgicamente por Prim que además propuso excluir del trono a todas las ramas de los ofreció la corona a un sobrino del rey de Italia, el joven duque de Génova, y contó con el apoyo de Topete a cambio de prometerle que el rey se casaría con una de las hijas de Montpensier.
Lonxitude do ArcoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después, se tiene que clavar el autoinyector enérgicamente en la parte externa del muslo, en ángulo recto (ángulo de 90 grados) y escuchar un clic.
Escolla o tipo de coincidenciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La candidatura de Montpensier, a propuesta de Serrano y Topete, fue rechazada enérgicamente por Prim que además propuso excluir del trono a todas las ramas de los Borbones.
Sen recursos asignadosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por primera vez, el personaje de Tintín toma decididamente partido por los derechos de una minoría oprimida, denunciando enérgicamente el abuso de que son objeto los indios en los Estados Unidos.[15]
CANTO PRIMEIROParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A continuación, batir enérgicamente y cuando el producto esté disuelto de forma homogénea, añadir la otra mitad de agua hasta alcanzar la correcta concentración.
Falta PSK, a abortarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ellos intentaron asustarlo, reclamando que la casa "había sido nuestra por muchos años, y... nosotros deseamos protestar enérgicamente."
Cambiar o Nome da FollaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para terminarlo simplemente se vuelve a poner al fuego y ya, ahora si se mueve enérgicamente.
Servizos de escritorio remoto achados na rede localParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.