enérgico oor Galisies

enérgico

adjektiefmanlike
es
Que posee o muestra energía.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

enérxico

adjektief
La conciencia de Matthew es mucho más enérgica que la mía.
Matthew ten unha conciencia moito máis enérxica ca min.
Spanish and Galician

contundente

adjektief
Open Multilingual Wordnet

forte

adjektief
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

infatigable · infatigábel · traballador

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Auténtico, Enérgico, Reflexivo y abiertO
auténtico, enérxico, reflexivo e aberto

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podas Admiten podas enérgicas para reducir la molesta floración para personas alérgicas.
Visor de símbolosWikiMatrix WikiMatrix
Murad, segundo hijo de Orhan y de madre cristiana, fue un hombre muy capacitado y enérgico, muy propenso al lujo (cosa desconocida hasta entonces por los turcos, pero no por los griegos) y, a diferencia de su padre y su abuelo, Osman I Gazi, —que se habían servido principalmente de sus fuerzas nómadas de caballería— se propuso transformar su principado asiático en un imperio europeo, dotándolo de un ejército permanente y de un aparato burocrático basado en los del Imperio bizantino.
Luces globaisWikiMatrix WikiMatrix
Profesionalmente, Rocío Jurado despuntó con un repertorio mayormente de copla, género que empezaba a perder vigencia y que ella revitalizó con actuaciones enérgicas, tanto en voz como en presencia escénica.
Tamaño da páxinaWikiMatrix WikiMatrix
Este tema fue representado varias veces por Mena a lo largo de su vida laboral. En la capilla de Nuestra Señora del Carmen en la catedral se encuentra la imagen de San Elías, una escultura muy expresiva, con gran movimiento, que presenta al profeta blandiendo la espada flamígera con la mano derecha, mientras sostiene en la contraria el libro de las profecías; el rostro es el de un anciano con arrugas, enjuto y enérgico con barba y una larga cabellera. Pedro de Mena fue un hombre con inquietudes y ambición.
Lendo a sesión %WikiMatrix WikiMatrix
Como las estrellas de tipo O y B son tan enérgicas, solo viven por un tiempo relativamente corto.
Modo de intercambio: %WikiMatrix WikiMatrix
Llevó a cabo una enérgica actividad de Reconquista, tomando las plazas de Lamego (1057), Viseo (1058) y Coímbra (1064).
Converte-la moldura actual nunha moldura de contido enlazado. Coloque a moldura do contido enlazado dentro do texto no lugar máis proximo á moldura actualWikiMatrix WikiMatrix
De enérgico carácter, Juana supo rodearse de personas de confianza, muchas de ellas de origen portugués, que habían partido a Castilla en el séquito de su madre, la emperatriz Isabel, (como el futuro príncipe de Éboli, Ruy Gómez de Silva, el cual sería una de las figuras punteras del llamado "partido ebolista", junto a la infanta, una de las dos facciones dentro de la corte de Felipe II —por oposición al "partido albista" ligados a Fernando Álvarez de Toledo, duque de Alba— caracterizado por su tolerancia y conciliación, sobre todo en temas religiosos).
Tamaño medio da fonteWikiMatrix WikiMatrix
El profesor mostró una imagen, pinceladas enérgicas azules y amarillas, y dijo: "¿Quién es?"
Insira o nome do bufferted2019 ted2019
Entre las actas que inicialmente se proponían anular las izquierdas se hallaban las dos obtenidas por Calvo Sotelo, pero la enérgica defensa que hizo éste ante la cámara, y las presiones ejercidas sobre Azaña por varios políticos del centro y de su propio partido (especialmente Mariano Ansó), hicieron que la comisión cambiase su primer dictamen y que pese a la oposición de socialistas y comunistas, y de los gritos de "¡Justicia para los asesinos del pueblo!" lanzados por la Pasionaria, el acta se aprobase por ciento once votos contra setenta y nueve.
Botón & centralWikiMatrix WikiMatrix
Te perdiste un enérgico sermón.
Cursores brancos e grandesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los países occidentales sostienen que las atrocidades de las guerras yugoslavas les han impulsado a tomar una postura mucho más enérgica contra las ideas propulsoras de esa meta, de manera notable en Kosovo.
Aquí pode definir políticas Java específicas para un servidor ou dominio particular. Para engadir unha nova política, prema no botón Engadir... e indique a información necesaria solicitada polo diálogo. Para cambiar unha política existente, prema no botón Cambiar... e escolla a nova política no diálogo. Premendo o botón Borrar borrará a política escollida, pasándose a usar a política por omisión para ese dominioWikiMatrix WikiMatrix
Con un enérgico y aterrador movimiento separa a los justos de los pecadores.
Non é posíbel listar os contidosdo cartafolWikiMatrix WikiMatrix
Comparte con él el tono enérgico, de proclama y arenga casi religiosa, y el impaciente canto a la libertad.
En consecuencia, cando unha liña lle pareza extrana ou pense que provoque un erro, poderá saber imediatamente quen é o responsábel de tal liña. Pero non só iso, tamén poderá saber por que foi modificada tal liña. Para isto, mova o rato sobre o número de revisión. Entón aparecerá unha axuda que mostrará a mensaxe de rexisto e a data da modificaciónWikiMatrix WikiMatrix
" En ese caso- dijo solemnemente el Dodo, llegando a sus pies, " propongo que el Clausura de la Reunión, para la adopción inmediata de remedios más enérgicos - ́
Tamaño máximo da táboa do mapa de píxelesQED QED
La dimisión redujo en gran medida al todavía vibrante y enérgico Constantino, dejándolo a la deriva, sin ningún tipo de papel adecuado.
Que foi?Que foi?WikiMatrix WikiMatrix
Son enérgicos, curiosos y les gusta jugar con sus dueños.
Quería falar das nenas.Ai si?WikiMatrix WikiMatrix
Algunos han acusado a Young de ser un autócrata enérgico con mano firme.
Imos traer tractores e tirarlles a terraWikiMatrix WikiMatrix
Tras el gobierno de Ramón Borrell, seguido del de su débil hijo Berenguer Ramón I, dominado por la enérgica figura de su madre Ermesenda de Carcasona, con Ramón Berenguer I se refuerza el poder condal: somete a los nobles levantiscos del Penedés, establece alianzas con los condes de Urgel y Pallars, adquiere los condados de Carcasona y Rasez, cobra parias de las taifas de Lérida y Zaragoza y renueva las bases jurídicas del condado al iniciar la compilación de los Usatges de Barcelona, conjunto de disposiciones, usos y costumbres que irá aumentando en los años posteriores.
Fai unha capturaWikiMatrix WikiMatrix
Pero para mí, lo más emocionante fue ver a los jueces del tribunal tratar de entender el ADN aislado, mediante una serie de analogías coloridas y diálogos enérgicos, muy parecido a lo que nuestro equipo legal había hecho los últimos siete años.
exportar os diagramas coa extensión e saírted2019 ted2019
Aunque ya tenía más de cincuenta años en el momento de su nombramiento, fue un pontífice enérgico, a la manera de Nicolás I. Su elección encontró la oposición de Formoso, que también sería papa.
Non foi posíbel determinar o estado da conexónWikiMatrix WikiMatrix
Reclutas jóvenes, casi todos, que no comprenden la necesidad de una acción enérgica contra los elementos rojos.
Usar a configuración globalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre ellos encontramos una obra maestra, La pradera de San Isidro que, como es habitual en Goya, es más audaz en los bocetos y más «moderno» —por su uso de una pincelada enérgica, rápida y suelta— que en los lienzos ya rematados.
Escolla o polígono do cal desexa a intersección cunha liñaWikiMatrix WikiMatrix
En la época de Arcangelo Corelli se practicaban dos tipos de género bajo el nombre de sonata: la sonata da chiesa (sonata de iglesia), habitualmente para un instrumento que llevaba la melodía (violín o flauta) y un bajo continuo (que en el caso de la sonata da chiesa era tocado preferentemente por instrumentos como la tiorba o el órgano), compuesta habitualmente por una introducción lenta, un allegro a veces fugado, un cantabile y un final enérgico, en forma de minuet o de giga; y la sonata da camera, compuesta de variaciones sobre temas de baile, que desembocaría en la suite o partita En el caso de las sonata da camera, el bajo continuo es interpretado por el clavicordio, regularmente.
Tipo interiorWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, el enérgico e inflexible Ramiro II contaba con el valioso auxilio del conde de Castilla, Fernán González, así como del rey navarro Sancho I Garcés.
Comezar a presentaciónWikiMatrix WikiMatrix
Entretanto, Grant continuaba sus enérgicas operaciones.
Por riba do espazo da definición hai unha barra de procuras. Se escrebe algo na barra as árbores serán axustadas de imediato. O pequeno botón á esquerda da barra de procurar limparaaLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.